Board Thread:Administrative/@comment-3406131-20140311171702/@comment-4651179-20140312205615

I'd go with the second option, then put any former editorial name next to the current name after a "; formerly."