Marvel Wiki
Advertisement

Poniżej znajduje się obsada, ekipa realizacyjna oraz obsada polskiego dubbingu filmu Iron Man 3.

Obsada[]

Ekipa[]

Reżyseria

Shane Black

Scenariusz

Drew Pearce
Shane Black

Producent

Kevin Feige

Producenci wykonawczy

Jon Favreau
Louis D'Esposito
Charles Newirth
Victoria Alonso
Stephen Broussard
Alan Fine
Stan Lee
Dan Mintz

Zdjęcia

John Toll

Scenografia

Bill Brzeski

Montaż

Jeffrey Ford
Peter S. Elliot

Kostiumy

Louise Frogley

Muzyka

Brian Tyler

Polski dubbing[]

Obsada[]

  • Mariusz Bonaszewski jako Tony Stark / Iron Man
  • Bartłomiej Topa jako Aldrich Killian
  • Magdalena Kumorek jako Virginia „Pepper” Potts
  • Jerzy Kryszak jako Trevor Slattery
  • Maciej Falana jako Harley
  • Tomasz Sapryk jako James „Rhodey” Rhodes / Iron Patriot
  • Katarzyna Dąbrowska jako Maya Hansen
  • Michał Piela jako Happy Hogan
  • Grzegorz Kwiecień jako JARVIS
  • Janusz Chabior jako Eric Savin
  • Marcin Przybylski jako Gary
  • Leon Charewicz jako prezydent Ellis
  • Halina Skoczyńska jako pani Davis
  • Anna Gajewska jako Ellen Brandt
  • Marcin Troński jako wiceprezydent Rodriguez
  • Elżbieta Gaertner
  • Bożena Furczyk jako pielęgniarka w szpitalu
  • Magdalena Kusa jako Erin
  • Olga Omeljaniec
  • Dominika Sell
  • Milena Suszyńska jako człowiek AIM w szwalni
  • Aneta Todorczuk-Perchuć jako
    • Asystentka Pepper,
    • Dziennikarka pod szpitalem
  • Anna Wodzyńska
  • Adam Bauman jako
    • Ho Yinsen,
    • Mężczyzna zaczepiający Starka pod szpitalem
  • Bernard Lewandowski
  • Andrzej Blumenfeld jako szeryf
  • Wojciech Chorąży
  • Robert Jarociński jako Jack Taggart
  • Artur Kaczmarski jako dziennikarz w TV
  • Mikołaj Klimek jako
    • Dziennikarz MSNBC #2,
    • Jeden z ochroniarzy Mandaryna,
    • Jeden z ochroniarzy na pokładzie Air Force One
  • Zbigniew Konopka jako
    • Dziennikarz MSNBC #1,
    • Ochroniarz wiceprezydenta Rodrigueza
  • Jacek Król jako jeden z ludzi Killiana pilnujących Starka
  • Wojciech Machnicki jako
    • Jeden z ludzi Killiana,
    • Jeden z ludzi prezydenta na pokładzie Air Force One
  • Krzysztof Szczerbiński jako
    • Pracownik stacji telewizyjnej,
    • Ochroniarz niszczący Tony’emu zegarek,
    • Operator monitorujący lot Air Force One
  • Karol Wróblewski jako dziennikarz NY1
  • Przemysław Wyszyński jako asystent wiceprezydenta
  • Grzegorz Damięcki jako Bruce Banner

Ekipa[]

Reżyseria

Waldemar Modestowicz

Dialogi

Jan Wecsile

Opracowanie wersji polskiej

SDI MEDIA POLSKA

Kierownictwo produkcji

Beata Jankowska
Marcin Kopiec

Zgranie wersji polskiej

Shepperton International

Opieka artystyczna

Mariusz Arno Jaworowski

Produkcja polskiej wersji językowej

Disney Character Voices Intnernational, Inc.
Advertisement