Captain America Comics #1 — первый выпуск серии Captain America Comics, опубликованный издательством Timely Comics 20 декабря 1940 года. Содержит несколько историй: #Встречайте — Капитан Америка (англ. Meet Captain America), #Дело №2 (англ. Case No, 2), #Капитан Америка и солдатский суп (англ. Captain America and the Soldier's Soup), #Шахматная доска смерти (англ. The Chess Board of Death), #Загадка Красного черепа (англ. The Riddle of the Red Skull), #Убийство ЛТД (англ. Murder Ltd.), #Истории тёмных веков (англ. Stories from the Dark Age).
Сюжет[]
Встречайте — Капитан Америка[]
Молодые американцы добровольно записываются на службу, чтобы противостоять немецким нацистам. Ведь угроза нарастает не только извне, но и изнутри: Пятая колонна организовала сеть нацистских шпионов внутри США. Двое её членов взрывают американский завод по производству боеприпасов.
Два генерала армии США сообщают Франклину Рузвельту о проблеме со шпионами: стало невозможно доверять даже самым надёжным соратникам. Президент в шутку предлагает военным обратиться к герою комиксов вроде Человека-факела, но затем заявляет, что выход из положения уже найден. Он знакомит генералов с агентом ФБР Артуром Гровером.

Становление Капитана Америки.
Переодевшись в гражданскую одежду, Гровер и генералы отправляются в антикварный магазин. На входе их встречает пожилая женщина с пистолетом, но, узнав агента, откладывает оружие и сообщает, что формула найдена. Она проводит гостей через подсобную дверь в тайную лабораторию. Человек в белом халате встречает их и ведёт на смотровую площадку. Старушка снимает маску и показывает своё истинное лицо: она — молодая женщина, агент ФБР по прозвищу Икс-13. Военные наблюдают, как к лабораторному оборудованию подходит худощавый молодой человек: он стал участником эксперимента после того, как был признан негодным для службы. Профессор Рейнштейн вводит молодому человеку сыворотку своего изобретения. На глазах у зрителей юноша начинает расти, а его мышцы увеличиваться. Рост останавливается, когда испытуемый становится выше и крепче обычного человека. Учёный сообщает, что возросли также интеллект и физическая сила молодого человека, и даёт ему символическое прозвище — Капитан Америка, потому что с этого момента долг юноши — защищать страну от иноземных захватчиков.
Однако шпионы проникли и в высшие чиновничьи круги: один из военных, наблюдавших за экспериментом, оказавшись агентом Гестапо, хватает пистолет и стреляет: сначала в профессора, затем в колбу с единственным образцом сыворотки. Третьим выстрелом он убивает агента Гровера. Капитан Америка, недолго думая, бросается на агента и бьёт его. В отчаянной попытке сбежать нацист спотыкается об оборудование и, запутавшись в проводах, погибает от электрического разряда.

Баки узнаёт тайну Стива Роджерса.
Вскоре Капитан Америка, облачённый в красно-бело-синюю униформу, начинает свою миссию по пресечению деятельности немецких шпионов в США. В газетах появляются заголовки, вопрошающие «Кто такой Капитан Америка?» В лагере Лихай один из солдат, талисман своего полка Баки Барнс, показывает своему приятелю Стиву Роджерсу новость об очередной победе Капитана Америки и признаётся, что хотел бы встретиться с героем.
Той ночью Баки навещает палатку Стива и застаёт его переодевающимся в униформу Капитана Америки. Стив предлагает Баки вместе хранить этот секрет, и Барнс становится постоянным напарником супергероя.
Дело №2[]
Экстрасенсы Омар и Сэндо устраивают в городе выступление. На сцене Сэндо смотрит в глаза карлику Омару и спрашивает его, что произойдёт в ближайшем будущем. Омар предсказывает катастрофу в Форт-Бриксе, которая визуализируется в хрустальном шаре провидца. В тот момент Форт-Брикс разрушает мощный взрыв.

Омар предсказывает обрушение моста.
Стив Роджерс и Баки узнают об экстрасенсах из газеты и, догадываясь, что они шарлатаны, решают посетить представление. На их глазах Омар предсказывает обрушение моста в Хиллтауне. Капитан Америка и Баки переодеваются в супергеройские костюмы и спешат предотвратить катастрофу, но опаздывают: на мосту гремит взрыв.

