“Si tuvieras la oportunidad de tomar el suero, ¿lo harías?”
—John Walker
Apariciones
Personajes Principales:
- White Wolf (Bucky Barnes) (Historia principal y como Soldado del Invierno en flashback)
- Falcon (Sam Wilson)
Personajes Secundarios:
- Dora Milaje
- Ayo (Historia principal y flashback)
- Nomble (Sin Nombre)
- Yama (Sin Nombre)
- Barón Helmut Zemo
- Sharon Carter
- Consejo Global de Repatriación
- Sarah Wilson
Villanos:
- Bandera Smashers
- Karli Morgenthau
- Dovich (Sin Nombre)
- Lennox
- Diego
- DeeDee (Sin Nombre)
- Gigi (Sin Nombre)
- Nico (Muerte)
- Power Broker (Detrás de escena)
Otros Personajes:
- Hydra (Historia principal y recapitulación)
- Vasily Karpov (Historia principal y recapitulación)
- Iron Man (Tony Stark) (Historia principal y recapitulación)
- Capitán América (Steve Rogers) (Historia principal y recapitulación)
- Maria Stark (Historia principal y recapitulación)
- Shuri (Mencionado)
- Rey T'Chaka (Mencionado)
- Dr. Wilfred Nagel (Mencionado)
- Nazis (Mencionado)
- Ultron (Mencionado)
- Vengadores (Mencionado)
- Hijo de Helmut Zemo (Mencionado)
- Lukasz Kovaczsik (Mencionado)
- "Mama Donya" Madani (Cadáver)
- AJ Wilson (Mencionado)
- Cass Wilson (Mencionado)
- Bast (Invocado)
Razas y Especies:
Localizaciones:
- Tierra-199999
- Tierra
- África (Solo en flashback)
- Wakanda (Solo en flashback)
- Europa
- Letonia
- Riga
- Lituania (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
- Vilnus (Solo en pantalla como imagen estática o registro de video)
- Sokovia (Mencionado)
- Letonia
- América del norte
- Estados Unidos de América
- Luisiana
- Delacroix
- Luisiana
- Estados Unidos de América
- Asia
- Indonesia
- Madripoor
- Hightown
- Madripoor
- Afganistán (Mencionado)
- Indonesia
- África (Solo en flashback)
- Tierra
Objetos:
- Vibranium
- Cuentas de Kimoyo
- Brazo Biónico del Soldado del Invierno
- Escudo del Capitán América
- Lanzas de las Dora Milaje
- Uniforme del Capitán América
- Suero del Súper-Soldado
- Alas de Falcon
Vehículos:
Sinopsis
- Sam y Bucky van a un refugio seguro para criminales para encontrar información sobre el suero del Súper Soldado.
Notas
- La partitura de Black Panther de Ludwig Göransson se reproduce durante las escenas en las que aparece Dora Milaje.
- El túnel lleno de arte callejero en el que aparece Sharon Carter, en realidad, es el túnel de Krog Street en Atlanta, donde se filmó la serie.
- La estatua en la escena final del episodio es la Estatua de Josef Jungmann ubicada en Praga, donde se filmó la serie, y no Letonia, como sugiere el episodio. Sin embargo, la base de la estatua fue alterada para el episodio para incluir el título / palabras iniciales del himno nacional de Letonia.
Curiosidades
- El título del episodio se deriva de la frase cantada por los manifestantes contra la guerra de Vietnam cuando fueron sometidos a la brutalidad policial durante la Convención Nacional Demócrata de 1968. La frase adquirió más significado en el siglo XXI debido a que las redes sociales y las personas pudieron capturar ocurrencias de brutalidad policial o abuso de autoridad en sus dispositivos móviles, tal es lo que le sucede a John Walker al final del episodio, cuando brutalmente ejecuta un Flag Smasher frente a una multitud de espectadores con sus teléfonos celulares afuera.
- El hecho de que Zemo ofrezca delicias turcas a los niños refugiados a cambio de información podría ser un guiño a la novela de fantasía El león, la bruja y el armario , donde la Bruja Blanca ofrece a Edmund Pevensie delicias turcas a cambio de información sobre sus hermanos.
- La toma desde abajo de Zemo destruyendo los viales azules de Suero de Super Soldado podría ser un homenaje visual a Breaking Bad , que tiene un aspecto básico de disparar la creación del cristal azul desde abajo mientras los personajes lo miran.
- El crédito principal del título de Florence Kasumba se traduce brevemente a los personajes de Wakanda.
Recomendaciones
Notas a pie de página