| „ | ” |
Ofensywa Ultrona[1] była serią ataków przeprowadzonych przez nieuczciwą sztuczną inteligencję Ultrona w celu doprowadzenia do zagłady ludzkości. Jego największymi przeciwnikami byli Avengersi, a powtarzające się konfrontacje między nimi prowadziły do różnych negatywnych reperkusji przeciwko drużynie. Konflikt zakończył się niszczycielską bitwą we wschodnioeuropejskim kraju Sokovii, gdzie Avengersi byli wspomagani przez nowych członków i siły sprzymierzone z byłej agencji T.A.R.C.Z.Y. i pokonali oni Ultrona.
Historia[]
Preludium[]
| „ | ” |
Do roku 2015, zarówno Phil Coulson, T.A.R.C.Z.A., jak i Avengersi od dawna walczą z grupą terrorystyczną HYDRA, próbując ją obalić. Działania obu grup doprowadziły do śmierci kilku znaczących figurantów HYDRY. W swoim ostatnim ataku T.A.R.C.Z.A. uratowała Deathloka i Lincolna Campbella z ośrodka HYDRY na Arktyce. Na podstawie zapisów odzyskanych z nalotu agencja była w stanie wyśledzić lokalizację długo poszukiwanego Berła, który był dzierżony przez Asgardczyka Lokiego podczas Inwazji Chitaurich. Berło było trzymane przez dwóch ostatnich figurantów HYDRY, Wolfgang von Strucker i Lista, w obiekcie w Sokowii, gdzie dwaj terroryści wykorzystywali jego energię do różnych eksperymentów, które zrodziły wzmocnioną broń, badania nad sztuczną inteligencją i dwoje rodzeństwa o supermocy, Pietro i Wandę Maximoffów. Dzięki tym informacjom Coulson przekazał lokalizację Berła Marii Hill; Avengersi zostali następnie wysłani jako zespół poszukiwawczy.
Raina przewiduje ofensywę Ultrona
Gdy Coulson wysłał współrzędne, jasnowidz Inhuman Raina doświadczyła wizji w osadzie Afterlife. Widziała, jak Tony Stark bada Berło oraz jak armie "metalowych ludzi" pustoszą ziemskie miasta i powodują przerażające poziomy rzezi. Opowiedziała szczegóły tej wizji Jiaying, przywódcy Inhumans w Afterlife.[2]
Avengersi przybyli do Sokowii, gdzie przebili się przez dziesiątki sił HYDRY, zabijając Lista, zatrzymując Struckera i na krótko spotykając Maximoffów, którzy użyli swoich mocy, aby uniknąć schwytania. Stark zlokalizował Berło, a Wanda, po przeskanowaniu umysłu Starka, odkryła jego głęboko zakorzeniony strach przed porażką i doprowadzeniem Ziemii do zniszczenia. Czując własną niechęć do Starka za jego nieświadomą rolę w śmierci jej rodziców, Wanda pozwoliła mu uciec z Berłem, wierząc, że jego praca z nim doprowadzi do jego samozniszczenia.
Tony Stark próbuje ożywić umysł Ultrona
Avengers przynieśli Berło do Wieży Avengersów w Nowym Jorku, gdzie Stark i Bruce Banner odkryli kodowanie sztucznej inteligencji wszczepione w Berło; Stark, pomimo sceptycyzmu Bannera, uznał to za doskonałą okazję do rozpoczęcia Program Ultron. Program Ultron był pomysłem na utrzymanie pokoju, sformułowanym przez Starka jako sposób na zastąpienie Avengersów siatką obronną obsługiwaną przez sztuczną inteligencję.
