Эхо (сериал)

«Эхо»
«Echo»

Постер
Лого

Галерея обложек

Первый логотип

Второй постер

Создатели

Режиссёр:

Сидни Фриланд, Катриона Маккензи

Продюсер:

Кевин Файги, Луис Д'Эспозито, Брэд Виндербаум, Виктория Алонсо, Стивен Бруссар, Мэрион Дэйр, Ричи Палмер, Джейсон Гэвин, Сидни Фриланд

Компания:

Marvel Studios

Прочее

Эпизоды:

5 (список)

Мировая премьера:

9 января 2024

Вселенная:

Земля-199999

Эхо (англ. Echo) — сериал об одноимённой героине, эксклюзивный для Disney+ и Hulu. Продолжает события сериала «Соколиный глаз» входит в пятую фазу кинематографической вселенной Marvel. Премьера всех пяти эпизодов состоялась на сервисе Disney+ 10 января 2024 года. Первый сериал в рамках проекта Marvel Spotlight.

Синопсис[]

Майя Лопес возвращается в Оклахому, где живут оставленные ей родственники. Там она продолжает мстить соратникам Уилсона Фиска, считая самого Кингпина погибшим. Однако преступный авторитет возвращается, и Майе придётся укрепить свою связь с предками, чтобы одержать победу.

В ролях[]

Основные роли[]

Майя Лопес / Эхо

Исполнитель роли:
Алаква Кокс

Уилсон Фиск / Кингпин

Исполнитель роли:
Винсент Д'Онофрио

Остальные роли[]

Ческей Спенсер — Генри Лопес
Грэм Грин — Скалли
Танту Кардинал — Чула
Зан Маккларнон — Уильям Лопес
Коди Лайтнинг — Бискитс
Девери Джейкобс — Бонни
Чарли Кокс — Мэтт Мёрдок / Сорвиголова
Джулия Джонс — Чафа
Морнингстар Анджелин — Ловак
Дэнни Маккаллум — Тукло
Катарина Цирвогель — Талоа
Эндрю Ховард — Зэйн
Джуван Лакота — Тоцува
Джереми Реннер — Клинт Бартон / Соколиный глаз / Ронин (архивные кадры)

Список эпизодов[]

Более подробный список смотрите на странице Эхо (сериал)/Список серий

Сезон 1

«Чафа»
«Ловак»
«Тукло»
«Талоа»
«Майя»

Производство[]

Разработка[]

В декабре 2020 года было объявлено, что Алаква Кокс сыграет роль Майи Лопес / Эхо в сериале «Соколиный глаз». Он вышел только в конце 2021 года, и Алаква действительно предстала в роли Майи в пяти эпизодах, однако уже в марте началась ранняя стадия разработки спин-оффа «Соколиного глаза» об Эхо. Итан Коэн и Эмили Бонэм-Коэн должны были написать сценарий и стать исполнительными продюсерами проекта. В ноябре 2021 года на Дне Disney+ Marvel Studios официально анонсировала сериал «Эхо» и представила логотип. К тому времени главным сценаристом вместо Коэна стала Мэрион Дэйр. Вскоре к ней присоединилась Эми Рардин.

В марте 2022 года Сидни Фриланд объявила опубликовала в соцсетях объявление о кастинге, обозначив своё участие в производстве сериала в качестве режиссёра. В мае студия официально подтвердила её назначение, а также объявила, что отдельные эпизоды будут сняты Катрион Маккензи. Кевин Файги, Луис Д'Эспозито, Брэд Виндербаум, Виктория Алонсо, Стивен Бруссар, Джейсон Гэвин и Ричи Палмер стали исполнительными продюсерами сериала наряду с Фридланд, Дэйр и Рардин.

Сценарий[]

В марте 2021 года была сформирована группа сценаристов, в которую вошли Дэйр, Рардин, Джош Фельдман, Стивен П. Джадд, Джош Кристенсен, Ребекка Роунхорс, Бобби Уилсон, Эллен Мортон, Джейсон Гэвин, Шошанна Стерн и Шантель Уэллс. В ноябре Дэйр сообщила, что к группе присоединились также Дара Резник, Джессика Бекленберг, Кейтлин Джефферс и Палома Лэм. К февралю 2022 года были написаны сценарии к двум эпизодам. Было объявлено, что сериал представит историю происхождения Майи Лопес, а также последствия её действий в сериале «Соколиный глаз». Родовая принадлежность Эхо в КВМ переосмыслена: в то время как в комиксах она является представительницей индейского народа черноногих, в сериале она принадлежит к племени чокто из Оклахомы. Фридланд описала основную интенцию сериала как исследование травмы. Джадд, принадлежащий к чокто, помог привнести в сценарий аутентичные элементы. Менеджер по локациям Райан Шетцер рассказывал, что действие будет сосредоточено на небольшом городке.

