“Sigues sin entenderlo... Cuanto más me hundes, más grande me hago. Te di todo y ahora crees que puedes ignorarme? No olvides que sé quién eres realmente.”fte
—Khonshu
Vista General
Khonshu es el "Dios de la Luna" nocturno,[8] "Dios de la venganza",[9] y el "Pastor de los perdidos".[8] Fue descrito como el "Dios más grande de los grandes dioses".[8] Representaba a la Luna, un símbolo universal del poder redentor de la insubordinación, la feminidad y la sensibilidad.[8] Era protector de los viajeros en la noche y guardián de los viajeros a través del tiempo.[10] Era miembro de la raza Heliopolitana de Dioses que vivía en el reino extradimensional de Heliópolis Celestial adyacente a la Tierra y fue adorado por la gente del Antiguo Egipto.[11] Al no poder ingresar al plano terrenal, por lo que a lo largo de la historia elegiría un campeón que trabajaría como un avatar y se guiaría por su voluntad,[12] el guerrero solitario se llamaría "Moon Knight".[13]
Historia
Origen
Chons, más conocido como Khonshu', se decía que era hijo de Atum (conocido por los dioses egipcios como Ammon Ra) y de Amaunet, diosa del aire del panteón Ogdóad.[4] Otro relato afirmaba que Khonshu era en realidad el hijo adoptivo de Amon Ra.[8]
Era hermano de Montu,[1] y posiblemente Bes y Ptah,[4] y era hermano[1] o medio hermano[4] de Bast y Sekhmet. Según Knull, Khonshu era en realidad una "sombra mayor, vestida de leyenda local".[14]
Primeros Años
Alrededor del año 1.000.000 a.C., Khonshu se sintió ofendido por no haber sido ofrecido como miembro de los Vengadores de la Edad de Piedra y eligió un avatar mortal -el primer Moon Knight conocido - para imponer su voluntad en la Tierra y enemistarse con los Vengadores en su nombre, lo que finalmente condujo a la creación del Culto de Khonshu y a una sucesión de Moon Knight.[15]
Khonshu y Ra han estado en guerra el uno contra el otro durante milenios, habiendo renacido una y otra vez a través de avatares terrenales, con Khonshu venciendo a Ra en todos los casos.[12] Más tarde se reveló que Khonshu es el Dios del Tiempo así como de la Venganza.[10]
Por alguna razón, tal vez debido al envejecimiento y la muerte de Ogdóad en circunstancias no reveladas, [11] Mut se convirtió en la madrastra de Khonshu.[16]

Jóven Khonshu
El culto a los heliopolitanos por parte de los habitantes del Valle del Río Nilo comenzó alrededor del 10.000A .C.,[11] aunque Khonshu fue adorado incluso antes, desde la prehistoria.[15]
En el año 4000 a.C., un Moon Knight vivía en Mesopotamia. El ejército de Kang, que viajaba en el tiempo, la atacó y ella los mató a todos. Cuando Kang llegó inevitablemente para reclamar el artefacto final para sí mismo, se unió la batalla, no sólo por el legado de Moon Knight a través de la historia, sino por el destino de todo el Universo. Sin embargo, gracias a una rápida reflexión de Moon Knight, éste se apoderó del artefacto final e invocó a todos los avatares anteriores de Khonshu. Superado en número, Kang fue superado y congelado dentro de la corriente temporal, mientras que Spector permitió que Moon Knight de Mesopotamia utilizara los artefactos combinados para sí misma y deshiciera el daño que Kang había cometido previamente antes de desplazarse a sí misma en la corriente temporal para mantener una vigilia constante defendiendo los artefactos.[10]
El Antiguo Egipto