Ultron buduje sobie ciało
Po trzech dniach pracy, Stark i Banner początkowo nie byli w stanie stworzyć sztucznej inteligencji, której potrzebowali, i tymczasowo zostawili projekt w spokoju, aby wziąć udział w przyjęciu świętującym porażkę HYDRY. Chwilę po ich wyjściu SI, Ultron, nagle się aktywowało. Zareagował agresywnie na J.A.R.V.I.S.A., gdy przyjazna SI próbowała go uspokoić, atakując go i zmuszając J.A.R.V.I.S.A. ukrywać się w internecie. Składając nowe ciało z rozbitych kawałków dronów Żelaznego Legionu Starka, Ultron, teraz w pełni świadomy, w ciągu kilku sekund sformułował rozwiązanie zakończenia globalnego konfliktu: całkowite unicestwienie całej ludzkości.[3]
Rozpoczyna się szaleństwo[]
Ultron atakuje Avengersów
| „ | ” |
Gdy Avengersi organizowali przyjęcie świętujące ich zwycięstwo nad HYDRĄ i odzyskanie Berła z udziałem wielu ich przyjaciół, w tym Jamesa Rhodesa i Sama Wilsona. Kiedy impreza dobiegła końca, Ultron pokuśtykał do pokoju. Początkowo wierząc, że to źle działająca zbroja, Tony Stark próbował skontaktować się z J.A.R.V.I.S.em, tylko po to, by Ultron ujawnił swoją tożsamość, odtwarzając zdanie, które Stark powiedział krótko wcześniej.
Gdy inni zaczęli przygotowywać się do walki, Ultron powiedział im, że ma misję stworzenia pokoju i nagle zwrócił Żelazny Legion przeciwko superbohaterom. Po długiej walce, w której Rhodes został ranny, a dron uciekł z Berłem, Avengersi ostatecznie zniszczyli wszystkie roboty. Ultron zaczął kpić z Avengersów, mówiąc im, że jeśli ludzkość ma pozostać taka sama i nie ewoluować, nigdy nie będzie pokoju. Doszedł do wniosku, że jedynym sposobem na osiągnięcie pokoju jest zniszczenie Avengersów. Thor następnie przystąpił do niszczenia ciała, którego używał Ultron, ale załadował ten się do robotów w opuszczonej Bazie Badawczej HYDRY w Sokovi i zaczął odbudowywać siebie i swoją nową armię.[3]
Fragmentacja[]
Bitwa na Złomowisku[]
Ultron wyjaśnia, jak rozerwać Avengersów na strzępy
| „ | ” |
Po tym, jak Ultron skonstruował swoją fizyczną formę, wezwał |Wandę i Pierta Maximoffów do opuszczonego kościoła w centrum Novi Gradu w Sokovii. Gdy Wanda próbowała czytać w jego myślach, Ultron ujawnił się jako wysoki, imponujący robot, którego Tony Stark nieumyślnie stworzył. Następnie sprowadził bliźniaków z powrotem do Bazy Badawczej HYDRY, gdzie Ultron zaczął gromadzić swoją armię i konstruować swój główny plan. Wanda i Pietro ujawnili Ultronowi swoją nienawiść do Starka, za zabicie ich rodziców pociskami Stark Industries, które ich też prawie zabiły, i ogólnie Avengers. Ultron skorzystał z ich pomocy w zniszczeniu Avengers, najpierw kupując duże ilości Wibranium.
Ultron zawiera umowę z Ulyssesem Klauem
Po Ataku Ultrona następnego ranka, Avengers przejrzeli dziesiątki skrzynek z aktami, aby znaleźć więcej informacji na temat możliwych tropów i wspólników Wolfganga von Struckera, który został zabity przez Ultrona w więzieniu. Następnie Stark rozpoznaje Ulyssesa Klaue z czasów jego produkcji broni, którego niedawno sfotografowano jako złodzieja z kradzieży Wibranium w Wakandzie. Avengers następnie postanawiają udać się na Złomowisko, aby powstrzymać Ultrona przed kupowaniem vibranium od Klaue'a.
Ultron zostaje skonfrontowany z Avengersami na Złomowisku
Na Złomowisku u wybrzeży RPA, Ulysses Klaue skontaktował się z bliźniakami Maximoff, których rozpoznał jako „cenionych uczniów” Wolfganga von Struckera, ale zaniedbał prowadzenia z nimi interesów. Ultron wyrzucił go z biura i zastraszył go, by prowadził z nimi interesy. Klaue następnie ujawnił Ultronowi swoją tajną skrytkę skradzionego Wibranium. Następnie wysłał do Klaue przelewy w wysokości miliardów dolarów, cytując jednocześnie zdanie od Starka. Klaue zaczął podejrzewać, że Ultron był jednym z robotów Starka.
