Felicita a la dama. Ella está en el equipo. 
- --Agente Jack Thompson
Apariciones
Personajes Principales:
Personajes Secundarios:
- Edwin Jarvis
- SSR
- Agente Daniel Sousa
- Agente Jack Thompson
- Jefe Roger Dooley
- Agente Mike Li (Única Aparición; Muerte)[1]
- Agente Rick Ramirez (Primera aparición)
- Comandos Aulladores
- Dum-Dum Dugan
- Feliz Sam Sawyer (Primera aparición)
- Junior Juniper (Única Aparición; Muerte)[1]
- Pinky Pinkerton (Primera aparición)
- Doctor Ivchenko (Primera aparición)
Villanos:
- Leviatán (Aparece en flashback e historia principal)
- Programa de Operaciones de la Viuda Negra (Aparece en flashback e historia principal)
- Dottie Underwood (Aparece en flashback e historia principal)
- Anya (Aparece en flashback e historia principal) (Muerte)
- Eva
- Sasha Demidov (Mencionado)
- Programa de Operaciones de la Viuda Negra (Aparece en flashback e historia principal)
Otros Personajes:
- Pete
- Nikolai (Única Aparición; Muerte)[1]
- Capitán América (Steve Rogers) (Foto)
- Angie Martinelli (Mencionado)
- Howard Stark (Mencionado)
- Coronel Ernst Mueller (Mencionado)
- General John McGinnis (Mencionado)
- Edward R. Murrow (Mencionado)
- Alan Turing (Mencionado)
- Ana Jarvis (Mencionado)
- Boletín de Nueva York (Solo Nombrado)
Razas y Especies:
Localizaciones:
- Tierra-199999
- Tierra
- Unión Soviética (Aparece en flashback e historia principal)
- Rusia (Aparece en flashback e historia principal)
- Habitación Roja (Primera aparición)
- Bielorrusia
- Lituania (Mencionado)
- Rusia (Aparece en flashback e historia principal)
- Estados Unidos
- Nueva York
- Virginia (Mencionado)
- Arlington (Mencionado)
- Polonia
- Japón (Mencionado)
- Isla Tsuken
- Unión Soviética (Aparece en flashback e historia principal)
- Tierra
Objetos:
Vehículos:
Historia
En la Rusia de los años 30, una escuela de chicas jóvenes recibe una educación militar. Sus instructores las hacen luchar entre ellas, a veces hasta la muerte.
En los años 40, Dottie, que fue una de esas jóvenes, está comiendo con Peggy en la cafetería. Peggy le da consejos sobre cómo debería experimentar Nueva York mientras vive allí antes de salir para reunirse con Jarvis, pero no antes de que Dottie consiga arrebatarle la llave del apartamento de Peggy. Peggy y Jarvis intercambian brevemente palabras sobre la traición de Howard Stark a su confianza por el frasco de sangre de Steve Rogers, y sobre el hecho de que los agentes masculinos de la SSR nunca la trataron como a un igual. Ella se marcha y se dirige a la oficina de la SSR, donde han llamado a un criptógrafo de Arlington para que descifre el código dejado por la "máquina de escribir mágica" de Demidov. El criptógrafo fracasa en su intento de traducirlo, pero Peggy lo consigue con facilidad al tener en cuenta que el mensaje original está escrito en ruso. El mensaje da las coordenadas geográficas de un lugar en Bielorrusia y dice que el Leviatán comprará un dispositivo a Howard Stark. Al darse cuenta de que por fin tienen pruebas que vinculan a Howard Stark con la traición, Thompson se prepara para llevar un equipo a Bielorrusia inmediatamente. Peggy, viendo que conoce el terreno y sabe hablar ruso, quiere ir también a Bielorrusia a pesar de las objeciones de Thompson. El jefe Dooley la rechaza, pero dice que podría ir si consigue que los Comandos Aulladores se unan a ellos. Aunque Dooley lo dice en broma, Peggy consigue que miembros de los Comandos Aulladores se reúnan con ellos en el lado polaco de la frontera rusa, y Dooley le dice que haga las maletas.
