User blog comment:S-Man-X-Men6/New Picture Viewer/@comment-100066-20120623133324

If you click to view a picture and it comes up in the view, Ctrl-click on the file name in the upper left hand corner and you will open a new tab with the file itself so you can edit it. Clunky, but possible