| Эта статья об эпизоде не завершена. Вы можете помочь вики, исправив или дополнив её. |
| « | Эту пулю называют «Иудой». Первый выстрел ты едва перенёс. Второй не переживёшь. | » | |
|
|||
Всё тайное становится явным (англ. Blowin' Up the Spot) — восьмая серия первого сезона сериала «Люк Кейдж». Премьера серии состоялась 30 сентября 2016 года одновременно с другими сериями сериала.
Сюжет[]
Новый враг Люка Кейджа.
После того, как Люк Кейдж получил ранение от неизвестного врага, его увозят в машине скорой помощи Мэнни, коллеги Клэр Темпл, которая также едет с героем. Внезапно автомобиль переворачивается в результате нового выстрела противника. Когда Люк и Клэр выбираются, стрелок зовёт Люка Карлом – его настоящим именем. Не услышав отклика, враг с насмешкой уходит.
Детективы Мисти Найт и Бейли на месте преступления.
Мэрайя осознаёт гибель кузена. Шейдс успокаивает её и предлагает помыться, сам же обещает помочь замести следы. Мэрайя вспоминает, что нанесла Стоксу урон бутылкой. Тем временем Мисти Найт осматривает тело. Она догадывается, что умер преступник не от падения. Мэрайя выходит к ней. Мисти приносит соболезнования. Мэрайя наводит детектива на ложный след, уверяя, что, зайдя в клуб, нашла кузена уже мёртвым. Официантка Кэндис Миллер заявляет, что видела убийцу – Люка Кейджа. После этого Мэрайя рассказывает журналистам «истину» о гарлемском герое-мстителе.
Темпл приводит Кейджа в гарлемскую женскую клинику. Она пытается обработать рану, но не может подобраться к её источнику. Не удаётся это и самому Люку.
Допрос Кэндис Миллер.
Мисти допрашивает в участке Кэндис Миллер. Допрос прерывает адвокат Бенджамин Донован. Он грубо требует окончания разговора. Тем не менее, Кэндис продолжает давать показания против Люка. Найт догадывается, что девушку заставили солгать. Следующей Мисти пытается допросить Мэрайю и притом не своих подозрений на её счёт. Диллард отказывается отвечать на вопросы без адвоката. Приходит инспектор Присцилла Ридли, и Мэрайя ведёт с ней дружеский разговор, поскольку когда-то они вместе учились. Присцилла настаивает, чтобы Мисти занялась в первую очередь Люком Кейджем.
Люк и Клэр в гарлемской женской клинике.
Клэр делает Люку УЗИ и выясняет, что пуля разорвалась внутри его тела. Клэр обещает найти способ помочь ему. Она созванивается с Мисти Найт и во время разговора просит Кейджа сходить в участок. Люк отказывается, и тогда Мисти сообщает им о гибели Щитомордника. Она предупреждает, что в парикмахерской ведётся обыск. Кейдж догадывается, что полиция отслеживает звонок, и Темпл кладёт трубку. Тем не менее, их местонахождение становится известно детективу. Найт едет туда сама, втайне от руководства.
Зип, Сугар и Амос приходят в «Рай Гарлема» и требуют от Шейдса компенсации. Последний заявляет, что, хотя клубом теперь управляет Мэрайя, главным является он сам. Шейдс требует, чтобы все трое переоделись, и они уходят прочь.
Враг берёт Мисти Найт в заложницы.
Клэр рассматривает клетки Люка под микроскопом и догадывается, что его суперспособности заставляют шрапнель всасываться глубже. Приходит Мисти, Люк и Клэр рассказывают ей о случившемся. Найт считает, что авария скорой помощи является алиби для Люка. Она получает звонок от Бейли, а после заявляет, что Люк арестован за убийство Корнелла Стокса. Вдруг в окно клиники влетает очередная пуля. Мисти вызывает подкрепление. Заметив злоумышленника, она стреляет в ответ. После этого детектив выходит на улицу. Неожиданно противник хватает Клэр, и это помогает Люку перебросить его в помещение. Между ними завязывается рукопашный бой, но Кейдж терпит поражение. Мисти возвращается и наставляет на злодея пистолет. Враг выхватывает оружие, берёт женщину в заложницы и делает три верных выстрела Люку в живот.
Страйкер оглушил Мисти Найт.
Преступник выводит Мисти под дулом пистолета на улицу. Снова назвав Люка Карлом, он упоминает о своём отце-проповеднике. Тем временем Клэр помогает Кейджу подняться. Люк заявляет, что только он может остановить негодяя. На улице же стрелок заставляет детектива встать на колени, а затем оглушает её ударом по голове и уходит. Люк выбирается из клиники и зовёт его по фамилии Страйкер. Враг скрывается за дверями театра Юнайтед Пэлас.
