“De acuerdo. Bien. Sí. Revisaré el ático y el extraño ruido de gruñido.”
—Patsy Walker
Apariciones en "Qué Infierno más Fresco"
Personajes Principales:
Personajes Secundarios:
- Iron Man (Tony Stark)
- Hedy Wolfe
- Daimon Hellstrom
- Dorothy Walker (Fallecido)
Villanos:
- Mad-Dog (Buzz Baxter) (Fallecido)
- Blackheart
Otros Personajes:
- Patsy Walker (Sueño) (Única Aparición)
- Iron Man (Tony Stark) (Sueño) (Única Aparición) (Única Aparición)
- Capitán América (Steve Rogers) (Sueño) (Única Aparición)
- Spider-Man (Peter Parker) (Sueño) (Única Aparición)
- Hulk (Bruce Banner) (Sueño) (Única Aparición)
- Doctor Strange (Stephen Strange) (Sueño) (Única Aparición)
- Amigos del Espacio (Sueño) (Única Aparición)
- Hombre-Rana (Eugene Patilio) (Sueño) (Única Aparición)
- Gargoyle (Isaac Christians) (Sueño) (Única Aparición)
- Silver Surfer (Norrin Radd) (Sueño) (Única Aparición)
- Doctor Doom (Victor von Doom) (Sueño) (Única Aparición)
- Ginger Rogers (Mencionado) (Sueño)
- Vera Wang (Mencionado) (Sueño)
- Caballero Negro (Dane Whitman) (Sueño) (Única Aparición)
- Spalding Grantham (Mencionado)
- Dios (Yahweh) (Invocado)
- Belial (Mencionado)
- Plagas de Sangre (Primera aparición)
- Mephisto (Mencionado)
Razas y Especies:
- Humanos
- Gatos (Mencionado)
- Demonios
- Híbridos Humano-Demonio
- Zenn-Lavians (Sueño)
Localizaciones:
- Realidad no identificada (Sueño) (Única Aparición)
- Universo Principal Marvel
- Tierra
- Estados Unidos de América
- California
- San Francisco
- Aeropuerto Internacional de San Francisco
- Puente Golden Gate
- Mansión McConnell (Primera aparición)
- Centralville (Solo Nombrado)
- San Francisco
- Nueva York
- Nueva York
- Manhattan
- Lower East Side
- Casa de Campo de Tony Stark
- Lower East Side
- Manhattan
- Nueva York
- California
- Estados Unidos de América
- Infierno (Reino de Mephisto)
- Tierra
Objetos:
- Armadura de Iron Man Modelo 70
- Traje de gato
- Uniforme del Capitán América y Escudo (Sueño)
- Traje de Spider-Man (Sueño)
- Ojo de Agamotto (Sueño)
- Capa de Levitación (Sueño)
- Traje de Hombre-Rana (Sueño)
- Armadura del Doctor Doom (Sueño)
- Armadura de Caballero Negro (Sueño)
- Espada de Ébano (Sueño)
- Titanic (Mencionado)
Historia de "Qué Infierno más Fresco"
Una pesadilla en la que le crecen las garras en su boda con Iron Man despierta a Patsy Walker durante un vuelo en avión a San Francisco. Al llegar, se encuentra con Hedy Wolfe, y se dirigen a la Mansión McConnell, una casa en ruinas que pertenecía a la difunta madre de Patsy Dorothy. La mansión ha salido a la luz recientemente, pero Patsy había oído que se quemó cuando Dorothy era una niña. Al ver que la mansión está totalmente amueblada, Patsy y Hedy deciden pasar la noche. Después de encontrar su conejo de peluche perdido hace tiempo, llamado Buttons, Patsy se va a dormir. A la mañana siguiente, encuentra la habitación de invitados donde se alojó Hedy cubierta de sangre, sin rastro de Hedy. Después de que Patsy llame a Tony asustada, Buttons vuelve a la vida. Le menciona a Patsy sus garras, y cuando coloca sus patas en la mano de Patsy, ésta pierde el conocimiento.
Patsy se despierta y se encuentra entrando en el vestíbulo de la mansión, vestida con un traje calcado al de Hellcat, donde todos los miembros de su familia están celebrando una fiesta, y Dorothy es la anfitriona. Uno de los invitados es el difunto ex marido de Patsy, Buzz Baxter, que se convierte en el monstruoso canino Mad-Dog. Patsy se da cuenta de que ha sido transportada de vuelta al Infierno. Iron Man llega a la Mansión McConnell para encontrar a Patsy inconsciente, y Buttons acepta enviarlo a donde sea que esté Patsy. Mientras sigue luchando contra Baxter, Patsy se enfrenta a Blackheart, que recuerda que tiene a todos los miembros del clan McConnell en el Infierno. También revela que levantó la mansión de las cenizas y secuestró a Hedy para atraerla. Afirma que Patsy se vuelve más poderosa en el Infierno, y le ofrece liberar a su familia a cambio de que acepte un valioso puesto en su ejército y en el de Mephisto para una próxima guerra.