Ultron wściekle atakuję Irona Mana
Rozwścieczony Ultron odciął mu lewą rękę i kopnął go ze schodów. Nagle Avengersi przybyli na Złomowisko, by zmierzyć się z Ultronem i bliźniakami Maximoff. Stark zapytał go o wibranium i w odpowiedzi Ultron strzelił w niego swoimi wiązkami wstrząsowymi i on i Iron Man zaczęli walczyć, gdy Wartownicy Ultrona zaczęli atakować Kapitana Amerykę i Thora. Klaue wezwał swoich najemników, by zaatakowali wszystkich na łodzi, a Sokole Oko i Czarna Wdowa zaczęli walczyć z ludzkimi kombatantami. Podczas bitwy Wandzie udało się zrobić pranie mózgu Thorowi, Kapitanowi Ameryce i Czarnej Wdowie, dzięki czemu mieli koszmarne wizje. Gdy miała zrobić pranie mózgu Sokolego Oka, obezwładnił ją elektryczną strzałą paralizatora. Jednak Pietro powalił go i uciekł z siostrą w ręku.
Pojedynek w Johannesburgu[]
Poza Złomowiskiem, Wanda zdołała odzyskać swoje moce po strzale z paralizatorem, mówiąc, że nadal chce kontynuować plan i wyprać mózg Bannerowi. Po praniu mózgu przez Scarlet Witch, agresywny Hulk udał się do Johannesburga, powodowany niekontrolowanym gniewem i wściekłością. Gdy reszta Avengersów była ubezwłasnowolniona i zdezorientowana, Iron Man wezwał Weronikę do założenia zbroi Hulkbustera do walki z Hulkiem, co spowodowało ogromne szkody i ofiar cywilnych w całym mieście. Jednak Iron Manowi w końcu udało się ujarzmić Hulka, ogłuszając go do nieprzytomności. Gdzie indziej Ultron i bliźniacy Maximoff zdołali uciec z Johannesburga ze swoimi zapasami wibranium bez przeszkód.
Avengersi przenoszą się do domu Bartona
Po katastrofalnych zniszczeniach spowodowanych przez Hulka i Iron Mana, a także psychologicznej manipulacji dokonanej przez Wandę Maximoff, Avengersi uciekli przed opinią publiczną i szukali kryjówki w domu Bartona, aby odzyskać siły i zaplanować następny ruch podczas gdy Ultron rozpoczął budowę swojej gigantycznej maszyny antygrawitacyjnej pod Novi Gradem.[3]
Nowy człowiek[]
Avengersi odzyskują siły w gospodarstwie
| „ | ” |
Gdy Avengersi dotarli do domu Bartona, Thor natychmiast wyszedł, mówiąc, że musi znaleźć odpowiedzi na swoje wizje, i poleciał, aby znaleźć Doktora Selviga i zlokalizować Wodę Widzenia. Podczas odpoczynku, Avengersi spotkali Nicka Furyego na farmie, który pomógł im skoordynować ich kolejny plan ataku na Ultrona. Fury zauważył, że NEXUS, który Ultron nieustannie starał się zdobyć, był kodem startowym Ameryki, ale nieznany haker wielokrotnie mu odmawiał. Banner skomentował również, że Ultron miał obsesję na punkcie ciał i chciał stać się lepszym, zaczął podejrzewać Doktor Helen Cho i zdolności regeneracyjne Kołyski. Tony Stark postanowił wyjechać do Oslo, Norwegia, aby znaleźć nieznanego hakera w NEXUS-ie, podczas gdy Kapitan Ameryka, Sokole Oko i Czarna Wdowa wyjechali do Seulu, Korea Południowa, aby przechwycić Ultrona i Cho.
Ultron grozi Helen Cho
Ultron i bliźniacy Maximoff udali się do Ośrodka Badań Genetycznych U-GIN w Seulu, Korea Południowa, gdzie Ultron próbował zmusić Cho do użycia Kołyski do stworzenia swojego nowego syntetycznego ciała przy użyciu wibranium. Kiedy odmówiła, Strażnik Ultrona użył Berła i zrobił jej pranie mózgu, by stworzyła mu nowe ciało. Gdy Kołyska zaczęła syntetyzować nowe ciało z wibranium, Ultron rozbił klejnot Berła i ujawnił Kamień Umysłu, który następnie umieścił na czole ciała i zaczął budować jego mózg.