Сериал стал первым проектом Marvel Studios с рейтингом TV-MA, что Брэд Виндербаум назвал «новым направлением бренда». Фриланд черпала вдохновение из сериалов «Сорвиголова» и «Каратель». Одна из главных тем сериала — отношения героини с семьёй, противопоставление отношений Майи с семьёй её отношениям с Фиском. По словам Фриланд, на протяжении сериала представление героини о семье меняется.

Кастинг[]

В ноябре 2021 года вместе с официальным анонсом сериала на Дне Disney+ было объявлено, что Алаква Кокс вернётся к роли Майи Лопес. Кастинг начался ещё летом, и Marvel Studios искала актёров из числа коренных американцев. В апреле 2022 года стало известно, что Винсент Д'Онофрио и Чарли Кокс повторят в сериале свои роли Кингпина и Сорвиголовы соответственно. В конце месяца к касту сериала присоединилась Дэвери Джейкобс с неизвестной на тот момент ролью. В мае было объявлено об участии в сериале Ческея Спенсера, Танту Кардинал, Коди Лайтнинга, Грэма Грина, а также подтвердилось возвращение Зана Макклариона к роли отца Майи Уильяма Лопеса, ранее исполненную в «Соколином глазе». В сентябре 2023 года стали известны подробности о некоторых персонажах: Спенсер сыграл Генри Лопеса, Кардинал — Чулу, Грин — Скалли, а Джейкобс — кузину Майи по имени Бонни.

Эндрю Ховард, ранее появившийся в сериале «Агенты Щ.И.Т.» в роли Лютера Бэнкса, присоединился к производству в роли Зэйна — одного из приспешников Фиска. В первый эпизод вошли архивные кадры с Ронином в исполнении Джереми Реннера, а в пятом эпизоде Ричи Палмер-старший и Мэри Луиз Гемилл озвучили голоса Билла и Марлен Фиск — родителей Уилсона Фиска.

Для придания сериалу высокого уровня аутентичности на роли статистов также приглашались коренные американцы. Среди них были специально отобранные танцоры и певцы пау-вау^ru. Съёмочная группа изучала культуру чокто и консультировалась с её представителями, чтобы достичь наибольшего правдоподобия на экране. Катарина Цирвогель, сыгравшая мать Майи Талоа, как и Алаква Кокс, является глухой.

Съёмки[]

Основные съёмки начались 22 апреля 2022 года в Trilith Studios^ru в Джорджии, а также в Атланте. Для эпизодов Фриланд оператором стала Кира Келли а для эпизодов Маккензи — Магдалена Горка. Сериал снимался под рабочими названиями «Кузнечик» и «Целая бранзино». Съёмочный процесс проходил в окрестностях железной дороги Грейт Уолтон^en в Сошиал-Сёркл^ru, а также в Пичтри-Сити^ru и близлежащих районах с апреля до конца августа. Съёмки отдельных сцен для двух эпизодов, в частности сцены с водонапорной башней, проходили в Грантвилле^ru с 16 по 20 мая. В июне и июле проходили съёмки за городом с группами статистов. Сцена с певцами и танцорами пау-вау снималась в течение двух-трёх недель в июле на месте проведения сельской ярмарки. Съёмочный процесс длился 92 дня и завершился 26 августа.

Фриланд старалась, чтобы в кадре крупным планов демонстрировались жесты. Дуглас Ридлофф выступил в качестве консультанта по американскому жестовому языку, как и ранее, когда работал на съёмках сериала «Соколиный глаз» и фильма «Вечные», где представлен другой глухой персонаж — Маккари. Ридлофф подчёркивал различия между разными типами коммуникации на жестоком языке у разных поколений: например, Бонни общается на нём, не проговаривая слова губами, а представители старшего поколения показывают жесты медленнее, но одновременно и говорят. Также Ридлоффу удалось включить в сериал жестовый язык индейцев великих равнин и другие жестовые языки коренных народов, возникшие ещё до колонизации.

Постпродакшн[]

В мае 2023 года Джефф Снайдер из Above the Line^en сообщил, что изначально сериал насчитывал восемь эпизодов, но из-за ряда производственных проблем Файги решил, что проект не готов к выпуску. После продолжительных дискуссий о возможном усечении материала на этапе постпродакшна до четырёх или шести эпизодов было решено переснять большую часть сериала. В конечном итоге было отснято пять эпизодов. В сериале мало визуальных эффектов, в отличие от большинства других проектов Marvel Studios, что обусловлено сюжетом. Над монтажом работали Джоэл Пэшби, Крис Маккалеб, Амелия Оллуорден, Шели Холл и Таня Годинг.