Thread:Undoniel/@comment-1713281-20141130081117/@comment-3406131-20141130113805

I don't have the handbook in my possession right now, but I think YHWH is the right name, Tetragrammato being a synonyms for that four-letters-named character. Yahweh being simply an alternate name used by common humans. But I may have to find and read back that handbook: It could be the opposite: A four-letters-name created from a full name....

I think to recall the explanation was taking elements similar to this wikipedia article: http://en.wikipedia.org/wiki/Tetragrammaton

And if the change was to be, it would be on all its version, except those where it is certified his real/original name isn't (like it was done for Logan/James Howlett, sort of).