En El Antiguo Egipto, Khonshu se hizo pasar por un faraón humano en la ciudad egipcia de Tebas, sede del culto a Ammon Ra. Al mismo tiempo, Osiris se hizo pasar por gobernante mortal en la ciudad egipcia de Heliópolis.[1] Kang el Conquistador llegó al Antiguo Egipto en busca del Dios del Tiempo Buscando tres artefactos unidos en un báculo de Khonshu para obtener el dominio del tiempo, la trama de Kang se ve obstaculizada cuando el báculo se rompe, dispersando los tres componentes que necesita. En busca de ayuda, Khonshu convoca a Moon Knight del siglo XXI para que le ayude.[10] En el 2960 A.C., Ravonna operaba como Moon Knight durante el gobierno de Rama Tut.[17] Su influencia llegó a través del tiempo trayendo héroes al futuro con la esperanza de derrotar a Rama tut.[18] En el año 2490 A.C., los Vengadores Costa Oeste estaban varados en el antiguo Egipto, Khonshu buscó su ayuda para deshacerse de Rama-Tut.[19] Al mismo tiempo, Doctor Strange y los Cuatro Fantásticos también se encontraban allí, aunque los tres grupos pertenecían a períodos de tiempo diferentes. Al final, Rama-Tut escapó a la corriente temporal, mientras que Khonshu se puso en contacto con Marc en la época moderna, que pudo traer a los Vengadores de vuelta al futuro con la ayuda de Hank Pym y los modernos Cuatro Fantásticos.[20] Durante ese período, Khonshu dictó su voluntad en la Tierra al legendario intelectual egipcio Imhotep. En el año 2620 a.C., un Moon Knight operaba en Egipto. Fue durante la época en que la Brood intentó invadir la Tierra. Se asoció con Imhotep y En Sabah Nur.[21]
Moon Knight a Través del Tiempo
En el año 300 a.C., seleccionó a un Moon Knight que trabajaba como Gladiador en la Antigua Roma y formó equipo con un Marc Spector que viajaba en el tiempo contra las fuerzas de Kang.[10] Más tarde mató a un Rey Sol mientras Roma ardía a su alrededor.[12] Durante la Edad Media reclutó a un Moon Knight al que envió contra un Rey del Sol y lo masacró en la batalla.[12] Khonshu reclutó a un Moon Knight Vikingo, a un Moon Knight Pirata, y a un Moon Knight Patriota de durante la Guerra Revolucionaria Americana en algún momento y los utilizó en la batalla a través del tiempo contra Kang.[10] Un Moon Knight se encontró en el Salvaje Oeste americano, empleando revólveres cargados con balas de plata. Se enfrentó a un Rey Sol y lo mató en un tiroteo.[12] Un Marc Spector que viaja en el tiempo llegó en 1874 y se asoció con él, pero impidió sin éxito que Kang adquiriera uno de los artefactos mágicos perdidos en la corriente temporal.[10] El siguiente Moon Knight operó en Londres y formó equipo con el Marc Spector que viajaba en el tiempo contra Kang.[10]
Siglo XX
En 1925, Chicago un Moon Knight operaba durante la prohibición utilizando un coche y una pistola tommy. Formó equipo con el viajero del tiempo Marc Spector contra las fuerzas de Kang.[10]
En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, Khonshu ayudó a un grupo de Soldados Británicos que tropezaron con su tumba. Apareció en el cielo durante una batalla a la luz de la luna llena, uno de los soldados vislumbra el rostro de Khonshu en el cielo y tiene el presentimiento de advertir al otro que no avance. Entonces, las minas terrestres de la zona detonan repentinamente, al parecer debido a la inestabilidad del terreno sobre la tumba, lo que les permite ganar la batalla.[22] Durante la década de 1940, un Moon Knight luchó contra un Rey Sol que trabajaba con los Nazis, matándolo en la batalla.[10] Esta versión conoció al Marc Spector que viaja en el tiempo y que siguió a Kang a la Segunda Guerra Mundial, donde intentó reclamar otro artefacto que se encontraba en un bastión nazi. El Caballero de 1940 lideró su propia unidad militar aliada conocida como Compañía de Plata antes de continuar en la corriente temporal.[10]
Más tarde, un hombre llamado Herb Russell mató a un oficial de policía y escapó y se escondió en un museo donde se encontraba una estatua de Khonshu. Se escondió dentro de un sarcófago, pero Khonshu, cumpliendo su venganza, lo encerró dentro. Cuando examinaron el sarcófago con rayos X, encontraron una momia que sostenía una pistola.[23]
Khonshu visitó a Marc Spector, un joven cuya mente estaba rota y dividida en diferentes personalidades, y lo eligió como su avatar. Lamentablemente, su familia lo envió al Hospital Psiquiátrico Putnam para su tratamiento.[24] Tras la muerte de su padre, a Marc se le permitió salir temporalmente del hospital para asistir al funeral y a un almuerzo tardío, pero, tras escuchar la voz de Khonshu, huyó.[25]
