“Juntos, somos una fuerza.”
—Cal
Apariciones
Personajes Principales
Personajes Secundarios
- Lance Hunter
- S.H.I.E.L.D. (Facción de Gonzales) (Primera aparición)
- Agente Alphonso "Mack" Mackenzie
- Agente Anne Weaver
- Agente Tomás Calderon (Primera aparición)
- Agente Oliver (Primera aparición)
- Agente Robert Gonzales (Primera aparición)
- Agente Bobbi Morse
Villanos
- Agente 33 (Kara) (Suplantando a Melinda May, Skye, Carla Talbot, y otros) (Nombre Revelado)
- Grant Ward
- Sunil Bakshi
Otros Personajes
- Rhonda (Primera aparición)
- Selwyn (Primera aparición)
- Fuerza Aérea de EE. UU.
- General de brigada Glenn Talbot
- Teniente Decker (Primera aparición)
- Capitán Anderson (Primera aparición)
- Carla Talbot
- Doctor Daniel Whitehall (Mencionado)
- Los Vengadores (Mencionado)
- Capitán América (Steve Rogers) (Mencionado)
- Hulk (Bruce Banner) (Mencionado)
- Doctor Andrew Garner (Mencionado)
- Hydra (Mencionado)
- Nick Fury (Mencionado)
- Izzy Hartley (Mencionado)
- Antoine Triplett (Mencionado)
- Raina (Mencionado)
- Cal (Mencionado)
- Robert Coulson (Mencionado)
Razas y Especies
- Humanos
- Híbridos Humano-Inhumano
Lugares
- Tierra-199999
- Patio de Recreo
- Retiro (Primera aparición)
- Puerto Rico (Mencionado)
- Bahrein (Mencionado)
- Estados Unidos de America
- Atenas, Georgia (Mencionado)
- Arizona (Mencionado)
Objetos
- Velo Fotostático
Vehículos
- El Autobús
- Lola (Mencionado)
Sinopsis
Coulson y su equipo todavía están lidiando con una impactante revelación que deja el equipo fracturado mientras deben decidir qué hacer con uno de los suyos. Mientras tanto, Barbara Morse y Alphonso Mackenzie revelan su verdadera misión a Hunter, mientras que en otra parte, Ward y la Agente 33 se embarcan en una misión personal.
Notas
- Como el cuarto episodio de la segunda mitad de la temporada, este episodio presenta la cuarta portada original de la serie The Art of Evolution, de Annie Wu.
- Un póster promocional burlándose del nuevo S.H.I.E.L.D. También se hizo para este episodio.
Curiosidades
Recomendaciones
Notas a pie de página