“Dije que me debías una vida. Nunca dije que tenía que ser la mía.”
—Mercenario (Burt Kenyon)
Apariciones en "¡Campo de batalla en la Gran Manzana!"
Personajes Destacados:
Personajes Secundarios:
Antagonistas:
- Frente de Liberación Popular
- Mercenario (Burt Kenyon) (Muerte) (Ver Cronología)
Otros Personajes:
Razas y Especies:
Ubicaciones:
- Tierra
- América del Norte
- Estados Unidos
- Estado de Nueva York
- Nueva York
- Manhattan
- Murray Hill
- Puente de Brooklyn
- Bahía Alta de Nueva York
- Isla de la Libertad
- Estatua de la Libertad
- Isla de la Libertad
- Oficina del Dr. Hamilton
- Manhattan
- Nueva York
- Estado de Nueva York
- Estados Unidos
- Asia (Solo en flashback)
- Sudeste Asiático (Solo en flashback)
- Vietnam (Solo en flashback)
- Sudeste Asiático (Solo en flashback)
- América del Norte
Objetos:
Vehículos:
- Helicóptero (Destruido)
- Van de Batalla del Punisher
Historia de "¡Campo de batalla en la Gran Manzana!"
Spider-Man detiene al Castigador de disparar indiscriminadamente contra el Mercenario (salvando a Jameson de las balas perdidas), lo que permite que el Mercenario escape con su objetivo, pero no antes de que Spider-Man logre ponerle un rastreador arácnido al helicóptero. Cuando llega la policía para arrestar tanto a Spider-Man como al Castigador, ambos héroes logran escapar. Mientras Joe Robertson y Glory Grant consuelan a Marla Madison, el Castigador le cuenta a Spider-Man su conexión con el Mercenario.
El Castigador explica que cuando estaba luchando en Vietnam, fue salvado por Burt Kenyon (quien más tarde se convertiría en el Mercenario), y el Castigador acordó que le debía un favor por salvarle la vida. Al terminar su historia, los dos héroes descubren que el rastreador arácnido fue retirado del helicóptero, y su búsqueda llega a un punto muerto.
Mientras tanto, Harry Osborn está teniendo una sesión con su psiquiatra, quien lo provoca mencionando la partida de Liz de su vida. Harry pierde el control y ataca a Barton. En medio de la pelea en las sombras, uno de los hombres se levanta proclamando que el Duende Verde vivirá de nuevo.
Mientras Spider-Man y el Castigador continúan buscando al Mercenario y a Jameson, el líder del Frente de Liberación Popular, junto con el Mercenario, llevan a Jameson a la Estatua de la Libertad, donde planean ejecutarlo por sus editoriales anti-PLO. Spider-Man y el Castigador logran rastrearlos y pelean contra el Mercenario en la cima de la Estatua de la Libertad. Durante la pelea, el Mercenario y Jameson caen de la estatua. El Mercenario logra agarrarse mientras que Jameson es salvado por Spider-Man, aunque el brazo lesionado del arácnido amenaza con provocar una caída fatal para ambos.
El Mercenario intenta entonces cobrar el favor que el Castigador le debe: una vida. El Castigador decide salvar a Jameson y Spider-Man, diciéndole al Mercenario que nunca especificó que la vida debía ser la suya. El Mercenario, aceptando que la deuda del Castigador está pagada, se suelta y cae a su muerte.
Sinopsis
Spider-Man evita que el Castigador dispare contra el Mercenario, salvando a Jameson pero permitiendo que el Mercenario escape. Spider-Man le coloca un rastreador arácnido al helicóptero, aunque ambos héroes deben huir cuando llega la policía. Después, el Castigador le cuenta a Spider-Man que el Mercenario, Burt Kenyon, le salvó la vida en Vietnam, y le debía un favor. Más tarde descubren que el rastreador fue retirado. Mientras tanto, Harry Osborn pierde el control durante una sesión con su psiquiatra, y una figura en las sombras declara que el Duende Verde vivirá de nuevo.
Notas
Notas de Continuidad
- El Castigador menciona que conoció a Burt Kenyon durante la Guerra de Vietnam. Esto debe considerarse como una referencia temática debido a la escala temporal móvil de la Tierra-616. Según el Official Handbook of the Marvel Universe: Marvel Knights 2005 #1, cualquier referencia a Frank Castle luchando en la Guerra de Vietnam debe considerarse como una acción militar no relacionada en Vietnam en lugar del conflicto específico.
- Aunque el Mercenario muere aquí, resucita brevemente durante los eventos de Clone Conspiracy #2–5.
Notas de Cronología
En esta historia ocurren eventos detrás de escena que afectan la cronología de los siguientes personajes:
Spider-Man:
Página 1-16, Panel 4 - Spider-Man y el Castigador rastrean al PLF y al Mercenario hasta la Estatua de la Libertad.- Página 16, Panel 5-Página 17 - Spider-Man observa horrorizado cuando el Castigador deja caer al Mercenario hacia su muerte.
Castigador:
- Flashback - Burt Kenyon salva la vida de Frank Castle en medio de una zona de combate.
- Página 1-16, Panel 4 - Spider-Man y el Castigador rastrean al PLF y al Mercenario hasta la Estatua de la Libertad.
- Página 16, Panel 5-Página 17 - Spider-Man observa horrorizado cuando el Castigador deja caer al Mercenario hacia su muerte.
Mercenario:
- Flashback - Burt Kenyon salva la vida de Frank Castle en medio de una zona de combate.
- Página 1-16, Panel 4 - Spider-Man y el Castigador rastrean al PLF y al Mercenario hasta la Estatua de la Libertad.
- Página 16, Panel 5-7 - El Mercenario le recuerda al Castigador que le debía una vida.
- Página 16, Panel 5-7 - El Mercenario se deja caer hacia su muerte.
J. Jonah Jameson:
- Página 1-16, Panel 4 - Jameson es tomado como rehén por el Mercenario.
- Página 16, Panel 5-Página 17 - Spider-Man y el Castigador salvan a Jameson.