Marvel Wiki

Mira el episodio piloto de Expert Showcase, presentando a dos de nuestros administradores, Jamie y Nathan, discutiendo sobre Marvel NOW!

LEE MÁS

Marvel Wiki
Marvel Wiki
Marvel Wiki
19 156
páginas
en: Civil War (Evento), Muerte del Capitán América, Muerte del Sueño,
y 80 más
español

Captain America Vol 5 25

Inicia sesión para editar

“Steve! Nooo!”
   —Sharon Carter

Apariciones en "La Muerte del Sueño: Parte 1"

Personajes Principales:

Personajes Secundarios:

Villanos:

Otros Personajes:

Razas y Especies:

  • Humanos (Aparece en flashback e historia principal)
  • Androides (Solo en flashback)
  • Híbridos Humano-Inhumano (Solo en flashback)
  • Híbridos Humano-Kree (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)

Localizaciones:

  • Tierra (Aparece en flashback e historia principal)
    • Estados Unidos de América (Aparece en flashback e historia principal)
      • Nueva York (Aparece en flashback e historia principal)
        • Nueva York (Aparece en flashback e historia principal)
          • Brooklyn (Solo en flashback)
          • Manhattan (Aparece en flashback e historia principal)
            • Centro Cívico (Aparece en flashback e historia principal)
              • Cuadrado de Foley (Aparece en flashback e historia principal)
                • Palacio de Justicia Federal (Aparece en flashback e historia principal)
            • Edificio Kronas
            • Midtown
              • Hospital General de la Misericordia
            • Harlem (Solo en flashback)
      • Washington, D.C. (Solo en flashback)
      • Connecticut (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
        • Stamford (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
  • Infierno (Invocado)

Objetos:

  • Suero del Súper-Soldado (Recapitulación)
  • Escudo del Capitán América (Aparece en flashback e historia principal)
  • Uniforme del Capitán América (Aparece en flashback e historia principal)
  • Traje de Spider-Woman (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
  • Armadura de Iron Man Modelo 29 (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
  • Armadura de iron Spider (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
  • Traje de Ms. Marvel (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
  • Alas de Falcon (Aparece en flashback e historia principal)

Historia de "La Muerte del Sueño: Parte 1"

Un reportero recapitula el evento más reciente de la Guerra Civil, la rendición de Steve "Capitán América" Rogers antes de lanzar a la reportera de localización, Julie Traylor, fuera del Tribunal Federal de Nueva York donde el Capi va a ser procesado. Ella informa de que la audiencia de Rogers va a ser transmitida en directo por las principales cadenas desde Nueva York en lugar de un Tribunal Militar para permitir una "total transparencia". En el exterior del tribunal se ha reunido una gran multitud dividida, con miembros de S.H.I.E.L.D. mezclados que se disponen a llevar a cabo un plan de Nick Fury.

Entre la multitud se encuentra Sharon Carter, que le dice a Furia que se niega a ver al Capi encarcelado, que recuerda cómo lo veía en los noticiarios cuando era niña con su tía Peggy -que trabajaba con él y lo amaba- y que ella misma trabajó con él y se enamoró de él años después. Al otro lado de la calle, Furia le dice al Soldado del Invierno que vigile a Carter, por si le necesitan como apoyo en tierra. Cuando el transporte llega llevando a un Capitán América desenmascarado, pero por lo demás con el traje puesto, Barnes se enfurece porque la gente se olvida de todas las cosas que ha hecho por ellos y reflexiona sobre lo gran hombre que ha sido el Capi durante todo el tiempo que lo ha conocido.

El Capitán América es conducido a través de la multitud y hacia las escaleras, y después de ser golpeado con un tomate se da cuenta de que hay un francotirador en una ventana. Observando por televisión el Dr. Faustus intenta que Cráneo Rojo avise al francotirador cuando se da cuenta, pero es rechazado a gritos por el General Lukin ya que aún no podrá salvarse.

El disparo se realiza como estaba previsto y alcanza al Capitán América en la nuca, saliendo por la garganta. La multitud se dispersa cuando uno de los guardias grita "Francotirador" y el Soldado del Invierno, tras interrogar a Fury, sale en dirección al disparo. Tres disparos más son efectuados, a quemarropa, en el estómago del Capi. Sharon acuna la cabeza del héroe abatido gritando ayuda, pero Rogers utiliza su energía para decirle que ponga a la multitud a salvo para evitar que más inocentes resulten heridos.

