“Eres un depredador inteligente... pero no vives en la cima de la cadena alimenticia.”
—Gideon Malick
Apariciones
Personajes Principales
- S.H.I.E.L.D.
- Director Phil Coulson
- Agente Alphonso "Mack" Mackenzie
- Agente Melinda May
- Agente Jemma Simmons
- Agente Leo Fitz
- Agente Daisy Johnson
- Agente Lance Hunter
- Agente Bobbi Morse
Personajes Secundarios
- Lincoln Campbell
Villanos
- Hydra
- Buscador Estelar Distante (Origen Revelado)
- Gideon Malick
- R. Giyera (Primera aparición)
- Grant Ward
- Werner von Strucker (Mencionado)
- Red Skull (Mencionado)
- Buscador Estelar Distante (Origen Revelado)
Otros Personajes
- ATCU
- Luther Banks
- Rosalind Price
- Steve Wilson (Primera aparición)
- Doctor Andrew Garner
- Will Daniels (Foto)
- FBI (Mencionado)
- Presidente Matthew Ellis (Mencionado)
- NASA (Mencionado)
Razas y Especies
Lugares
- Tierra-199999
- Tierra
- Estados Unidos de América
- Maryland
- Zona de juegos
- Albuquerque (Mencionado)
- Zepkow, Alemania (Mencionado)
- Albania (Mencionado)
- Estados Unidos de América
- Maveth (Mencionado)
- Tierra
Objetos
- Bastones de batalla de Bobbi Morse
- Piezas del Monolito
Vehículos
Historia
Malick se reúne con Ward y le dice que sabe de sus planes acerca de encontrar la bóveda de Von Strucker, y trata de disuadirlo. Al no lograrlo, envía hombres a que lo maten, pero Ward es capaz de derrotarlos y luego los tortura para que le revelen la ubicación de la bóveda.
Mientras tanto, Bobbi y Hunter entran en las oficinas del ATCU haciéndose pasar por agentes de seguridad informática del FBI, investigando una penetración de seguridad en el sistema del ATCU causada por la unidad de contención donde es retenido el doctor Garner, todo esto como una treta para averiguar todo lo que puedan acerca del ATCU. Bobbi descubre que a los inhumanos los alojan en otro edificio, ya que allí no hay ninguno, y que además, la organización no está buscando una cura, sino que por el contrario, trata de crear tantos como pueda.
Coulson confronta sobre esto a Rosalind, quien se encuentra en la base de S.H.I.E.L.D. en misión de reconocimiento, pero ella niega tener conocimiento de esto y le dice que ha estado siguiendo órdenes del líder del Consejo de Seguridad Mundial, Gideon Malick, y así es como los dos caen en la cuenta de que es él quien está detrás de todo, avisan a el agente Banks de ATCU y ayuda a Bobbi y Hunter para sacarlos de ahí. Ward logra entrar en la bóveda de Von Strucker y se encuentra a Malick dentro, quien lo confronta.
Al mismo tiempo que Fitz y Simmons luego de discutir y al revelar sus sentimientos entre ellos, llegan a la conclusión de que Will fue enviado por HYDRA al otro planeta a través del portal como un sacrificio al ser que habita allí, Malick le cuenta a Ward la verdadera historia de HYDRA, conocida por muy pocos: la organización fue creada cientos de años atrás para traer de vuelta desde ese otro planeta a un inhumano milenario que fue desterrado allí por ser demasiado peligroso y desde hace siglos han estado enviando misiones para lograrlo. Malick también le cuenta sus sospechas acerca de que S.H.I.E.L.D. puede haber logrado lo que ellos no, traer a alguien de vuelta. Luego, accede a ayudar a Ward a destruir S.H.I.E.L.D., a cambio de que él lo ayude a formar un equipo de inhumanos para traer a la entidad de vuelta a la Tierra.
Sinopsis
- Sinopsis aún no escrita.
Notas
- Se hizo un póster promocional que mostraba la alineación de Rosalind Price para este episodio.

Curiosidades
- La serie de televisión de la que habla Steve Wilson es Mr. Robot.
Recomendaciones
Notas a pie de página