![]() Wanda Maximoff |
| |
![]() Visão |
|
Aparições
Personagens principais:
Personagens secundários:
Outros personagens:
- Fred (um presidiário de Westview) (Mencionado(a))
- Linda (uma presidiária de Westview) (Mencionado(a))
- Señor Scratchy ⏵ (Primeira aparição)
- Jesus Cristo (Mencionado(a))
- Dennis, o Carteiro ⏵
- Dottie Jones ⏵ (Primeira aparição)
- Beverly ⏵ (Primeira aparição)
- Norm ⏵
- Herb ⏵ (Primeira aparição)
- ⏴ Phil Jones ⏵
- Arthur (Mencionado(a))
- Locutor do rádio não identificado
- Strücker (Mencionado(a))
- Hidra (Logo)
- Sra. Hart ⏵ (Primeira aparição)
- Ralph (Mencionado(a))
- Organização sem nome ⏵ (Primeira aparição)
- "Apicultor" (Primeira aparição)
Raças e espécies:
- Humanos
- Sintozóides
Locais:
- Terra-199999
- Terra
- Estados Unidos da América
- Nova Jersey
- Westview
- Residência Visão
- Westview
- Nova Jersey
- Estados Unidos da América
- Terra
Itens:
- Joia da Mente (Construto)
- Armário dos Mistérios (Primeira aparição)
- Relógio Strücker (Primeira aparição)
Sinopse
Para se encaixarem, Wanda e Visão realizam um ato mágico em seu show de talentos da comunidade.
Elenco
Personagem | Ator | Dublador |
---|---|---|
Wanda Maximoff | Elizabeth Olsen | Mariana Torres |
Visão | Paul Bettany | Eduardo Borgerth |
Agnes | Kathryn Hahn | Isabel de Sá |
Geraldine | Teyonah Parris | Veridiana Benassi |
Sra. Hart | Debra Jo Rupp | Alessandra Araújo |
Norm | Asif Ali | Bruno Dias |
Dottie | Emma Caulfield Ford | Fabiana Aveiro |
Beverly | Jolene Purdy | Flavia Fontenelle |
Dennis, o Carteiro | Amos Glick | Oziel Monteiro |
Herb | David Payton | Ricardo Juarez |
Phil Jones | David Lengel | Vinicius Barros |
Apicultor | Zac Henry | - |
Mulher do Comercial | Victoria Blade | Cláudia Ricart |
Homem do Comercial | Ithamar Enriquez | Alexandre Maguolo |
Dançarinos de sapateado | Yuuki Luna, Eric Delgado | - |
Voz no Rádio | Randall Park (não creditado) | Ricardo Sawaya |
Curiosidades
- O título do episódio faz referência à frase comum usada por locutores de TV da década de 1960 para dizer ao público para não mudar de canal durante um comercial.
- A sequência do título de abertura contém algumas referências à Marvel Comics:
- O capacete do Ceifador é visto nas tábuas do piso da Residência Visão.
- O anúncio "Leite Bova" no supermercado é uma referência a Bova, a vaca evoluída que foi a parteira que deu à luz Wanda e Pietro Maximoff nos quadrinhos.
- O anúncio "Wonder Oats" poderia ser uma referência a Magnum, cujas ondas cerebrais serviram de base para o Visão quando ele era criado por Ultron.
- O anúncio da ninhada de gatinhos da "Tia A" é uma referência a Agatha Harkness, a ex-mentora de Wanda nos quadrinhos e seu gato preto Ébano.
- Uma estatueta vista em um estande na sala de estar tem a semelhança do Whizzer.
- Os nomes artísticos de Wanda e Visão, Glamour e Ilusão, são referências diretas aos personagens de quadrinhos Glamour e Ilusão, uma dupla de mágicos que estreou em Visão e a Feiticeira Escarlate (Vol. 2) #4.
- O gabinete que Wanda e Visão usam para seu show de mágica tem um gráfico da Joia da Mente nele.
- O comercial do episódio faz alusão ao Barão Strucker e a Hidra, enquanto a Base de Pesquisada Hidra em que Wanda fez experiências pode ser vista em o papel de parede em sua sala de estar.
Veja também
Links e referências
Referências
Como isso? Nos informe!