ФЭНДОМ


Эта статья об эпизоде не завершена.
Вы можете помочь вики, исправив или дополнив её.
Что значит быть героем? Посмотрите в зеркало, и поймёте.
— Карен Пейдж

Холодный день в Адской Кухне — тринадцатая серия второго сезона сериала «Сорвиголова». Премьера серии состоялась 18 марта 2016 года одновременно с другими сериями сериала.

Сюжет

Осуществление зловещего плана Нобу подходит к финалу. Теперь он хочет лишь разделаться с Сорвиголовой. Тайлер передаёт ему список целей, взятый у сержанта Махоуни.

Daredevil 2 13 Matt and Stick

Сорвиголова лечит раны привязанного к стулу Стика.

Мэтт Мёрдок в своей квартире привязывает Стика к стулу и заявляет, что они с Электрой продолжат борьбу с «Рукой» вдвоём. Поднявшись на крышу, он встречает Электру и убеждает её, что «Чёрное небо» — лишь сказка, в которую верит «Рука». Вместе они решают захватить Нобу Йошиока и, посадив его за решётку, показать приверженцам клана, что их лидер является обыкновенным человеком. Сорвиголова и Электра договариваются вновь действовать сообща.

Джерин Хогарт, беседуя в ресторане с Фогги Нельсоном, предлагает ему работу в Хогарт, Чао и Беноуитз. Она желает найти адвоката, который брался бы за дела борцов с преступностью вроде Карателя. Фогги, увидев сумму заработной платы, соглашается.

Daredevil 2 13 Melvin is gifting a billy club to Daredevil

Мелвин Поттер дарит Сорвиголове новую дубинку.

Сорвиголова обращается к Мелвину Поттеру в поисках костюма для Электры. Мастер соглашается помочь, а заодно дарит супергерою усовершенствованную дубинку.

Фрэнк Касл возвращается в дом своей погибшей семьи. Он видит в газете статью о собственной мнимой гибели, а рядом — фотографию с изображением черепа. Вдохновившись, он идёт в гараж и наносит из баллончика белую краску на бронежилет.

Daredevil in Pege's home earth-199999

Сорвиголова обнаруживает в квартире Карен Пейдж следы похитителей.

Тем временем, Сорвиголова и Электра в квартире Мэтта Мёрдока готовятся к своей вылазке. Вдруг звонит Фогги Нельсон. Мэтт берёт трубку, и друг сообщает ему, что сержанта Махоуни избили люди, которые искали информацию о Сорвиголове. Вскоре супергерой уже прибывает к Бретту. Детектив сообщает, что преступники украли у него списки тех, кого когда-либо спас Сорвиголова. Догадавшись обо всём, Человек без страха в спешке покидает Махоуни. Он бежит по крышам прямиком к квартире Карен Пейдж, но опаздывает: девушку уже похитили. На стене герой замечает следы от мечей.

Daredevil 2 13 Karen and Turk

Карен Пейдж и Тёрк Барретт в автобусе.

Пленников транспортируют в специальном автобусе. Карен разговаривает с сидящим поблизости Тёрком Барреттом. Он рассказывает, что находился под домашним арестом, и теперь может привлечь внимание полиции с помощью сдерживающего устройства на ноге. Пейдж убеждает его сделать это.

Сорвиголова пытается услышать похитителей, но ему мешают посторонние шумы. Электра помогает Мэтту сосредоточиться. Тем временем пленных привозят в логово «Руки». До Тайлер доносится звук полицейской сирены. Она приказывает своим воинам разобраться с незваными гостями. Полицейские приезжают, но их тут же убивают ниндзя-лучники. Однако стражи порядка успевают перед смертью запросить подкрепление, и звук полицейской рации долетает до слуха Сорвиголовы. Супергерой спешит на помощь. Электра уговаривает его переждать, ведь похищенные являются приманкой для него. Человек без страха не прислушивается к ней и бежит напрямик к логову своих врагов. Он врывается как раз в тот момент, когда ниндзя собираются отрезать Барретту ногу со сдерживающим устройством. Герой освобождает пленных и вступает в бой с воинами. Вскоре к нему присоединяется Электра.

Бретт Махоуни с нарядом полиции прибывает к месту действия. Пленные выходят к ним навстречу. Появляется и Фогги Нельсон. Карен говорит ему, что, вероятнее всего, защитник Нью-Йорка не выживет.

Death of Electra Nachios Earth-199999

Смерть Электры.

Сорвиголова и Электра отступают вверх по лестнице и находят временное укрытие. Там они понимают, что силы не равны. Мёрдок признаётся Начиос, что только рядом с ней чувствует себя живым и свободным и обещает в случае победы навсегда остаться с ней. После этого они выходят на крышу и дают бой отряду ниндзя во главе с Нобу Йошиока, который заявляет, что нельзя уйти от судьбы. Начиос легко одолевает нескольких воинов «Руки». Их лидер во время боя сбивает с Сорвиголовы маску и собирается убить его саем. В это мгновение злодея останавливает Электра, и сай вонзается в её грудь. Женщина умирает на руках Мэтта, но уверяет его своими последними словами, что это ещё не конец. Нобу приказывает своим приспешникам убить Сорвиголову. Собрав последние силы, Человек без страха вступает в бой. Неожиданно ниндзя погибают от пуль, меткими выстрелами пущенных им в головы: с соседней крыши Мэтту помогает Каратель. Стоящая внизу Карен замечает его. Оставшись один на один со своим врагом, Сорвиголова при помощи новой дубинки сбрасывает его с крыши. На земле Нобу приходит в себя, но его останавливает лезвие Стика. Чистый вонзает меч в злодея, а затем отрубает ему голову.

Месяц спустя Мэтт Мёрдок и Стик стоят возле могилы Электры Начиос на кладбище. И пока Мэтт переживает смерть Электры, Фогги и Карен выпивают в баре Джози и жалеют, что их друг не с ними. Пейдж поздравляет Нельсона с новой работой, а сама отправляется в редакцию и собирается писать статью. Митчелл Элисон просит девушку написать историю так, как она видит её своими глазами. Затем редактор дарит новой сотруднице бутылку виски. Карен пишет о том, что фактически каждый житель города является героем.

Daredevil 2 13 Punisher

Каратель взрывает дом Каслов.

Между тем Фрэнк Касл забирает компакт-диск с наименованием «Микро» и взрывает свой дом.

Мэтт назначает Карен встречу в бывшем офисе «Нельсона и Мёрдока». Там он показывает девушке шлем Сорвиголовы и открывает свою тайну.

А тем временем приспешники «Руки» опускают в каменный саркофаг похищенное из могилы тело Электры.

Появления

Персонажи

Главный персонаж

Второстепенные персонажи

Антагонисты

Другие персонажи

Локации

Предметы

Справка

Этот раздел пуст.
Вы можете помочь вики, написав или дополнив его.

Интересные факты

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.