Apariciones en "El Peligro... ¿Y la Calabaza?"
- Personajes Destacados
- Personajes Secundarios
- Antagonistas
- Otros Personajes
- NYPD
Teniente Kris Keating
- Nitro (Robert Hunter) (Cameo)
- Buitre (Adrian Toomes) (Cameo)
- Personal del Daily Bugle
- Hombre Máquina (Aaron Stack) (Recapitulación)
- Robbie Robertson (Referenciado)
- Tío Ben (Referenciado)
- Doctor Octopus (Otto Octavius) (Mencionado)
- Kraven el Cazador (Sergei Kravinoff) (Mencionado)
- Doctor Doom (Victor Von Doom) (Mencionado)
- Razas y Especies
- Humanos
- Robots (Recapitulación)
- Ubicaciones
- Tierra
- América del Norte
- Estados Unidos de América
- Estado de Nueva York
- Ciudad de Nueva York
- Manhattan
- Midtown
- Murray Hill
- Kips Bay
- Primera Avenida
- Hospital Bellevue
- Primera Avenida
- Lower East Side
- Midtown
- Queens
- Manhattan
- Ciudad de Nueva York
- Estado de Nueva York
- Estados Unidos de América
- América del Norte
- Objetos
- Vehículos
- Plataforma de Jack O'Lantern
Historia de "El Peligro... ¿Y la Calabaza?"
Al llegar al Hospital Bellevue, Spider-Man toma algunas fotos de Jack O'Lantern mientras lo llevan al hospital tras su derrota a manos de Machine Man. Luego va al Daily Bugle como Peter Parker y vende las fotos a J. Jonah Jameson. Mientras tanto, en el hospital, un médico entra en el ala de seguridad para revisar a sus pacientes, el Buitre y Nitro, antes de verificar a su nuevo paciente, Jack O'Lantern. El médico se sorprende al descubrir que el villano sigue con su disfraz, pero el oficial de guardia le dice que no han podido encontrar la forma de quitárselo. Para empeorar las cosas, la oficina del fiscal del distrito sigue esperando a un representante de Stark International para quitarle la armadura y el dispositivo de pogo. Esto horroriza al médico, ya que los retrasos podrían costarle la vida a su paciente. Afuera, uno de los empleadores de Jack O'Lantern llama para preparar su escape.
En ese mismo momento, Peter Parker regresa a ESU para hacer algunas investigaciones. Al llegar, es testigo de una broma que sus colegas le juegan a Marcy Kane, quien ha estado usando una serie de extraños sombreros últimamente. Resulta que no tiene el cabello rubio, sino corto y negro. Solía teñirse el cabello, pero el uso constante de tintes estaba arruinando su cabello, lo que la obligó a dejar de hacerlo. Después de que la broma sale mal, Peter la consuela antes de retomar su trabajo. Cuando Debora Whitman le pregunta por qué no le pareció graciosa la broma, Peter le explica que Marcy tiene derecho a su propia privacidad.
Mientras tanto, Jack O'Lantern se despierta en el hospital y toma como rehenes a todos los que están allí. Cuando la tía May llama a Peter para decirle que Nathan Lubensky está entre los rehenes, le pide a Peter que la acompañe mientras espera noticias sobre la condición de Nathan. En lugar de eso, Peter sale como Spider-Man para salvarlo, sin querer fallarle a Lubensky como lo hizo con su tío Ben. Cuando Debra se ofrece a acompañarlo, él la rechaza, diciéndole que la crisis actual es un asunto estrictamente familiar, y se va abruptamente para cambiarse a Spider-Man.
Afuera del hospital, el teniente Kris Keating intenta lidiar con la situación de rehenes sin que haya víctimas. Cuando Spider-Man llega a la escena y ofrece su ayuda, Keating le dice al trepamuros que deje que sus oficiales se encarguen. Spider-Man se infiltra en el lugar y rápidamente derrota a los centinelas que están afuera. En otro lugar del hospital, los rehenes están siendo amenazados, pero Nathan Lubensky se niega a ceder. Antes de que algo suceda, Spider-Man irrumpe por la pared. Después de incapacitar al guardia, Nathan se niega a buscar un lugar seguro donde esconderse, decidido a no rendirse ante terroristas.
Spider-Man avanza y se enfrenta a Jack O'Lantern. Al final, la pelea se inclina a favor de Spider-Man, lo que lleva a Jack O'Lantern a intentar escapar en su pogo-jet. Desafortunadamente para el villano, Spider-Man logra atar el dispositivo a un asta de bandera. Con el villano derrotado y las autoridades llegando para hacer los arrestos, Spider-Man se dirige a Queens para reunirse con la tía May. Sin embargo, cuando llega, la tía May lo regaña por no haber estado allí. Peter es incapaz de darle una respuesta, ya que no quiere revelarle que en realidad es Spider-Man.
Sinopsis
En el Hospital Bellevue, Spider-Man toma fotos de Jack O'Lantern tras su derrota y las vende al Daily Bugle. Mientras los médicos intentan sin éxito quitarle el disfraz al villano, un representante de Stark International se retrasa, complicando la situación. Al regresar a ESU, Peter presencia una broma a Marcy Kane, quien revela que dejó de teñirse el cabello, y la consuela, defendiendo su privacidad ante Debra Whitman. Más tarde, Jack O'Lantern toma rehenes en el hospital, incluyendo a Nathan Lubensky. Al enterarse, Peter se convierte en Spider-Man para salvarlo, decidido a no fallar como lo hizo con su tío Ben.
Notas
Notas de Continuidad
- Hay múltiples referencias a la batalla de Jack O'Lantern con el Hombre Máquina. Esto ocurrió en Machine Man #19. Spider-Man recuerda su propio encuentro con el Hombre Máquina en Marvel Team-Up #99.
- El Buitre ha estado en el hospital desde su última batalla con Spider-Man en Peter Parker, The Spectacular Spider-Man #45, mientras que Nitro ha estado en el hospital desde su derrota en el último número.
Notas de Traducción
- La primera vez que se tradujó esta historia al español fue en Spider-Man (ES) #38.
- La más reciente traducción de esta historia se encuentra en el Marvel Gold: Peter Parker, El Espectacular Spider-Man (ES) #3.