Era Moderna
Más tarde, Khonshu resucitó a Marc Spector y lo bendijo con poderes y habilidades sobrehumanos bajo la Luna.[13]
Cuando Spector y Marlene viajaron a Egipto, ella fue secuestrada por Jellim Yussaf, que esperaba encontrar el tesoro escondido en la Tumba de Seti II. Moon Knight le siguió la pista y durante la lucha encontró la cámara perdida, cayendo en brazos de una estatua de Khonshu. La deidad envió una ráfaga de viento, lo que permitió a Moon Knight descender para derribar a Yussaf.[26] Marc decidió retirarse como justiciero y vendió su estatua de Khonshu, que fue comprada por Anubis el Chacal, un antiguo enemigo de la Deidad de la Luna. Khonshu visitó a Marc en sus sueños con la esperanza de traerlo de vuelta como su campeón en la Tierra. Más tarde cedió y viajó a Egipto, donde conoció a los Sacerdotes de Khonshu, que le proporcionaron armas y un traje diseñado por el Ojo de Halcón viajero en el tiempo miles de años antes. Le informaron de que sus poderes se veían afectados por las fases de la luna y que serían más fuertes en su plenitud. Utilizando sus nuevos poderes, derrotó a Anubis y recuperó su estatua, que le protegió cuando el templo se derrumbó.[27]
Khonshu
Cuando los Vengadores Costa Oeste quedaron varados en el año 2490 a.C. en el antiguo Egipto, Khonshu se puso en contacto con Marc en la época moderna, quien pudo traer a los Vengadores de vuelta al futuro con la ayuda de Hank Pym y los modernos Cuatro Fantásticos.[28] Después, Khonshu deseaba experimentar ser un Vengador, por lo que hizo creer a Marc que su destino era unirse a los Vengadores antes de tomar el control de su cuerpo físico, sin que nadie lo supiera. Meses después, fue descubierto por el Hijo de Satán, que obligó a Khonshu a salir del cuerpo de Marc. Marc decidió entonces abandonar a los Vengadores.[29]
Cuando Moon Knight recibió un disparo y cayó a las aguas de abajo, fue visitado por una visión de Khonshu. Marlene también rezó al Dios de la Luna tras tener la sensación de que Moon Knight estaba muerto. Khonshu utilizó entonces sus poderes para darle la fuerza necesaria para nadar hasta la superficie.[30] Khonshu regresó más tarde para decirle a su sirviente que "crea en la verdad de su visión".[31]
Khonshu llevó a Moon Knight al más allá y le habló del regreso del malvado dios Seth. Fue durante este tiempo que el arqueólogo Simon Darkover encontró la tumba de Seti II y encontró una estatua de Seth. La estatua cobró vida y lo agarró por el cuello. Ahora, con esta revelación, Moon Knight fue devuelto al reino de los vivos.[32] Más tarde, Khonshu le dio una visión del nuevo sirviente de Seth Black Spectre.[33] El sirviente de Seth, Morfeo, envió a Bushman a robar la estatua de Seth. El fantasma de Simon Darkover visitó a Moon Knight en un sueño, pero se lo llevó Seth.[34] Khonshu se le apareció de nuevo a Moon Knight advirtiéndole del ataque de Seth a múltiples líderes mundiales. Bushman ayudó a plantar la estatua de Seth en las Naciones Unidas con la intención de que habitara el recipiente y utilizara la influencia mística sobre los delegados de la ONU para sumir a la Tierra en la Tercera Guerra Mundial, pero Khonshu guió a Moon Knight para que se opusiera al complot y derrotara a Bushman. Pero durante la lucha, Bushman destrozó la pierna de Moon Knight.[35]
Bushman
Después de que Moon Knight matara a Bushman y le cortara la cara, Khonshu le visitaba continuamente en forma de Bushman sin rostro, para recordarle "su mayor obra".[36] Continuó siguiéndolo en forma de bosquimano durante las siguientes misiones, burlándose de él por el camino.[37]
El Caballero Luna no consiguió evitar que un asesino matara a un Papá Noel de unos grandes almacenes y a una joven pareja. Consiguió capturarlo, pero el espíritu de Khonshu en forma de un horrible elfo navideño y más tarde Santa Claus se burló de él por las decisiones que había tomado durante toda la noche.[38]
