Es asombroso. Cada año, esta parte de nuestro trabajo se vuelve más fácil. Entre Facebook, Instagram y Flickr, las personas se están vigilando a sí mismas. 
Apariciones
Personajes Principales
Personajes Secundarios
- Akela Amador (Primera aparición)
Villanos
- El "Hombre Ingles" (Única Aparición; Muerte)[1]
Otros Personajes
- Hombres con máscaras rojas (Única Aparición; Muerte)[1]
- Marea Creciente (Mencionado)
- MI6 (Mencionado)
Razas y Especies
Localizaciones
- Tierra-199999
- Tierra
- Suecia
- Estocolmo
- Bielorrusia (Primera aparición)
- Zloda (Primera aparición)
- Ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América (Mencionado)
- Milán, Italia (Mencionado)
- Monte Carlo, Mónaco (Mencionado)
- Suecia
- Tierra
Objetos
- Implante Ocular de Rayos X de Retrodispersión (Primera aparición)
- Arma Buenas Noches
Vehículos
- El Autobús
Sinopsis
El agente Coulson y su equipo de S.H.I.E.L.D. tratan de localizar a una misteriosa mujer que ha realizado numerosos robos de alto riesgo en solitario. Sin embargo, cuando la identidad de ella es revelada, un secreto inquietante significa la ruina de Coulson.
Notas
Curiosidades
- Roxann Dawson, alias "B'Elanna Torres" de Star Trek Voyager dirigió el episodio.
- Este es el primer episodio que no hace referencia a los eventos que tuvieron lugar en las Películas de Marvel.
Recomendaciones
Notas a pie de página