Board Thread:Administrative/@comment-61022-20161026191028/@comment-16461120-20181008165759

The problem was simply that the categories do not have the accent, so the pseudonym field did not recognize they're the same name.