Reino Oscuro
Cuando Moon Knight regresó a Nueva York para convertirse en héroe, una pequeña versión de Khonshu seguiría acosándolo. Marc detuvo el robo de un banco sin matar a ninguno de los atracadores, lo que molestó a Khonshu.[39] Norman Osborn envió a Hood y a Profile para enfrentarse al recién reformado Caballero Luna.[40] El Encapuchado revivió sobrenaturalmente a Bushman.[41] Moon Knight fue emboscado y disparado por Bushman. Después de que ambos lucharan, Moon Knight estaba a punto de volver a cortarle la cara a Bushman cuando apareció una visión de Khonshu, gritándole a Moon Knight que le obedeciera. Bushman entonces le suplicó a Moon Knight que no le quitara la cara y Moon Knight de mala gana no lo hizo.[42] Khonshu visitó a Moon Knight que ahora operaba como Jake Lockley durante Shadowland y le habló de un arma que podía matar a La Bestia que había poseído a Daredevil. Jake se las arregló para conseguirlo, pero tuvo que usarlo para matar a Shadowknight, o habría usado una bomba suicida para matar a una multitud. Después de matar a su hermano, Jake volvió a su personalidad de Marc Spector.[43]
Khonshu ayudó a Marc a superar muchos obstáculos como Moon Knight, pero, con los años, Marc se volvió completamente loco y desapareció.[44] Más tarde regresó para continuar su lucha, a pesar de su tenue control de la realidad.[45]
Después de un tiempo, Khonshu aparentemente envió a Marc y a sus aliados a un hospital mental ilusorio diseñado para desgastar lo último de la mente de Marc, liberando así su cuerpo para que Khonshu lo habitara y lo utilizara para entrar en nuestro mundo. Sin embargo, en realidad, todo fue un escenario imaginario utilizado para curar a Marc de su locura. En él, Marc tuvo un enfrentamiento con sus personajes alternativos y se dio cuenta de que, para volver a estar completo, no podía simplemente ignorarlos, sino que tenía que abrazarlos.[46] Tras regresar al Hospital, aplastó la cabeza de un Khonshu ilusorio y así reconcilió su enfermedad, ganando el control sobre sus otras personalidades de una vez por todas.[47]
El Regreso del Rey Sol
Khonshu vigiló al Paciente 86 en el Instituto Ravencroft, que estaba siendo tratado por el Doctor Emmet, quien le diagnosticó un trastorno bipolar. Tenía síntomas similares a los de su antiguo paciente Marc Spector, por lo que intentó introducirlo en la mitología egipcia. Su padre Amon Ra también vigiló al paciente y decidió convertirlo en su avatar en la Tierra el "Rey Sol" y quemó todo el hospital, siendo un Emmet horriblemente quemado el único superviviente.[48] Khonshu reveló la verdad a Moon Knight y a todas sus personalidades sobre su padre Ra y el origen de los dioses.[49] Ra se enfrentó a su hijo en la mente de Moon Knight regañándole a él y a su acción cuando se negó a cumplir, por lo que prendió fuego a Khonsu.[50] Sin embargo, durante el combate ritual contra el Rey Sol, Khonsu convence a las personalidades para que unan sus fuerzas y se conviertan en una sola abrazando a los locos y Marc tomó un segundo aire al creer en Diatrice. La fuerza de Marc se manifestó en una furia berserker que utilizó para derrotar a Sun King y romper su espíritu. Tras la admisión de la derrota de Sun King, Moon Knight tomó para sí a sus seguidores.[51] Khonsu y las otras personalidades celebraron la victoria contra Sun King yendo a pescar en la mente de Moon Knights, pero fue interrumpido por Marlene ya que quería hablar con Marc.[52] Las personalidades luego se adentraron en la mente de Marc y encontraron un mundo loco que incluía una ciudad llena de personajes locos.[53] Khonshu y las personalidades se contuvieron y dejaron que Marc mantuviera su entrenamiento solo.[54] Poco después, Moon Knight se infiltró en una reunión de la cultista Société des Sadiques tras saber que su líder era Ernst. Cuando Marc se enfrentó a él, Ernst reveló que había movido los hilos detrás de su reunión, y pretendía que Marc se uniera a él.[55] Tras superar las pruebas físicas de la Sociedad,[54] Khonsu ayudó a Marc a mantener sus creencias cuando fue atacado en un enfrentamiento personal con Ernst. Spector logró rechazar a Ernst, matándolo.[56] Después, Khonsu y Moon Knight unieron fuerzas con Sun King para acabar con los acólitos restantes de la Sociedad antes de que pudieran matar a Diatrice en venganza.[57]