Бой в театре Юнайтед Пэлас.
Люк замечает у входа в театр следы крови, заходит внутрь и вызывает Страйкера. Враг откликается: в своих жизненных неудачах он обвиняет Карла Лукаса. Когда Люк заходит в зрительный зал, он обнаруживает вооружённого противника в бельетаже. Прицеливаясь, преступник заявляет, что предпочитает называться не Уиллисом Страйкером, а Алмазным змеем. Кейдж признаёт, что Уиллис пострадал из-за его ошибок. Страйкер рассказывает, что именно из-за его стараний Карл Лукас оказался в тюрьме. Алмазный змей делает выстрел. Люк уворачивается, разрушает несущую колонну, и его враг падает с бельетажа. Он пытается атаковать Люка ногами и подручными предметами. Герой защищается и выталкивает противника из зала.
Конфликт Мисти и Клэр.
Присцилла в участке говорит уже пришедшей в себя Мисти, что Клэр не рассказала ничего такого, что помогло бы делу. Найт сама берётся за допрос. Когда Темпл отказывается отвечать, детектив обвиняет её в предоставлении алиби Люку Кейджу. Клэр собирается уходить. Обе женщины ссорятся. Их прерывает подслушавшая разговор инспектор. Клэр уходит, напоследок с уверенностью заявив, что Люк невиновен.
Новое ранение Люка Кейджа.
Раненый Кейдж обнаруживает, что противник скрылся. Тем временем Мэрайя передаёт Кэндис конверт с деньгами и предлагает ей отдохнуть. На вопрос Шейдса о возможном предательстве со стороны официантки Диллард отвечает, что готова убить её и всех возможных свидетелей. Дома Мэрайя осознаёт, что может превратиться в подобие Мамы Мэйбл, и злится из-за этого. На улице Алмазный змей с пулей Иуды настигает полуживого Люка. Кейдж просит прощения и говорит, что любил его как брата. Страйкер отвечает, что они на самом деле являются братьями, и делает выстрел. Пуля вонзается в плечо Люка, и герой падает без сил в кузов мусоровоза.
Появления[]
Персонажи
Главный персонаж
Второстепенные персонажи
- Клэр Темпл
- Полиция Нью-Йорка
Антагонисты
- Алмазный змей (Настоящее имя раскрывается)
- «Рай Гарлема»
- Советник Мэрайя Диллард (Появление во Флешбэке и в основном сюжете) (Вступает в команду)
- Эрнан Альварес / Шейдс (Вступает в команду)
- Зип
- Сугар
- Амос
Другие персонажи
- Мэнни (Первое появление)
- Щитомордник (Труп) (Появление во Флешбэке и в основном сюжете)
- «Рай Гарлема»
- Кэндис Миллер
- Полиция Нью-Йорка
- Бейли
- Инспектор Присцилла Ридли
- Джоэл Спарлок (Упоминание)
- Алекс
- WHiH World News
- Чингис Конни (Упоминание)
- Поуп (Упоминание)
- Бенджамин Донован
- Тони (Упоминание)
- Рафаэль Скарф (Упоминание)
- Джессика Джонс (Упоминание)
- Джеймс Лукас (Упоминание)
- Дана Страйкер (Упоминание)
- Рива Коннорс (Упоминание)
- Мэйбеллин «Мама Мэйбл» Стокс (Фото)
Локации
- Земля-199999
- Земля
- США
- Штат Нью-Йорк
- Город Нью-Йорк
- Манхэттен
- Гарлем
- «Рай Гарлема»
- Парикмахерская Поупа
- 29-й полицейский участок
- Гарлемская женская клиника
- Театр Юнайтед Пэлас
- Чингис Конни (Упоминание)
- Гарлем
- Манхэттен
- Город Нью-Йорк
- Тюрьма Сигейт (Упоминание)
- Штат Нью-Йорк
- США
- Земля
Предметы
- Пуля Иуды
Справка[]
| Этот раздел пуст. Вы можете помочь вики, написав или дополнив его. |
Интересные факты[]
- Эпизод получил название «Манифест» в честь песни хип-хоп дуэта Gang Starr «Blowin' Up the Spot» с их альбома Hard to Earn. Песня повествует о Guru, который побеждает противников простыми словами, что совпадает с поведением Алмазого змея в данной серии.
- В серии звучит трек Гостфейса Киллы и Эдриана Янга «King Of New York».
- Начало издевательской речи Алмазного змея в адрес Люка Кейджа повторяет строки из фильма «Воины» 1979 года.
- В сцене, где Страйкер держит Мисти Найт под дулом пистолета, появляется мусорная корзина с логотипом «Timely Trash», повторяющим стилистику логотипа «Timely Comics», предшественника «Marvel Comics».