Falcón comienza a abalanzarse sobre la escena a través de la mirada de helicópteros de noticias mientras el Soldado del Invierno se abre paso de un edificio a otro, buscando al francotirador. Informa a Fury de que el objetivo ya se ha ido, pidiéndole que lo rastree con un satélite cuando Falcon vuela a través del tragaluz del edificio, confundiendo a Soldado del Invierno con el tirador hasta que lo convence de lo contrario. Tras obtener información de Fury, Soldado del Invierno le pregunta si Falcon puede volar y cargar con él al mismo tiempo mientras se pone la máscara.

En el exterior, los paramédicos cargan a un Capitán América sangrante y semiinconsciente en una ambulancia mientras Fury ofrece consuelo a Carter.

Falcon vuela con el Soldado del Invierno hacia el helicóptero de noticias de la WNYK, que según Fury ha recogido a su tirador. En el interior, Crossbones primero intenta que el piloto los sobrevuele, pero cuando el Soldado del Invierno los deja fuera de control disparando su cola, salta, abordándolo desde los brazos de Falcon. Caen a través de una valla publicitaria hasta la cima de un edificio y comienzan a luchar, con Sin observando desde el tejado del cercano hospital Mercy. Llama a su padre para informar de la pelea y ofrecerle ayuda a Crossbones, pero le dicen que lo deje en paz, que vuelva al hospital y que esté preparada. El Soldado del Invierno golpea a Crossbones exigiendo la ubicación de Cráneo Rojo, pero sólo le dice "Muérete" y se burla de él, así que noquea a Crossbones. Falcon aterriza en el tejado y advierte al Soldado del Invierno que se pierda porque S.H.I.E.L.D. está a punto de inundar la zona con agentes y asesinos de capa. Lo hace, pero le pide a Falcon que vaya a estar al lado del Capi ya que alguien tiene que vigilar su espalda pero él no puede.

La ambulancia que transporta al Capitán América y a Sharon Carter sigue de camino al hospital. Rogers le dice a Sharon que es tan bonita que "le quita el aliento" y el paramédico le grita al conductor que lo están "perdiendo".

News Ten informa de que el Capitán América fue anunciado como muerto al llegar.

En la sala de espera del hospital, Falcon lamenta la muerte de su amigo mientras recuerda las cosas que han hecho y sigue considerándolos hermanos a pesar de su distanciamiento.

En un baño, una Sin disfrazada se acerca a Sharon Carter y le dice que un Doctor quería que le dijera algo, luego dice que el Dr. Faustus dice "Recuerda". La palabra hace que Sharon pierda el conocimiento y vuelva a ver al Capitán América tumbado en la escalera y recuerde que fue ella quien le dio los tres disparos en el estómago. El recuerdo hace que se derrumbe en el baño llorando y diciendo "...¿Qué hice? ...¿Qué he hecho?"

Sinopsis

Saliendo de las páginas finales de Civil War, ¡este es el *único lugar* en el que los lectores pueden descubrir lo que sucede a continuación en la vida del Capitán América! Confiad en nosotros, amigos, este número 25 de gran tamaño dejará atónitos a los lectores y enviará ondas de choque a todo el Universo Marvel durante el próximo año.

Notas

Notas de Continuidad

Notas de Cronología

Los personajes de esta historia también aparecen en otras historias entre este número. Los personajes afectados son:
Agente 13 / Sharon Carter

Capitán América / Steve Rogers

Crossbones / Brock Rumlow


Un flashback en esta historia afecta la cronología de los siguientes personajes.:
Capitán América / Steve Rogers

Bucky / James Barnes

Agente 13 / Sharon Carter

Peggy Carter

  • Anterior Aparición de Pág. 7, Panel 1 Pág. 7, Panel 1 Siguiente Aparición de Pág. 7, Panel 1 (Detrás de escena)
  • Anterior Aparición de Pág. 7, Paneles 2-3 Pág. 7, Paneles 2-3 Siguiente Aparición de Pág. 7, Paneles 2-3
  • Anterior Aparición de Pág. 7, Panel 4 Pág. 7, Panel 4 Siguiente Aparición de Pág. 7, Panel 4

Falcon / Sam Wilson

Redwing


Curiosidades


Recomendaciones

Civil War

Notas a pie de página

English Русский
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.