Marvel Wiki
Advertisement
Marvel Wiki
12 762
páginas

Veo que en el wiki hay cómics con su nombre original y otros traducidos. En lo personal siempre dejo los cómics con titulo original, pero me gustaría que hubiese algún espacio para mostrar su nombre al español, ya que alguien podría venir al wiki buscando algún cómic por su traducción. Sé que un cómic puede presentar sinonimia a causa de la editorial que lo traduzca, pero como wiki creo que deberíamos poner todas las traducciones que presente el cómic, así estaría mucho más completa y cumpliría aún más con el rol de wiki en español. Me gustaría saber sus opiniones.

Advertisement