Thread:ARamirez 19/@comment-1618941-20120409023341/@comment-1009000-20120411030031

That's what I meant earlier - we're dealing with an issue not fully covered by prescriptive grammar. Tolkien did what he did because of what "felt" right to him. Most important, as you've pointed out in another thread, is consistency.

And as for the Asgardians: There's no confusion whatsoever. No difference either, from what I can tell. Certain sources spell aesir, others Aesir.