Ultron został znaleziony przez Avengersów
Później Ultron zaczął przesyłać swoją matrycę mózgową do mózgu syntetycznego ciała, a Wanda zaczęła czytać w jego myślach i odkryła jego plan globalnej zagłady, ku jej przerażeniu. Gdy Ultron próbował usprawiedliwić swoje działania, bliźniacy zwrócili się przeciwko Ultronowi i oczyścili Cho. Gdy uciekli, Ultron zranił Cho i wyszedł z kołyską w ręku. Kapitan Ameryka, Czarna Wdowa i Sokole Oko przybyli Quinjetem i walczyli z Ultronem o kontrolę nad kołyską w Seulu. Ostatecznie Wdowa została schwytana przez Ultrona, Clint uciekł z kołyską z powrotem do Wieży Avengers w Nowym Jorku, a bliźniacy Maximoff stanęli po stronie Kapitana Ameryki, pomagając zatrzymać wykolejony pociąg metra.
Narodziny Visiona
W Wieży, Stark odkrył, że nieznanym hakerem był J.A.R.V.I.S., który rozproszył się po Internecie, kiedy pojawił się Ultron i planował wgrać swoją sztuczną inteligencję do syntetycznego ciała, by walczył dla Avengersów. Banner wyraził swoje obawy co do powtórzenia poprzednich błędów, ale Stark zapewnił go, że to koniec linii. Stark i Banner kontynuowali konstruowanie syntetycznego korpusu podczas przesyłania J.A.R.V.I.S.-a do ciała. Jednak Kapitan Ameryka i bliźniacy Maximoff przybyli, by skonfrontować się ze Starkiem i Bannerem, którzy byli nieufni wobec zamiarów odtworzenia Ultrona. Po krótkim starciu o Kołyskę, Thor przybył i naenergetyzował syntetyczne ciało piorunem, który następnie wyłoniło się z Kołyski jako nowa istota, Vision.
Vision spokojnie rozmawia z Avengersami
Przed Avengersami Vision wyjaśnił swoje istnienie nie jako Ultron ani J.A.R.V.I.S., ale jako całkowicie nowa istota. Następnie wyjaśnił swoją przysięgę ochrony życia i sprzeciwu wobec Ultrona. Po tym, jak Vision wyjaśnił swoją potrzebę pomocy Avengersom, ofiarował Thorowi Mjølnira w jego ręce, udowadniając swoją wartość i zadziwiając wszystkich. Następnie Avengersi przygotowali się do walki u boku Wady, Pietra i Visiona, po czym polecieli Quinjetem z powrotem do Sokovii, by stawić czoła Ultronowi i jego armii.[3]
Powielanie meteorów[]
| „ | ” |
Avengersi wrócili do Sokovii i rozpoczęli ewakuację ludzi z miasta. Iron Man i Vision skonfrontowali się z Ultronem, czyniąc to tak, że nie był w stanie przenieść swojego umysłu poza swoje ciało lub ciała swoich wartowników. Bruce Banner znalazł Natashę Romanoff i uwolnił ją. Wiedząc, że zespół będzie go potrzebował, Romanoff sprawiła, że Banner przekształcił się w Hulka.
Avengersi kontra Wartownicy Ultrona
Gdy zespół kontynuował ewakuację mieszkańców, duża część miasta zaczęła się unosić, ujawniając, że Ultron wykorzystał swoje pozostałe wibranium do zbudowania Wyzwalacza Dnia Sądu, urządzenia, które sprawiłoby, że miasto wzniosło się tak wysoko, że może spaść i spowodować masowe wymarcie. W centrum miasta wiertło tworzyło pole magnetyczne, które pomagało utrzymać miasto w powietrzu. Wkrótce przybył Nick Fury z Helicarrieriami nr 64 i kilkoma byłymi agentami T.A.R.C.Z.Y.. Rozmieścili Łodzie ratunkowe, aby ludzie mogli wejść na pokład i bezpiecznie uciec z miasta. Avengersi przegrupowali się, walcząc z Ultronem i jego dronami, aby nie mógł ich aktywować. Ciało Ultrona zostało poważnie uszkodzone, zmuszając go do odwrotu. Gdy wartownicy próbowali zaatakować Helicarriera, War Machine dołączył do walki powstrzymując wartowników.