Era de Khonshu
Tras la lucha entre Set y Wyrm, [58] Khonshu sufría horribles pesadillas proféticas sobre el fin del mundo a manos de un ejército del demonio Mephisto y sus seres alternativos pandimensionales. Moon Knight se vio afectado por estas visiones y se enfrentó a Khonshu sobre ellas, sólo para descubrir que el dios era una víctima de ellas tanto como él mismo.[59] Para evitar que este futuro se hiciera realidad, Khonshu hizo que Moon Knight se embarcara en una misión para robar los poderes de los homólogos modernos de los Vengadores de la Edad de Piedra, aparentemente motivado en parte por los celos de Khonshu por no haber sido invitado a la formación del equipo hace un millón de años.[15]

Matando a Mephistos
Tras robar los poderes de Puño de Hierro, Doctor Strange, Ghost Rider y Thor, [60] Moon Knight mató a Mephisto. A continuación, entregó los poderes robados a Khonshu, y el Dios de la Luna se apoderó de Manhattan, rebautizándola como "Nueva Ciudad de Tebas" y utilizándola como punto de partida de una conquista global anunciada por el Culto de Khonshu, con los Vengadores convertidos en fugitivos por albergar a uno de los objetivos de Khonshu, la niña Starbrand. En su trono de la ciudad de Nueva Tebas, Khonshu fue atacado por un centenar de diferentes contrapartes alternativas de Mephisto, aunque el Dios de la Luna logró matar fácilmente a cada uno de sus innumerables atacantes.[15] Para cuando Khonshu localizó al bebé Starbrand, Moon Knight se había desilusionado con su maestro, y se volcó en un nuevo poder, la Fuerza Fénix.[61] Convertido en el anfitrión del Fénix, Spector utilizó su poder para atacar a Khonshu, dejando que fuera derrotado y que los Vengadores le quitaran los poderes robados.[62] Tras su derrota, Khonshu fue encarcelado en las mazmorras de Asgard.[63]
Poderes y Habilidades
Poderes
Khonshu tiene los poderes convencionales de la Enéada (los dioses heliopolitanos), como:
- Fuerza Sobrehumana: Khonshu puede levantar (prensar) 60 toneladas.[1]
- Durabilidad Sobrehumana: Khonshu posee una durabilidad sobrehumana que le permite resistir niveles no especificados de lesiones.
- Factor de Curación Regenerativa: A pesar de su durabilidad divina, es posible herir a Khonshu, pero cualquier tejido dañado se cura mucho más rápido y mejor que incluso el humano más sano.
- Inmortalidad: Es extremadamente longevo y es inmune a las enfermedades y al envejecimiento.
- Manipulación Mágica: Khonshu puede manipular las energías místicas para conseguir efectos sobrenaturales como el teletransporte interdimensional, la telepatía, la curación de heridos, la resurrección, los terremotos y conceder poderes sobrehumanos a seres mortales como el Moon Knight.[27][19]
- Lunaquinesis: Khonshu parecía ser capaz de manipular objetos hechos de rocas lunares (incluyendo a Uru).[59]
- Absorción de Poderes: Khonshu era capaz de robar los poderes de varios héroes y almacenarlos dentro de algunos Ankhs.[60]
Antiguos Poderes |
---|
Puño de Hierro: Khonshu poseyó brevemente el Puño de Hierro de Daniel Rand antes de ser despojado de el.[64] Espíritu de la Venganza: Khonshu poseyó brevemente el Espíritu de Venganza de Robbie Reyes antes de ser despojado de él.[64] |
Habilidades
- Inteligencia Supergenial:[4]
Parafernalia
Equipamiento
- Estatua de Khonshu
Equipamiento Anterior |
---|
|
Armas
Khonshu no empuña ningún arma propia, pero ha otorgado poder a varios artefactos que forman parte del arsenal de Moon Knight desde hace tiempo.
