- Tiendo a recordar las historias no por el año en que ocurrieron, sino por la armadura que llevaba puesta en ese momento. Y este capítulo de mi vida tuvo lugar cuando llevaba una armadura llamada la Centurión Plateada. Sí, la armadura tenía hombreras, pero había razones tácticas y aerodinámicas para ellas. Además, eran un elemento básico de la moda de la época.
Apariciones en "Una Viaje al Pasado"
Personajes Principales:
- Tony Stark (Aparece en flashback e historia principal) (Como Iron Man en flashback)
Personajes Secundarios:
- U.S. Ejército (Solo en flashback)
- General Dinger (Primera aparición) (Solo en flashback)
- Máquina de Guerra (Jim Rhodes)
Villanos:
- "Hazel Kendal" / Reina Blanca (Emma Frost) (Solo en flashback) (Como "Hazel Kendal" solo en la foto) (Suplantando a Nick Fury)
- Doctor Octopus (Otto Octavius) (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
- Stilt-Man (Wilbur Day) (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
- Rhino (Aleksei Sytsevich) (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
- Turk Barrett (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
- Hombre de Arena (Flint Marko) (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
- Hydro-Man (Morris Bench) (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
- Electro (Max Dillon) (Solo en flashback) (Controlado por Emma Frost)
Otros Personajes:
- Stark Unlimited (Mencionado)
- Feilong (Kelvin Heng) (Referenciado)
- Vengadores de la Costa Oeste (Solo en flashback)
- Tigra (Greer Nelson) (Solo en flashback)
- Mockingbird (Bobbi Morse) (Solo en flashback)
- Ojo de Halcón (Clint Barton) (Solo en flashback)
- Hombre Maravilla (Simon Williams) (Solo en flashback)
- Magneto (Erik Lehnsherr) (Solo en flashback)
- Empresas Stark (Mencionado)
- Howard Stark (Mencionado) (Solo en flashback)
- Charles Xavier (Referenciado)
- Bestia (Hank McCoy) (Referenciado)
- Spider-Man (Peter Parker) (Solo en flashback) (Cameo)
- Hulk (Bruce Banner) (Referenciado)
- Alcohólicos Anónimos (Referenciado)
- Quicksilver (Pietro Maximoff) (Referenciado)
- Hermandad de Mutantes Malvados (Referenciado)
- Orchis (Referenciado)
Razas y Especies:
Localizaciones:
- Nueva Jersey
- Ciudad de Jersey
- Depósito de Taxis de Bronson
- Ciudad de Jersey
- Nueva York (Solo en flashback)
- Ciudad de Nueva York (Solo en flashback)
- Manhattan (Solo en flashback)
- Edificio Baxter (Solo en flashback) (Cameo)
- Hell's Kitchen (Solo en flashback)
- Bar Sin Nombre (Solo en flashback)
- Manhattan (Solo en flashback)
- Ciudad de Nueva York (Solo en flashback)
- California (Solo en flashback)
Objetos:
- Centinela Stark (Mencionado)
- Armadura de Iron Man Modelo 8 (Armadura de Centurión Plateada) (Solo en flashback)
- Arco de Ojo de Halcón y Flechas de Trucos (Solo en flashback)
- Casco de Magneto (Solo en flashback)
- Traje de Batalla de Stilt-Man's (Solo en flashback)
- Tentáculos del Doctor Octopus (Solo en flashback)
- Armadura de War Machine Modelo 10
Vehículos:
- Air Force One (Mencionado) (Solo en flashback)
- Hellicarrier de S.H.I.E.L.D. (Solo en flashback)
Eventos:
Historia de "Una Viaje al Pasado"
Tony Stark descansa en su taller en Taxis de Bronson. Un pensamiento revolotea por su mente, lo que lo impulsa a levantarse y sentarse en su computadora para escribir su autobiografía. Rememora un capítulo de su vida que tuvo lugar durante los días de la Armadura de Centurión Plateada. Una sesión de entrenamiento entre Iron Man y sus compañeros de los Vengadores de la Costa Oeste resulta ser una demostración del Ejército de los Estados Unidos bajo el mando del General Dinger de un dispositivo de control mental. Después de que Tony cambia de una identidad a otra, Dinger le informa que el ejército había estado desarrollando miniaturizados bloqueadores psi basados en el casco de Magneto. Los únicos prototipos casi fueron robados el día anterior por una misteriosa mujer llamada Hazel Kendal, una infiltrada de Stark Enterprises con una historia de fondo hermética. Dinger confía a Iron Man y Stark la tarea de entregar los bloqueadores psi a Nick Fury.
