Dizem que todo mundo nasce um herói... Mas se você deixar, a vida vai empurrá-lo sobre a linha até que você seja o vilão... O problema é que nem sempre você sabe que você cruzou a linha. Talvez seja o suficiente se o mundo pensar que eu sou uma heroína. Talvez se eu me esforçar ... Talvez eu possa me enganar.Arquivo:Quote2.png
Jessica e Luke são ajudados por alguém no bairro. Kilgrave se prepara para testar forças contra Jessica.
Notas
Michelle Hurd é creditada como D.A. Katrina Reyes, mas no próprio episódio, Jeri a chama de Samantha.
Curiosidades
Há alguns momentos quando Kilgrave está em seu poder máximo, em que sua pele fica roxa. Nos quadrinhos, toda a sua pele é roxa e seu apelido é o "Homem Púrpura".
O nome do iate que Kilgrave roubou é "Goldfish". Essa é uma referência a graphic novel de mesmo nome do criador de Jessica Jones, Brian Michael Bendis. A graphic novel também foi intitulado anteriormente "AKA Goldfish", como foi a série anteriormente chamada de "AKA Jessica Jones". A fórmula foi adotada para cada episódio em vez disso.
Título do Episódio 
Dizem que todo mundo nasce um herói... Mas se você deixar, a vida vai empurrá-lo sobre a linha até que você seja o vilão... O problema é que nem sempre você sabe que você cruzou a linha. Talvez seja o suficiente se o mundo pensar que eu sou uma heroína. Talvez se eu me esforçar ... Talvez eu possa me enganar. Arquivo:Quote2.png
_and_Kevin_Thompson_(Earth-199999)_from_Marvel%27s_Jessica_Jones_Season_1_13.png){kind=link}
