Глава четвёртая: Путь бабочки (англ. Chapter Four: The Way of the Butterfly) — четвёртый выпуск серии 5 Ronin, опубликованный издательством Marvel Comics 23 марта 2011 года.
Сюжет[]
Отец объясняет О-Тио, почему англичане охотятся за бабочками.
Юная О-Тио вместе с отцом гуляют по своему саду. Девочка вдруг задаётся вопросом: почему её отец ловит бабочек и насаживает их на иголки. Отец объясняет О-Тио, что для него коллекционирование бабочек является видом спорта, а также признаёт, что О-Тио, наполовину японка, может этого не понять, так как японцы чтут бабочек за силу и грацию. Он также говорит О-Тио, что, чтобы выжить в этом мире, ей нужно быть такой же. Девочка удивляется этому факту, так как считает, что отец всегда будет с ней.
Выросшая О-Тио, ставшая ойран В Ёсиваре и прославившаяся под прозвищем Бабочка, ублажает очередного клиента. Он не нравится ей из-за постоянной лжи, но она продолжает обслуживать его, так как он чрезмерно болтлив и является не последним человеком у власти.
О-Тио встаёт на защиту Айко.
Спустя некоторое время к деревянной решётке, за которой выставлены все свободные ойран, подходят трое знатных мужчин. Подруга О-Тио Сакура видит в них умных людей, однако сама О-Тио, научившаяся за долгое время «читать» мужчин, видит в троице простых скупердяев. Внезапно О-Тио слышит крик своей подруги Айко; как оказалось, она подверглась избиению со стороны заказчика. О-Тио встаёт на защиту подруги и разбивает в кровь мужчине нос. Она заявляет клиенту, что тот просто потерял хватку и теперь вымещает злость на слабых девушках (О-Тио поняла это, когда мужчина при выборе ойран отвёл от неё взгляд). Она предлагает клиенту заказать её, но тот просто уходит, сетуя под нос, что раньше это место было лучше. О-Тио говорит Айко о том, что ей тоже нужно научиться «читать» мужчин, однако затем появляется хозяйка заведения и ругает О-Тио за то, что она забивает голову Айко ненужными мыслями.
О-Тио встречается с ронином.
Через некоторое время у решётки начинает ходить ронин, который своим видом пугает всех ойран кроме О-Тио, которая, как ни странно заинтересовывается им, так как ей не удаётся «прочитать» его. Несмотря на непонимание со стороны подруг, она заводит с ронином разговор, а затем соглашается его обслужить.
После любовного акта, во время которого О-Тио убедилась, что перед ней не обычный человек, с которыми ей приходилось работать ранее, она замечает во взгляде ронина желание убить кого-то. Когда она заявляет, что время для их встречи подошло к концу, ронин неожиданно заявляет, что ему известно об участи отца О-Тио, застрелившимся после того, как его землю забрал себе даймё. Неожиданно приставив к горлу ронина нож, О-Тио спрашивает, кто его послал. Между ними начинается драка, во время которой ронин пытается уверить Бабочку, что он ей не враг, однако ей всё же удаётся провести ножом ему по его плечу. Всё же поверив клиенту, О-Тио пытается узнать у него, зачем же он пришёл, так как ранее сюда приходили лишь находящиеся в отчаянии и одинокие. Ронин признаётся, что, будучи наслышанным о Бабочке, способной узнать то, о чём думает мужчина ещё до того, как он об этом подумает, хотел насладиться последним днём жизни перед тем, как расправиться с даймё, по вине которого погибли его господин и братья. Одевшись, ронин решает уйти.
Ронин открывает О-Тио глаза.
Однако неожиданно, сняв со стены катану, О-Тио встаёт у ронина на пути, так как она сама полна решимости убить даймё, так как винит его во всех своих бедах. Ронин пытается объяснить ей, что разницы в том, кто убьёт даймё, нет, однако О-Тио всё же вступает в атаку. Достав собственную катану, ронин начинает отбиваться, но Бабочке всё же удаётся провести лезвием уму по лицу; тогда ронин достаёт сай и пригвождает руку О-Тио к стене. После этого он заявляет, что винить во всех своих бедах О-Тио нужно отца, который, совершив самоубийство, предал её. Бабочка просит ронина убить её, пригрозив предупредить даймё о покушении, но ронин выдвигает сомнения в этом.
Даже спустя несколько часов О-Тио так и не предупредила даймё. Её душу теперь заполняют мысли о том, что она всю жизнь ненавидела не того человека.
Появления[]
Главные персонажи
- О-Тио Брэддок / Бабочка (Первое появление)
Второстепенные персонажи
Антагонисты
- Даймё (Упоминание)
Остальные персонажи
- Мистер Брэддок (Единственное появление)
- Сакура
- Айко
- Неназванные ойран
Расы и виды
- Люди
- Бабочки
Локации
- Земля-11542
- Млечный путь
- Солнечная система
- Земля
- Япония
- Хонсю
- Эдо (Первое появление)
- Ёсивара (Единственное появление)
- Эдо (Первое появление)
- Хонсю
- Япония
- Земля
- Солнечная система
- Млечный путь
Предметы
- Катаны
Справка[]
Сюжет[]
- Ойран по имени О-Тио Брэддок, полная решительности убить даймё за то, что тот разрушил её жизнь, отняв у её отца земли, и за всё время работы ойран научилась «читать» мужчин, встречается с ронином, желающим самостоятельно убить даймё. Между ними происходит столкновение, во время которого ронину удаётся убедить О-Тио в том, что ей стоит винить не даймё, а своего отца, совершившего самоубийство и бросившего родных на произвол судьбы.
Отсылки[]
- История ронина была показана в 5 Ronin 5 #1.
- В 5 Ronin #5 О-Тио всё же попадёт к даймё, но не убьёт его. Даймё погибнет от руки Шута.
Интересные факты[]
- Выпуск переиздавался в TPB и в сборнике в твёрдой обложке.