Marvel Wiki
Advertisement

Apariciones en "¡Letal es la Cobra!"

Personajes Destacados
Personajes Secundarios
Antagonistas
Otros Personajes
Razas y Especies
Ubicaciones
Objetos

Historia de "¡Letal es la Cobra!"

En una noche tormentosa, dentro de la Penitenciaría del Estado de Nueva York, la Cobra logra aflojar una rejilla en la puerta de su celda, lo que le permite usar sus habilidades de contorsión para escapar a través de las barras. Mientras escapa, su antiguo compañero de crimen, Mr. Hyde, le suplica que lo libere también, pues él habia sido sedado para que no pueda utilizar su fuerza sobrehumana. Cobra le recrimina que cada vez que se asociaron los dos acabaron fatal y que está vez no hara que ponga en peligro su fuga. La Cobra deja atrás al triste Mr. Hyde y se escabulle por un desagüe pluvial.

A la mañana siguiente, Spider-Man llega tarde a sus clases en la Universidad Empire State. Mientras se balancea por la ciudad, se preocupa por haber dejado plantada a Debora Whitman la noche anterior mientras luchaba contra el villano conocido como Mesmero. Al llegar a la ESU, Spider-Man se cambia a su identidad civil de Peter Parker. Al llegar a la oficina de asistentes de profesor, encuentra que Debora no está para nada molesta porque la haya dejado plantada y acepta de inmediato salir a cenar con él mañana por la noche. Debora también le dice que Barney Bushkin, editor del Daily Globe, lo estaba llamando. Al entrar en la oficina, encuentra a sus colegas Steve Hopkins y Phillip Chang haciendo tonterías nuevamente. Steve está en proceso de mudarse al cubículo que antes pertenecía a Chip Martin, dándole a Peter un cubículo propio. Su conversación es interrumpida cuando el teléfono de Peter comienza a sonar. Es Barney Bushkin, quien quiere que Peter tome fotos de Spider-Man luchando contra la Cobra, diciéndole que el villano se escapó de la prisión. Peter señala lo difícil que es tal tarea, especialmente porque la Cobra no es uno de los enemigos habituales de Spider-Man. Sin embargo, Bushkin insiste en que no es tan difícil y lo deja ir. Con la oferta de un bono, Peter decide ver qué puede hacer, ya que necesita el dinero. En ese momento, Marcy Kane entra en la oficina con una bufanda cubriéndole la cabeza. Cuando Peter le pregunta por qué la lleva, ella le dice que no es asunto suyo. Phillip y Steve le recuerdan a Peter que tiene una clase de estudiantes de primer año que enseñar.

Después de un largo día de enseñanza, Peter decide relajarse saliendo a balancearse por la ciudad. Spider-Man logra detener a un ladrón de bolsos y asustar a una pandilla que intentaba intimidar a un vendedor de periódicos. De repente, su sentido arácnido comienza a activarse y Spider-Man se siente atraído por una joyería que está siendo robada por la Cobra. Aunque Spider-Man logra sorprender a la Cobra, el villano usa sus habilidades para escapar al techo. El trepamuros lo sigue, y aunque la Cobra se mantiene un paso adelante debido a sus poderes y armas únicos, Spider-Man comienza a ganar terreno. Mientras la batalla continúa, Spider-Man logra colocar su cámara para obtener fotos de la pelea para el Globe. Finalmente, la Cobra logra golpear a Spider-Man con varios de sus dardos envenenados. Desorientado, Spider-Man es atacado por la Cobra. La batalla llama la atención de la policía de Nueva York, quienes envían a Kris Keating y su escuadrón especial para tratar de detener la pelea. Solo logran estorbar a Spider-Man, pero finalmente el héroe logra darle un golpe que deja fuera de combate a su enemigo.

Spider-Man entrega a la Cobra a la policía, donde Keating lo regaña por interferir en su operación de captura, diciéndole que fácilmente podrían haber capturado a la Cobra solos. Justo cuando termina de decir esto, uno de sus oficiales le informa que la Cobra logró escapar mientras intentaban meterlo en la furgoneta de la policía. Spider-Man se burla de Keating por estropear la captura y se balancea lejos. Furioso, Keating le dice a Spider-Man que no olvidará esto.

Sinopsis

En una tormentosa noche, en la Penitenciaría del Estado de Nueva York, la Cobra aprovecha sus habilidades de contorsión para escapar de su celda, dejando atrás a su antiguo cómplice Mr. Hyde. Al día siguiente, Peter Parker llega tarde a la Universidad Empire State, preocupado por haber dejado plantada a Debora Whitman la noche anterior. Peter recibe una llamada de Barney Bushkin del Daily Globe, quien le encarga capturar imágenes de Spider-Man luchando contra la Cobra, un desafío que Peter acepta. Spider-Man patrulla la ciudad, deteniendo pequeños crímenes hasta que su sentido arácnido lo alerta de un robo en proceso en una joyería: la Cobra está de regreso.

Notas

Notas de Continuidad

  • Spider-Man menciona su reciente batalla con Mesmero, que ocurrió en Amazing Spider-Man #207. Esa fue la misma noche en que dejó plantada a Debora Whitman.
  • Peter señala que Cobra normalmente pelea contra Daredevil. En el momento de esta historia, Cobra había luchado contra Daredevil muchas veces junto a su excompañero, Mr. Hyde. Estas batallas tuvieron lugar en Daredevil #3032, 61, 142143, y 153154.
  • Spider-Man compara la velocidad de Cobra con la de Quicksilver, a quien enfrentó hace "mucho tiempo". Se refiere a los eventos de Amazing Spider-Man #71. Según la escala temporal móvil de Tierra-616, han pasado aproximadamente tres años desde el encuentro de Spider-Man con Quicksilver hasta esta historia.

Notas de Traducción

  • La primera vez que se tradujó esta historia al español fue en Spider-Man (Bruguera) (ES) #32.
  • La más reciente traducción de esta historia se encuentra en el Marvel Gold: Peter Parker, El Espectacular Spider-Man (ES) #3.

Curiosidades

  • La Cobra, durante su fuga, mencioná haber desgarrado la piel de sus dedos como parte de sus planes. Cobra hace lo mismo, esta vez con su mano, en Amazing Spider-Man #232.

Recomendaciones

Notas a pie de página

Advertisement