“Tú no entiendes, Steve. El tipo que hemos estado cazando -- el hombre que mató al Cráneo Rojo -- Lo he visto.”
—Agente 13
Apariciones en "Fuera de Tiempo: Parte 6"
Personajes Principales:
Personajes Secundarios:
- S.H.I.E.L.D.
Agente 13 (Sharon Carter) - Nick Fury
- Agente Neal Tapper (Única Aparición; Muerte)
- Teresa Lockett (Voz)
- Varios agentes sin nombre
- Bucky (James Barnes) (Solo en flashback)
Villanos:
- Soldado del Invierno
- Corporación Kronas
- Aleksander Lukin
- León
Otros Personajes:
- Jack Monroe (Cadáver)
- Naciones Unidas (Referenciado)
- Presidente Franklin D. Roosevelt (Referenciado)
- Dios (Yahweh) (Invocado)
- Nazi (Resumen e ilusión)
- Baron Heinrich Zemo (Resumen e ilusión)
- Wehrmacht (Resumen e ilusión)
- Cráneo Rojo (Johann Schmidt) (Mencionado)
Razas y Especies:
- Humanos (Aparece en flashback e historia principal)
Localizaciones:
- Tierra (Aparece en flashback e historia principal)
- Estados Unidos de América
- Pensilvania
- Filadelfia
- Sistema de alcantarillado de Filadelfia
- Filadelfia
- Pensilvania
- Reino Unido (Aparece en flashback e historia principal)
- Inglaterra (Aparece en flashback e historia principal)
- Canal Inglés (Aparece en flashback e historia principal)
- Castillo del Barón Zemo (Aparece en flashback e historia principal)
- Canal Inglés (Aparece en flashback e historia principal)
- Inglaterra (Aparece en flashback e historia principal)
- Terranova, Canadá (Referenciado)
- Francia (Referenciado)
- Estados Unidos de América
- Infierno (Invocado)
Objetos:
- Brazo Biónico del Soldado del Invierno
- Uniforme del Capitán América y Escudo (Historia principal y recapitulación)
Vehículos:
- Helicarrier de S.H.I.E.L.D.
- Jets de S.H.I.E.L.D.
- Carro Volador de S.H.I.E.L.D.
- Motocicleta del Capitán América (Solo en flashback)
- Cubo Cósmico
Eventos:
- Segunda Guerra Mundial (Solo en flashback)
Historia de "Fuera de Tiempo: Parte 6"
En algún lugar debajo de Filadelfia, el asesino de Lukin instala una bomba, con Sharon atada y amordazada en un ataúd cercano, mientras que el cadáver de Nomad se deja como señuelo. La pone en marcha a distancia y se va.
De vuelta en el Helitransporte, Furia se reúne con el agente Neal Tapper, quien está preocupado porque Sharon no se presenta (debido a que anteriormente tuvo una relación con ella). Fury lo "tranquiliza" diciendo que ahora tienen equipos barriendo Filadelfia, y le dice que puede unirse a ellos si quiere. Mientras Tapper coge un coche para ir a la ciudad, pregunta si el Capitán América lo sabe; Furia dice que no.
El Capi hace que lleven su jet al Canal de la Mancha, y luego va solo. Antes de eso, el piloto pregunta dónde están, y el Cap dice que es el lugar donde murió. En realidad, es el lugar en el que el Capi y Bucky persiguieron a un avión teledirigido controlado por Zemo, y en el que habían sido capturados y torturados previamente; el Capi ha decidido buscar allí las respuestas primero.
Sin embargo, cuando llega a la habitación donde Zemo los torturó, se sorprende al descubrir a Zemo y a varios soldados nazis, que rápidamente le disparan. El Capi intenta escapar por una ventana y luchar contra los nazis en el exterior, pero justo cuando intenta hacer esto último, todos desaparecen. El Capi deduce que todo es obra del Cubo Cósmico, y que Lukin probablemente lo tiene, aunque no sabe con qué fin. A continuación, tiene otro flash de memoria, en el que Rogers y Bucky intentan agarrarse al avión teledirigido de Zemo, pero Rogers se suelta debido a una trampa, sólo para que Bucky no pueda soltarse y muera por la trampa. Asustado, el Capi se dirige de nuevo al jet para regresar al Helicarrier, pero de repente tiene una visión de Sharon atada, y le dice al piloto que se dirija inmediatamente hacia allí.
Treinta minutos más tarde, el Capi llama a Furia para hablar de Sharon; Furia le aconseja que no entre, pensando que es un cebo, pero el Capi acepta la invitación, pensando que el Cubo ha sido utilizado para atraerlo. Rápidamente se lanza en paracaídas y cuelga justo antes de que Furia pueda decirle algo más. El Capi derrota rápidamente a los que custodian a Sharon y la libera, pero revela cuál es la trampa: el hombre que mató a Cráneo Rojo tiene un arma en ellos, y Sharon cree que es Bucky. Arriba, el asesino (cuyo rostro se muestra ahora) tiene su arma apuntando al Cap, y le pregunta a Lukin si puede hacer el disparo. Lukin declina, diciéndole que tendrá su oportunidad en el futuro, y que detone la bomba.
Mientras tanto, el vídeo de Furia llama a Tapper, que ha descubierto el cadáver de Nómada y la bomba. Intenta desactivar la bomba, pero ésta estalla inmediatamente, matándolo y destruyendo un pequeño trozo de la ciudad en un brillante destello verde.
En un avión privado no muy lejos de la ciudad, Lukin está con un hombre llamado Leon y el Cubo, con la intención de hacer algo con él y con algunos americanos.
Sinopsis
Sinopsis aún no escrita.
Notas
Notas de Continuidad
- Se revela que el castillo del Barón Zemo está situado en una isla remota en el Canal de la Mancha; anteriormente se decía que el castillo estaba situado en Newfoundland. El propio Capitán América recordaba el castillo de Zemo en Terranova, pero se revela que sus recuerdos de aquellos acontecimientos habían sido influenciados por informes poco fiables del Ejército.
- Los sucesos mostrados previamente en Avengers #56 han sido fuertemente contradichos por este número; el informe original mostrado en Avengers #4 aún puede considerarse canónico, ya que esas pocas escenas también se reportan en el flashback de este número.
Notas de Cronología
Un flashback en esta historia afecta a la cronología de los siguientes personajes:
Capitán América / Steve Rogers
- Pág. 10, Panel 5
- Pág. 10, Panel 6
- Pág. 11, Panel 1
- Pag. 11, Panel 2 recapitula los eventos mostrados en Avengers #4.
- Pág. 11, Paneles 3-6
- Pág. 10, Panel 5
- Pág. 10, Panel 6
- Pág. 11, Panel 1
- Pag. 11, Panel 2 recapitula los eventos mostrados en Avengers #4.
- Pág. 11, Paneles 3-6
Notas de Publicación
- Este número contiene una página de cartas, Libertad de expresión. Las cartas son publicadas por R. Cruz, Jesse VDW, Adam Schlagman, Jens, Roman Horozewshi y Richard Vasseur.