—Sarah Rogers... Ouça com atenção, Steven... Você SEMPRE ficar de pé.
Aparecendo em "Reprovado na Dimensão Z (Capítulo Um)"
Personagens Principais:
Personagens Secundários:
- Agente 13 (Sharon Carter)
Antagonistas:
- O "Caveira Verde" (Primeira aparição)
- Seus Capangas
- Arnim Zola
- Mutados de Zola (Primeira aparição)
Outros Personagens:
- Sarah Rogers (Terra-616) (Apenas em flashback)
- Joseph Rogers (Apenas em flashback)
- Departamento de Polícia da Cidade de Nova Iorque (Terra-616)
- Ian Zola (Primeira aparição)
- Jet Black (Primeira aparição)
Locais:
- Cidade de Nova Iorque
- Manhattan (Dia de Hoje e 1926)
- Dimensão Z (Arnim Zola) (Primeira aparição)
Itens:
- Escudo do Capitão América
- Corpo Robótico de Arnim Zola
Veículos:
Sinopse de "Reprovado na Dimensão Z (Capítulo Um)"
Quando ele era um garoto pequeno em 1926, Steve freqüentemente testemunhou que sua mãe era brutalmente atingida por seu pai alcoólatra. Não importava o quanto ele a atingisse, ela sempre ficaria de pé. Quando Steve perguntou a sua mãe por que ela não ficou apenas, sua mãe respondeu que voltar atrás era sempre a coisa certa a fazer.
No presente, Capitão América fica em cima de um avião prestes a cair em Manhattan. Ele esfaqueou seu escudo na fuselagem do avião para evitar cair. O avião é pilotado pelo Caveira Verde, um eco-terrorista que acredita que a única maneira de salvar a Terra da poluição é destruir a humanidade. O avião é equipado com mísseis contendo Fertilizante Ômega, um produto químico que pode causar planos para crescer em pessoas. Cap entra no cockpit e despacha o Crânio verde e seus capangas. Ele então apontou o avião para longe do centro da população, agarra o Caveira Verde e salta do avião com um pára-quedas. Ele aterra perto de um policial, dizendo-lhe para chamar os Vingadores. Momentos depois, o avião cai até um rio.
Pouco depois, Cap se encontra com Sharon em um beco solitário. Quando Steve a beija na bochecha, eles mudam para suas roupas civiles. Acontece que hoje, Steve tem 90 anos. Caminhando até uma estação de metrô, Steve e Sharon entram em um elevador secreto que leva a um metrô escondido dentro da estação. De acordo com Sharon, S.H.I.E.L.D. tem monitorado a atividade desse carro, e essa linha foi abandonada por mais de oitenta anos. Sua missão é investigar essa linha. No entanto, quando eles chegam à parada, o guarda diz-lhes que o carro tem espaço para apenas uma pessoa. Steve concorda em entrar no carro.
Enquanto ele viaja no carro, Steve pensa sobre a proposta de casamento de Sharon. Enquanto ele acha que o casamento pode não ser uma coisa ruim, Steve acredita que ele foi dedicado a sua vida como soldado por muito tempo. Naquele momento, o carro desaparece em um flash de luz, entrando em um reino misterioso. Steve também é injetado com um anestésico.
Despertando, Steve encontra-se preso em uma mesa de operação. Naquele momento, Arnim Zola aparece antes dele, dando as boas-vindas a Steve na Dimensão Z. Ao lado de Steve é um bebê dentro de um grande tubo de vidro. Zola injeta Steve com uma seringa grande, com a intenção de extrair uma amostra de seu sangue. Steve se liberta da mesa e recupera o uniforme e o escudo. Como os mutados de Zola o cercam, Cap brinca através de uma janela e escapa.
Zola percebe que o Capitão América levou o bebê com ele. O menino é o filho de Zola. Enquanto ele conversa com uma jovem, sua filha, Zola revela que queria extrair o soro Super-Soldier para seus filhos. Acreditando que o Capitão América matou seu filho, Zola convoca seus mutados, dizendo-lhes para levar o Capitão América para ele.
Capitão América tenta escapar da Dimensão Z em um jato, mas o jato é derrubado pelas forças inimigas. Escapando os destroços, o Capitão América decide proteger o filho de Zola e encontrar outra maneira de escapar.
Continua...