Tony investiga sobre la misteriosa infiltrada en su camino hacia Nueva York a bordo de su jet privado. Como Iron Man, se encuentra con Nick Fury en la azotea de un edificio en Hell's Kitchen para entregar un maletín con los bloqueadores psi. Sin embargo, el hecho de que Fury llame a Tony por su nombre alerta a Stark de que no es el verdadero. Iron Man revela que ha instalado uno de los bloqueadores psi en su armadura y lo enciende. El disfraz telepático del impostor desaparece para revelar que es Emma Frost. Ella no muestra resistencia mientras Tony la esposada, solo para revelar con arrogancia que la azotea donde le pidió a Iron Man que se encontraran está en la cima del Bar Sin Nombre. Doctor Octopus y Stilt-Man aparecen detrás de Emma, completamente bajo su control telepático, y atacan a Iron Man, enviándolo volando a las calles de abajo. Stark es luego atacado por el Rhino, que sale disparado del bar para embestirlo. Tomando una tapa de alcantarilla, Iron Man se la lanza al Rhino, rompiendo su cuerno y dejándolo fuera de combate. El matón común Turk Barrett carga contra Tony con un extintor y lo golpea con él, con poco efecto, así que Stark usa un láser de dedo para hacer explotar el extintor, dejándolo inconsciente. Hombre de Arena y Hydro-Man lanzan arena y agua a Iron Man al mismo tiempo. Luego, Emma hace que Electro electrocute el compuesto para formar concreto de secado rápido alrededor del héroe. Tony rompe la parte superior de su cuerpo, noquea a Sandman y Electro con ráfagas repulsoras y congela a Hydro-Man con nitrógeno líquido. Stilt-Man se acerca a Tony, pero Stark usa un bolo magnético para derribarlo por sus zancos. Tony procede a golpear el resto del concreto para liberarse por completo, dejándolo abierto a un ataque de Doctor Octopus. Roza el casco de Iron Man con uno de sus brazos, agrietando su visera y exponiendo su rostro, lo que desactiva el bloqueador psi. Emma aprovecha la oportunidad para ejercer sus poderes sobre Tony, haciéndolo olvidar por completo su encuentro y a Hazel Kendal, antes de irse con el maletín.
En el presente, Tony se divierte cuando sus recuerdos vuelven de golpe y se da cuenta de que Emma era Hazel Kendal. Se detiene de escribir cuando nota que la puerta del garaje de su taller se abre. Es War Machine, que ha regresado después de entrar y salir sigilosamente de uno de los escondites de Tony con armas atadas a su espalda. Le entrega a Tony una de las armas, advirtiéndole sobre convertirse en un criminal buscado. Stark le asegura que no tiene elección; no puede permitir que los Centinelas Stark de Feilong sean activados, así que declara que Stark Unlimited debe morir.
Sinopsis
¡UN VIAJE AL PASADO!
Es la historia jamás contada de Iron Man contra los Vengadores de la Costa Oeste. Pero, ¿por qué se enfrenta a personajes como Wonder Man y Ojo de Halcón? ¿Y cómo afectan los acontecimientos del pasado al futuro de Tony?
Notas
- Según su numeración del legado, este número corresponde a Invincible Iron Man #656.
- En la narración inicial de este número, Tony Stark recuerda que se desprendió de Stark Unlimited y que se arruinó comprando armas en el mercado negro. Esto ocurrió en Iron Man Vol 6 #1, respectivamente.
- La ubicación de la secuencia retrospectiva de este número en la continuidad es incongruente entre la cronología de Iron Man Vol 1 y West Coast Avengers Vol 2:
- Tony Stark luce la Armadura de Centurión Plateada y su corte de pelo mullet. Esto situaría la secuencia retrospectiva de este número entre Iron Man #224. La secuencia no puede tener lugar antes del número 224, ya que Tony recibe su salmonete en el número 223 de Iron Man Vol. 1, que consta de una historia en dos partes junto al número 224. No puede tener lugar después del número 224. No puede tener lugar después del número 225 porque ese cómic da comienzo a "Armor Wars", que se desarrolla sin interrupción hasta el número 232 de #232, y durante el cual Tony sustituye el Centurión Plateado por la Armadura Neo-Clásica.
- Los Vengadores de la Costa Oeste que aparecen en este número están formados por Iron Man, Ojo de Halcón, Wonder Man, Mockingbird y Tigra. Esta alineación y sus trajes corresponden a West Coast Avengers Vol 2 #1.