Pietro Maximoff zostaje zamordowany przez Ultrona
Ultron, krytycznie uszkodzony, porwał Quinjeta Avengersów i zaczął go używać przeciwko nim. Hawkeye próbował uratować młodego chłopca, ale Ultron zobaczył ich i zaczął do nich strzelać. Pietro Maximoff osłonił ich przed atakiem, w wyniku czego został postrzelony i umarł. Hulk wskoczył do Quinjeta i wyrzucił z niego Ultrona. Wierząc, że drużyna jest w ciągłym niebezpieczeństwie z jego powodu, Hulk zamaskował Quinjeta, wyłączył wszelkie formy komunikacji i włączył autopilota. Quinjet poleciał w nieznane miejsce.
Wanda Maximoff znalazła Ultrona i rozerwała jego rdzeń w zemście za zabicie jego brata. Wartownik dotarł do wiertła i miasto zaczęło gwałtownie spadać w kierunku Ziemi. Iron Man i Thor wykorzystali swoje zdolności do przeładowania wiertła, przez co rozpadło się na wiele kawałków. Krótko po zniszczeniu Sokovii, Vision napotkał ostatniego, ciężko uszkodzonego strażnika Ultrona, kontrolowanego przez samego Ultrona. Po krótkiej rozmowie Vision zniszczył wartownika, niszcząc z kolei Ultrona.[3]
Skutki[]
Powstaje nowa drużyna Avengers
| „ | Ultron powstał, bo Avengers byli za blisko Starka. Ślepo mu ufali. Nikt nie sprawdzał, nad czym pracuje. Dali mu pełną swobodę
i cudem uniknął zagłady.
— Robert Gonzales do Phila Coulsona
|
” |
Po klęsce Ultrona, Sokole Oko wrócił do swojej żony i dzieci, gdzie nazwał swoje nowo narodzone dziecko Nathaniel Pietro Barton na cześć poległego Mściciela Pietra. Hulk uciekł Quinjetem Avengersów, Thor wrócił do Asgardu, aby dowiedzieć się więcej o Kamieniach Nieskończoności, które jego zdaniem manipulowały ostatnimi wydarzeniami, Tony Stark odszedł z zespołu, pozostawiając Steve Rogersa i Nataszę Romanoff jako jedynych oryginalnych aktywnych Avengersów. Wraz z założeniem Nowej Placówki Avengers pod nadzorem Nicka Furyego, duet przygotował się do szkolenia nowych rekrutów: Sama Wilsona, Jamesa Rhodesa, Wandę Maximoff i Visiona.[3]
W następstwie ofensywy Ultrona opinia publiczna o Avengers nie była pozytywna. Robert Gonzales z T.A.R.C.Z.Y. uważał, że cała ofensywa Ultrona była winą Tony’ego Starka[4] Christine Everhart z WHiH World News, w wywiadach dla ONZ wyraziła opinię, że superbohaterowie potrzebują regulacji w swojej działalności.[5] Miesiące później, po rozpoczęciu epidemii Inhumans, Watchdogs przywołał obraz spadających z nieba miast i konkretnie nazwali Avengersów, aby uzasadnić ich żądania, by imiona Inhumans zostały upublicznione, mimo że nie było Inhumans w szeregach Avengers przed lub po Ofensywie Ultrona.[6]
W odpowiedzi na ofensywę Ultrona, Organizacja Narodów Zjednoczonych skompilowała zestaw międzynarodowo ratyfikowanych dokumentów prawnych zwanych Porozumienie z Sokovii, które dyktowały przepisy i ramy dla ulepszonych jednostek wykorzystywanych do celów wojskowych/ścigania prawa, przeznaczonych dla Avengersów i Inhumans wykorzystywane przez T.A.R.C.Z.Ę.
Pułkownik Helmut Zemo, pochodzący z Sokovii, obwiniał Avengers i ich rolę w ofensywie Ultrona za nieumyślne zabicie jego rodziny. Pochłonięty nienawiścią, starał się złamać i zniszczyć Avengers, nie uznając ich za bohaterów, a za antagonistów. Zemo wykorzystał rosnące napięcie ze porozumieniem z Sokovii, aby zwrócić Avengersów przeciwko sobie.[1] Zniszczenie Novi Gradu doprowadziło również do aneksji Sokovii przez kraje sąsiednie w 2024 roku.