Iron Man llega al lugar, pero Blackheart lo incapacita rápidamente fundiendo su armadura. Patsy escucha la voz de Buttons recordándole que debe usar sus garras, y se da cuenta de que sus uñas se han convertido en garras. Las utiliza para arrancar del pecho de Blackheart una esfera que simboliza su dominio sobre su familia. Después de que la esfera emita una luz brillante, Patsy, Tony y Hedy despiertan devueltos al mundo real. Patsy decide quedarse en la mansión para investigar qué más hay en juego, mientras Iron Man y Hedy se marchan. Patsy se enfrenta a Botones, tras reconocer que su voz pertenece a su ex marido, Daimon Hellstrom. Daimon revela que fue exiliado y arrojado a su forma actual por Mephisto como parte de sus preparativos y los de Blackheart para apoderarse del mundo subterráneo. Le ofrece a Patsy aliarse de nuevo, pero Patsy le echa rápidamente de la mansión y vuelve a entrar.
Sinopsis
Saliendo de las páginas de IRON MAN, Hellcat viaja a San Francisco para poner su casa en orden... sólo que esta casa es una envejecida mansión victoriana que le dejó su madre Dorothy. La casa y sus secretos harán que Patsy se reencuentre con viejos amigos como Hedy Wolfe, así como con otros que esperaba dejar muertos y enterrados. Cuando surja una crisis sobrenatural, ¿podrán Hellcat y Iron Man combinados vencer las llamas del mismísimo infierno?
Notas
- Este número se abre con una necrológica en la que se homenajea a George Pérez, antiguo arista de Marvel Comics fallecido el 6 de mayo.
- Este número tiene lugar después de Iron Man Vol 6 #20.
- Cuando el compañero de avión de Patsy menciona la lectura de Patsy Walker, una nota del editor cita Patsy Walker Vol 1. Toda esta serie consiste en números que más tarde se reconfiguraron en Defenders #89 para haber sido una obra de ficción en el universo de la madre de Patsy, y una versión idealizada de la juventud de Patsy.
- Al llegar a la Mansión McConnell, Patsy recuerda que cultivó la habilidad de leer la mente. Esto ocurrió en Iron Man Vol 6 #8.
- Mientras le confía a Hedy que ella y Tony se han tomado un descanso tras rechazar su propuesta de matrimonio en Iron Man (Vol. 6) #20, Patsy recuerda que se ha divorciado dos veces de Daimon Hellstrom y Buzz Baxter. El primer matrimonio de Patsy, con Baxter, se estableció por primera vez en Amazing Adventures Vol 2 #13, y su divorcio se mencionó por primera vez en Avengers #144. Patsy se casó entonces con Daimon Hellstrom en Defenders #125, en el mismo número en el que Baxter muta en el villano Mad-Dog.
- Cuando Hedy menciona al demonio Belial, una nota del editor cita a Patsy Walker, A.K.A. Hellcat! #17. En este número, él y Hedy hacen un cameo en la página final en el que se le ve proponiendo matrimonio a Wolfe.
- La caja donde Patsy encuentra a Daimon haciéndose pasar por su conejito de peluche Buttons está etiquetada como "P's Bedroom Centerville". Centerville es la ciudad natal de Walker.
- En El infierno, Patsy se encuentra con su madre Dorothy, que murió en Defensores #89, y con Buzz Baxter, que murió en Amazing Spider-Man Vol 5 #18.
- Patsy también expresa que ha vuelto al Infierno. Fue arrojada por primera vez al Infierno después de morir en Hellstorm: Prince of Lies #14, como se ve en Thunderbolts Annual #2000.
- Cuando Blackheart recuerda que Dorothy prometió al inframundo a Patsy, pero ella se negó, una nota del editor cita Defenders #95. En este número, se revela que en el lecho de muerte de Dorothy, el demonio Avarrish la convenció de prometerle el cuerpo de Hellcat a cambio de salud y juventud. Los Defensores habían frustrado previamente el intento de los acólitos de Avarrish de convertir el cuerpo de Patsy en un recipiente para él en el número #94.
Curiosidades
- Entre su solicitud y su lanzamiento, la portada de este número fue editada para cambiar el color de la mandíbula de Iron Man de rojo a dorado, como puede verse aquí.
- El título de la historia en ingles de este número, "What Fresh Hell", deriva de la expresión "What fresh hell is this?".
- En la pesadilla de Patsy Walker, Doctor Doom compara a Patsy con la actriz Ginger Rogers, y el Silver Surfer responde que "ella hace todo lo que él hace, pero al revés y con tacones". Está parafraseando una afirmación sobre Ginger Rogers con respecto a su pareja de baile Fred Astaire que se originó en la tira cómica Frank y Ernest.[1]
- En el sueño de Patsy, Iron Man menciona que su esmoquin es un Brioni, mientras que el vestido de Patsy es un original Vera Wang.
- Al hablar de Spalding Grantham, Hedy Wolfe exclama que Patsy debería ver "su Reina Ana victoriana". Se está refiriendo a la casa hecha en el estilo de arquitectura de ese nombre.
- Hedy menciona que la despidieron de su trabajo como organizadora de eventos por olvidarse de invitar a Kenny G al lanzamiento de un álbum de smooth jazz. Kenny G es un saxofonista, compositor y productor de smooth jazz de la vida real.
- Mientras Patsy le llama para pedirle ayuda, Tony Stark menciona que estará allí en treinta y tres minutos. La distancia de Nueva York a San Francisco es de ~4600 kms (~2800 millas), lo que significa que estaría volando a una velocidad aproximada de ~8300 km/h (~5100 mph), lo que sería una velocidad de casi Mach 7.