He pasado demasiado tiempo de mi vida tratando de desentrañar sus mentiras... y sin embargo, él sigue diciéndolas. Él siempre encuentra a alguien quien crea en ellas. 
- --Senador Christian Ward
Apariciones
Personajes Principales
- S.H.I.E.L.D.
Personajes Secundarios
- Grant Ward
- S.H.I.E.L.D.
- Agente Antoine Triplett
- Agente Bobbi Morse
- Agente Noelle Walters (Única Aparición, Muerte)
- Agente Victoria Hand (Mención)
- Agente Eric Koenig (Mención)
- Alphonso "Mack" Mackenzie
Villanos
- Hydra
- Marcus Scarlotti (Primera Aparición)
- Julien Beckers (Primera Aparición)
- Vincent Beckers (Primera Aparición) (En una pantalla)
- Daniel Whitehall (Mención)
- Red Skull (Johann Schmidt) (Mención)
- Toshiro Mori (Única Aparición, Muerte)
Otros Personajes
- General de Brigada Glenn Talbot
- Adamo Dioli (Única Aparición, Muerte)
- Senador Christian Ward (Primera Aparición, completo)
- Hombre Tatuado (Primera Aparición) (No nombrado)
- Chitauri (Mención)
- Los Vengadores (Mención)
- Ojo de Halcón (Agente Clint Barton) (Mención)
- Padre de Skye (Mención)
- Thomas Ward (Mención)
- Raina (Mención)
Sinopsis
El mundo da vuelta contra S.H.I.E.L.D. cuando H.Y.D.R.A. se hace pasar por ellos para atacar Las Naciones Unidas, y un enemigo inesperado paga el precio a causar su perdición.
Notas
- Este episodio se estrenó con un avance de "Vengadores: Era de Ultrón". Se suponía que el trailer debutaría con este episodio, pero se filtró en línea unos días antes. Con este episodio, se vio un avance ligeramente diferente con una escena ampliada.
- El episodio muestra erróneamente el edificio MetLife de la vida real en Nueva York en lugar de la Torre Stark, que ocupa el mismo lugar en la realidad de la Tierra-199999.
Curiosidades
Recomendaciones
Notas a pie de página
