Board Thread:Questions and Answers/@comment-16680724-20190210043351

Hello people! I don't understand a joke (if it's even a joke, or a word pun) made in Hawkeye Vol 4 #2. In that comic, Clint goes to a high society event, and while there (in page 6), Clint says "Hey, great cumberbatch", and Kate Bishop corrects him, saying "bund".

I'm pretty sure they aren't referring to a person; I think Clint wanted to say something referring to the event, like "hey, big place" or "big congregation", and Kate told him the correct word that he should have used.

This may be because English isn't my main language, but I don't even know what a "bund" is, let alone what "cumberbatch" means, if it's even a word.

Could you please, PLEASE, help me with this thing? I really need to know what all of this means, specifically what both words mean. Thanks in advance 