Peggy, Thompson y los otros dos agentes de la SSR que les acompañan entran en Polonia y pronto se encuentran con los Comandos Aulladores Dum-Dum Dugan, Happy Sam Sawyer, Junior Juniper y Pinky Pinkerton. Esa noche, mientras intercambian historias de guerra, los Comandos Aulladores incitan al agente Thompson a hablar de cómo consiguió su Cruz de la Marina. Mientras su unidad estaba acampada en la isla de Tsuken, Thompson se quedó dormido mientras estaba de guardia y se despertó para encontrar a un soldado japonés degollando a su oficial al mando. Thompson cogió entonces su arma y mató sin ayuda a todos los soldados japoneses que estaban cerca de su campamento antes de que todos sus hombres se hubieran despertado. A la mañana siguiente, se mueven en las coordenadas para encontrar una base. Se infiltran en la instalación dividiéndose en dos grupos de cuatro. Peggy, Dugan, Juniper y el agente Li, uno de los otros agentes de la SSR, encuentran, entre otras cosas, un aula. Encienden un proyector y Peggy encuentra mensajes subliminales sobre cómo infundir miedo ocultos en un dibujo animado. Li, mientras tanto, escucha el llanto de un niño pequeño. Investigan los llantos y encuentran a una niña pequeña con uniforme encogida en un dormitorio. Dugan se acerca a la niña intentando calmarla, pero en cuanto gira la cabeza ella le apuñala, coge su pistola, la dispara y huye. El chaleco de Dugan recibió la mayor parte del daño, pero el disparo mató a Juniper. Al oír la conmoción, el resto del equipo los encuentra, pero se dan cuenta de que el Leviatán también se dirige hacia ellos. Peggy hace que Dugan, Pinky y el otro agente de la SSR vayan a buscar una salida trasera de la base mientras el resto va con ella.
De vuelta a los Estados Unidos, Dooley deja a Sousa en la oficina. Momentos después de marcharse, Sousa recibe el expediente de Peggy y utiliza la información que contiene para confirmar que era la mujer rubia del club nocturno de Spider Raymond. Dooley, mientras tanto, habla con un escritor que informó sobre la Guerra para el New York Times en un bar, y le pregunta si sabe algo sobre Howard Stark y Finow. El reportero dice que Howard Stark se metió en una pelea a puñetazos con un general después de Finow, y sospecha que los militares podrían estar inculpando a Stark por traición. Al ver que su decisión sobre la culpabilidad de Stark se tambalea, Dooley pilla a Jarvis en la calle y le da su información de contacto, diciéndole que Stark debe sentirse libre de llamarle para contarle su versión de la historia. Mientras tanto, en el Griffith, Dottie entra en el apartamento de Peggy y empieza a revisar sus cosas. Encuentra su información sobre la tecnología robada de Stark y empieza a imitar a Peggy en su espejo.
Peggy y su equipo encuentran una celda en la que se encuentran dos científicos. Uno, Nikolai, es un ingeniero con problemas mentales, mientras que el otro, el Dr. Ivchenko, es su psicólogo de habla inglesa. Nikolai ve el mundo de forma diferente a los demás, y se volvería loco si no fuera por la Dra. Ivchenko. Le preguntan para qué les tiene allí el Leviatán, y el Dr. Ivchenko dice que tienen a Nikolai construyendo dispositivos basados en los planos de Howard Stark, pero menciona que Howard Stark nunca ha estado allí. Los dos científicos se escapan y comienzan a dirigirse hacia la salida, pero son atacados por los soldados del Leviatán. Li muere, mientras que Thompson sufre un ataque de pánico y se agacha detrás de una pared. El tiroteo se detiene cuando Nikolai coge una pistola y toma a Happy Sam como rehén, ofreciendo entregar a los americanos a los soldados rusos a cambio de su libertad. El Dr. Ivchenko coge una pistola y mata a Nikolai, y los dos bandos empiezan a dispararse de nuevo. Peggy intenta que Thompson les ayude, pero éste sigue paralizado por un ataque de pánico. Dugan irrumpe entonces en la pared, dándoles una salida. Dugan ofrece a Peggy un puesto en los Comandos Aulladores (si se les ocurre un apodo para ella como "Miss Union Jack"), pero ella se dirige de vuelta a América con el Dr. Ivchenko a cuestas. Mientras están en el avión, Thompson le confiesa a Peggy que los soldados japoneses de la isla de Tsuken le ofrecieron su rendición, pero que los mató a todos de todos modos y enterró su bandera blanca antes de que nadie pudiera verla.
Cuando llegan de vuelta a las oficinas de la SSR, Thompson y Peggy informan de lo que han encontrado al jefe Dooley. Thompson reafirma la confianza de Dooley en la culpabilidad de Stark diciendo que tiene sentido que el Leviatán consiguiera los planos de Stark a través del propio Stark, aunque la Dra. Ivchenko no tenga conocimiento de que haya estado en esas instalaciones. El jefe Dooley hace que lleven a Ivchenko a su despacho y felicita a Peggy por su buen trabajo. Peggy se pone a hablar con Sousa, que todavía está desconcertado por su reciente descubrimiento. Sousa rechaza las bebidas de Thompson, pero éste invita a Peggy a acompañarle, en señal de su creciente respeto por ella.
Sinopsis
- Sinopsis aún no escrita.
Notas
Curiosidades
Recomendaciones
Notas a pie de página
