“Puede que Steve Rogers no siga con nosotros, pero aún puede salvar a millones de personas.”
—Howard Stark
Apariciones
Personajes Principales:
Personajes Secundarios:
- Edwin Jarvis
Howard Stark 
- SSR
- Agente Yauch
- Agente Henry (Primera aparición)
- Agente Jack Thompson
- Jefe Roger Dooley
- Agente Daniel Sousa
- Alex Doobin (Primera aparición)
- Agente Ray Krzeminski (Mencionado)
- Angie Martinelli
Villanos:
- Otto Mink (Única Aparición; Muerte)
- Jimmy (Única Aparición; Muerte)
Otros Personajes:
- Stan Lee
- Miriam Fry
- Coronel Ernst Mueller
- Lorena
- Frank (Primera aparición)
- George (Primera aparición)
- Helena
- Carol
- Gloria
- Vera
- Dottie Underwood
- Leet Brannis (Foto)
- Sasha Demidov (Foto)
- Capitán América (Steve Rogers) (Mencionado)
- Lana Turner (Mencionado)
- Jane Russell (Mencionado)
- Proyecto Renacimiento (Mencionado)
- Ana Jarvis (Mencionado)
Razas y Especies:
Localizaciones:
- Tierra-199999
- Tierra
- Estados Unidos de América
- Nueva York
- Ciudad de Nueva York
- El hotel Griffith
- Boletín de Nueva York (Primera aparición)
- Sede de la SSR
- Muelle de Southside
- Ciudad de Nueva York
- Nueva York
- Alemania
- Núremberg, Baviera
- Londres (Mencionado)
- Estados Unidos de América
- Tierra
Objetos:
- Nitrameno (Mencionado)
- El botón Blitzkrieg
Vehículos:
Historia
Howard Stark vuelve a entrar de contrabando en los Estados Unidos a través de un contrabandista llamado Otto Mink. Peggy y Jarvis se ven obligados a luchar contra los matones de Mink cuando intentan extorsionarles más dinero. Pero mientras transportan a Howard a uno de sus pisos francos, Peggy hace que Jarvis se detenga, divisando a los agentes de la SSR que vigilan el perímetro; la SSR está ahora más decidido a atrapar a Howard, creyéndolo responsable de la muerte de Ray Krzeminski. Por lo tanto, decide esconder a Howard en el Griffith, evitando por poco el ojo vigilante de Miriam. Una vez que están solos, Stark le da a Peggy un bolígrafo con cámara y le dice que tiene que averiguar cuál de sus dispositivos robados recuperó la SSR del Heartbreak. Mientras tanto, Otto Mink planea su venganza contra la gente que lo dejó en ridículo y ejecuta a sus dos subalternos cuando le confirman que Jarvis y Peggy lo llevarían hasta Howard.
Al día siguiente, mientras los demás agentes hacen que Peggy recoja el almuerzo para todos mientras trabajan en el caso de Howard Stark. Ella aprovecha la oportunidad para entrar en el laboratorio de la SSR, tomando secretamente fotos de los dispositivos de Stark todo el tiempo. Sousa va a los muelles y encuentra a dos vagabundos que cree que podrían haber visto a la persona anónima que avisó al SSR del Heartbreak. Lleva a uno de ellos a las oficinas de la SSR para interrogarlo, pero el agente Thompson cree que el hombre es un callejón sin salida. Sin embargo, Sousa cree que está ocultando información, ya que siempre dice que no quiere hablar con los policías en lugar de decirles que no sabe nada. Tras los intentos de Sousa de apelar a sus historias compartidas en la Guerra, el agente Thompson finalmente consigue que el testigo hable ofreciéndole comida y algo de whisky. El vagabundo sólo dice que un hombre y una mujer subieron al Heartbreak pero que estaban demasiado lejos para verles la cara. El jefe Dooley, mientras tanto, va a Alemania para hablar con el comandante nazi que estuvo en Finow, la batalla en la que tanto Leet Brannis como Sasha Demidov fueron oficialmente muertos en combate. El comandante, el coronel Ernst Mueller, está encarcelado en Nuremberg a la espera de su ejecución. Al principio, Mueller se muestra reacio a dar a Dooley cualquier información sobre Finow, pero empieza a hablar después de que Dooley se ofrezca a ayudarle a escapar. Dice que no hubo ninguna batalla en Finow; que su pelotón encontró cientos de soldados soviéticos despedazados.
Peggy se lleva el bolígrafo de la cámara a su apartamento para enseñarle la película a Howard Stark. Éste le echa un vistazo y (después de arrancar unas cuantas imágenes sin relación con el principio) se la devuelve a Peggy. la SSR tiene la mayoría de sus dispositivos robados, incluido uno al que llama "el botón Blitzkrieg". Stark construyó este dispositivo durante la guerra para proteger a Londres del Blitz: al pulsar el botón, se destruye la red eléctrica, provocando un apagón generalizado en la ciudad e impidiendo que los aviones enemigos vean su objetivo. Sin embargo, Stark nunca pudo averiguar cómo restaurar la energía, y quiere que Peggy traiga el dispositivo y lo cambie por uno falso antes de que la SSR pueda activarlo y apagar el área triestatal. Peggy vuelve a la oficina para recuperarlo, pero no confía en que Stark y Jarvis estén siendo completamente sinceros con ella sobre lo que hace el botón. Cuando lo encuentra, pulsa el botón y éste se abre para revelar un frasco de sangre en su interior. Mientras se dirige a la salida, entra en una habitación para evitar que los otros agentes de la SSR la encuentren, sin darse cuenta de que el agente Thompson estaba en esa habitación comiendo solo. Un poco ebrio, le pregunta a Peggy por qué está trabajando en la SSR, y le dice que sólo se está perjudicando a sí misma si piensa que alguno de los hombres de allí la considerará alguna vez como su igual.
Lleva el botón Blitzkrieg a su apartamento, pero antes de entregárselo se enfrenta a Stark sobre lo que realmente le hizo traer. Stark le revela que la sangre que hay en el recipiente es de Steve Rogers, y Peggy le da un puñetazo. Una vez que se recupera, le dice a Peggy que no puede permitir que el gobierno desperdicie la sangre de Rogers y que podría utilizarla para curar enfermedades, pero Peggy sigue enfadada porque utilice la sangre del Capitán América para su propio beneficio personal. Mientras tienen esta pelea, Otto Mink entra en el hotel disfrazado de novio de Peggy, pero Miriam no le deja subir más allá del primer piso. Tras ver a Miriam anotando el número de la habitación de Peggy, se arrastra por los conductos de ventilación del edificio para llegar a la planta de Peggy, pero una vez fuera de su habitación su vecina Dottie sale de la suya y le pregunta a Otto si está buscando a Peggy. Él le dice que vuelva a su habitación, pero una vez que Dottie ve su pistola automática especial, lo mata saltando encima de él y rompiéndole el cuello con las piernas. Dottie esconde el cuerpo de Otto debajo de su cama y modela con su nueva arma en su espejo, mientras Peggy hace un agujero en su pared para esconder el frasco de sangre de Steve Rogers.
El jefe Dooley llega de nuevo a Nueva York a la mañana siguiente. Mientras revisa sus archivos sobre Brannis y Demidov, la máquina de escribir que recuperó de la habitación de hotel de Demidov comienza a teclear por sí sola.
Sinopsis
- Sinopsis aún no escrita.
Notas
- Stan Lee hace una aparición como un hombre que lee el Boletín de Nueva York mientras le lustran los zapatos junto a Howard Stark.
Curiosidades
Recomendaciones
Notas a pie de página