- El Hombre Maravilla luce su clásico traje negro sin mangas con gafas de sol. En Los Vengadores de la Costa Oeste (Vol. 2) #12 cambió a un traje de cuerpo entero verde y rojo, y también dejó de llevar gafas de sol. Aunque en el número #25 volvió a llevar el traje sin mangas, no recuperó las gafas de sol y empezó a lucir también un salmonete.
- Ojo de Halcón lleva su traje con mangas largas, y Pájaro Burlón el suyo con leggins. En Los Vengadores de la Costa Oeste (Vol. 2) #12 modificaron sus trajes para mostrar más piel.
- Los números de Los Vengadores de la Costa Oeste que corresponden a la ventana de lanzamiento de Iron Man #224 y #225 son West Coast Avengers Vol 2 #26. Además de los cambios de vestuario de Wonder Man, Ojo de Halcón y Pájaro Burlón, en esta época los Vengadores Costa Oeste se habían ampliado para incluir a Moon Knight y Hank Pym, ambos se habían unido en el número #21.
- Los números de Iron Man que corresponden a la ventana de lanzamiento de West Coast Avengers (Vol. 2) #1-11 son Iron Man #200. Además de no haberse cortado aún el pelo, Tony aún no había fundado Stark Enterprises, la empresa de Stark que aparece en este número y que debutó en Iron Man #217.
- Cuando está hablando de Magneto con General Dinger, Tony expresa que espera poder algún día reducir la tecnología anti-Magneto lo suficiente como para ponerla en la armadura de Iron Man. Dependiendo de la ubicación de este número en la cronología de Vengadores Costa Oeste, este comentario podría ser un error de continuidad. La Armadura del Centurión Plateado muestra contramedidas contra el magnetismo en West Coast Avengers Annual #2, que tiene lugar entre West Coast Avengers Vol 2 #24.
- Un Spider-Man vestido de negro hace un cameo balanceándose por el Edificio Baxter. Sus telarañas salen del dorso de su mano, como si el traje negro que lleva fuera el simbionte. Sin embargo, en la época en la que Iron Man vestía la Armadura Centurión Plateada, Spider-Man ya se había deshecho del simbionte y vestía una versión de tela del traje negro, del que disparaba telarañas desde sus muñecas.
- Iron Man se da cuenta de que no está hablando con el verdadero Nick Fury porque se dirige a él como Tony, lo que significa que conoce su identidad secreta. El verdadero Nick Fury no era una de las selectas personas al tanto del alter-ego de Tony, y no conocería la identidad secreta de Iron Man hasta que Tony hiciera público su alter-ego por primera vez en Iron Man Vol 3 #55.
- Aunque Emma Frost conoció la identidad secreta de Iron Man en la secuencia retrospectiva de este número, es posible que se la hicieran olvidar como consecuencia de los acontecimientos de Iron Man & Captain America Annual #1998. En este número, se revela que cuando Mentallo lanzó una red psiónica mundial para esclavizar a todo el mundo en la Tierra, las propias salvaguardas telepáticas de Tony le impidieron ser víctima de ella; derribó la red y, de paso, aprovechó para hacer que todos los que conocían su identidad entonces secreta la olvidaran. Siendo ella misma una poderosa telépata, Frost podría haber sido imprevisible a la trampa de Mentallo en primer lugar.
- En la historia de este número, Iron Man recurre al uso de los prototipos militares de bloqueadores psiónicos para defenderse de los poderes de Emma Frost. En Avengers #211, la armadura de Stark poseía las defensas necesarias contra la intrusión psiónica, utilizando su transceptor incorporado para emitir una señal de microondas capaz de interferir los poderes telepáticos de Moondragon.
- En su narración, que se sitúa en el presente, Stark comenta que el momento del flashback es la única vez que ha luchado contra Rhino. Esto es incorrecto, ya que Iron Man luchó contra el Rhino en Iron Man #238.
Curiosidades
- El enfrentamiento de este número entre Iron Man y los Vengadores de la Costa Oeste ya se había anunciado en un panel de Invincible Iron Man Vol 5 #1 como parte de un montaje en el que Tony Stark repasa su vida.
- Al igual que en una secuencia retrospectiva en Invincible Iron Man Vol 5 #3, la historia de deeste número se enmarca de una manera que ignora la escala de tiempo deslizante, y presenta el segmento como si tuviera lugar en los años 80. Esto se denota en el Glosario:Escala de Tiempo Deslizante. Esto se denota por el General Dinger sosteniendo un teléfono móvil anticuado apropiado para la época.