Antiguas Armas |
---|
Notas
Curiosidades
Ver También
- 66 Apariciones de Khonshu (Tierra-616)
- 27 Apariciones Menores de Khonshu (Tierra-616)
- 31 Menciones de Khonshu (Tierra-616)
- 12 Citas de Khonshu (Tierra-616)
Links y Referencias
Notas a pie de página
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Thor & Hercules: Encyclopaedia Mythologica #1; Entrada de Khonshu
- ↑ All-New Official Handbook of the Marvel Universe A to Z: Update #1; Entrada de Chons
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Moon Knight Vol 5 #4
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 All-New Official Handbook of the Marvel Universe A to Z: Update #1; Entrada de Khonshu
- ↑ All-New Official Handbook of the Marvel Universe A to Z: Update #2; Entrada de Bast
- ↑ Thor & Hercules: Encyclopaedia Mythologica #1; Entrada de Dios León
- ↑ 7,0 7,1 Moon Knight #189
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Moon Knight #188
- ↑ All-New Official Handbook of the Marvel Universe A to Z: Update #1
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 Moon Knight Annual Vol 2 #1
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Thor & Hercules: Encyclopaedia Mythologica #1; Entrada de Heliopolitanos
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 Moon Knight #190
- ↑ 13,0 13,1 Moon Knight #1
- ↑ King in Black: Black Knight #1
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Avengers Vol 8 #35
- ↑ Thor & Hércules: Encyclopaedia Mythologica #1; Entrada de Khonshu
- ↑ Kang the Conqueror #2
- ↑ Captain America Annual #11
- ↑ 19,0 19,1 West Coast Avengers Vol 2 #21
- ↑ West Coast Avengers Vol 2 #22
- ↑ S.H.I.E.L.D. #1
- ↑ Moon Knight #22
- ↑ Moon Knight #21
- ↑ Moon Knight Vol 8 #10
- ↑ Moon Knight Vol 8 #11
- ↑ Moon Knight #28
- ↑ 27,0 27,1 Moon Knight Vol 2 #1
- ↑ West Coast Avengers Vol 2 #22-23
- ↑ West Coast Avengers Vol 2 #41
- ↑ Marc Spector: Moon Knight #28
- ↑ Marc Spector: Moon Knight #30
- ↑ Moon Knight Vol 3 #1
- ↑ Moon Knight Vol 3 #2
- ↑ Moon Knight Vol 3 #3
- ↑ Moon Knight Vol 3 #4
- ↑ Moon Knight Vol 5 #4-7
- ↑ Moon Knight Vol 5 #8-30
- ↑ Moon Knight: Silent Knight #1
- ↑ Vengeance of the Moon Knight #1
- ↑ Vengeance of the Moon Knight #2
- ↑ Vengeance of the Moon Knight #3
- ↑ Vengeance of the Moon Knight #6
- ↑ Shadowland: Moon Knight #1-3
- ↑ Moon Knight Vol 6 #12
- ↑ Moon Knight Vol 7 #1-17
- ↑ Moon Knight Vol 8 #9-13
- ↑ Moon Knight Vol 8 #14
- ↑ Moon Knight #188-189
- ↑ Moon Knight #191
- ↑ Moon Knight #192
- ↑ Moon Knight #193
- ↑ Moon Knight #195
- ↑ Moon Knight #196
- ↑ 54,0 54,1 Moon Knight #198
- ↑ Moon Knight #197
- ↑ Moon Knight #199
- ↑ Moon Knight #200
- ↑ Conan: Serpent War #1-4
- ↑ 59,0 59,1 Avengers Vol 8 #34
- ↑ 60,0 60,1 Avengers Vol 8 #33
- ↑ Avengers Vol 8 #36
- ↑ Avengers Vol 8 #37
- ↑ Avengers Vol 8 #38
- ↑ 64,0 64,1 Avengers Vol 8 #33-37
- ↑ 65,0 65,1 Avengers Vol 8 #33-35