Баки и Бетти Росс в заложниках.
Герои возвращаются на представление и хватают Сэндо и Омара прямо на сцене, требуя объяснений. До слуха Стива долетает женский крик о помощи. Капитан Америка отправляется в гримёрку Сэндо и обнаруживает Бетти Росс, связанную и охраняемую двумя вооружёнными людьми: она была поймана, расследуя преступления предсказателей. Сэндо раскрывает свою истинную личность: он является нацистом по фамилии фон Кранц, использующий запланированные атаки Гестапо с целью сломить дух американцев. Бетти объясняет супергерою, что Омар — лишь инструмент в руках нацистов. Капитан Америка и Баки оглушают сообщников экстрасенсов-шарлатанов, после чего фон Кранц достаёт бомбу и грозится взорвать всю комнату. Баки ловко выхватывает бомбу из рук злодея и выбрасывает её за окно. Капитан Америка оставляет преступника под присмотром Бетти до прибытия ФБР. Девушка хочет отблагодарить героя, но он уходит, пожелав ей спокойной ночи.
Капитан Америка и солдатский суп[]
История является не комиксом, а художественным рассказом.

Бой с Крушителем и Слинки.
Стив Роджерс просыпается ночью, услышав шаги часового. Выглянув из палатки, он обнаруживает, что часовой убит двумя преступниками — Слинки и Крушителем, которые собираются отравить ядом солдатский суп. Стив переодевается в униформу Капитана Америки, вместе с Баки атакует убийц и побеждает их. Наутро, когда остальные солдаты просыпаются, некоторые из них клянутся, что видели, как герой в сине-бело-красном трико выпрыгнул через окно. В газетах появляется новость об очередном подвиге Капитана Америки. Оказывается, что часовой жив: он лишь на время потерял сознание. Полковник замечает, как Стив Роджерс подмигивает Баки.
Шахматная доска смерти[]
В своём тайном штабе Раткон подходит к шахматной доске с фигурами реальных людей. Он убирает фигуру адмирала Перкинса и сообщает своим агентам, что он должен умереть.

Допрос Номера 15.
Тем временем Стив Роджерс убеждает Баки пойти на лекцию Перкинса, и юноша в итоге сдаётся. Однако, когда раздвигается занавес, перед аудиторией предстаёт труп адмирала. Стив и Баки переодеваются в супергеройскую униформу и отправляются на поиски убийцы. В одном из переулков Баки настигает один из агентов — Номер 15. Когда они начинают драться, Капитан Америка приходит на помощь напарнику. Поймав злодея, герой требует от него ответов, но нацист отказывается говорить. В конце концой Капитан всё же вынуждает Номера 15 сотрудничать, но в то же мгновение нацист погибает от пули своего товарища. Затем несколько пуль летят по направлению к Стиву, но герой отражает их щитом. Он замечает троих мужчин, отступающих на автомобиле, но не успевает схватить их. Напарники решают вернуться в лагерь Лихай.
Раткон, намеренный стать новым фюрером, продолжает свою шахматную игру и убирает с доски фигуру генерала Эллсворта. В тот же вечер сержант Майк Даффи сообщает Стиву и Баки, что они назначены на дежурство возле палатки генерала. Однако напарники обнаруживают генерала уже мёртвым. Американские газеты объявляют общественности об очередном жестоком убийстве.

Баки обнаруживает Раткона.
Раткон переходит к своим следующим жертвам, Капитану Америке и Баки, приказывая герру Камелеону и Душителю привести их живыми. Душитель проникает в лагерь и является в палатку Баки, притворяясь доброжелательным информатором. По его подсказке юноша отправляется к заброшенному дому, надеясь раскрыть убийства. Спустившись по тёмной лестницу, Баки обнаруживает шахматную доску и попадает в ловушку Раткона. При попытке юного героя сбежать преступник ставит ему подножку тростью. Он ждёт появления Капитана Америки, чтобы убить обоих героев одновременно.

Капитан Америка спасает Баки.
В лагере Стив обнаруживает записку от Баки, затем, переодевшись, отправляется в штаб Раткона. Герой побеждает в бою Душителя и вскоре обнаруживает связанного Баки в руках врага. Одним пинком Капитан опрокидывает стол с шахматной доской, а затем бьёт Раткона. Баки сообщает, что злодей отдавал приказы через переговорное устройство в люстре. Услышав через него звуки битвы, прибывает группа нацистов-агентов. Капитан Америка вырывает люстру и бросает её в своих противников. Затем, после непродолжительной битвы, он всех побеждает. Раткон в отчаянии поднимает стул и разбивает его о голову супергероя, но Кэп выдерживает удар и наносит в ответ оглушающий удар кулаком. Затем Стив и Баки находят документы злодея с планами и локациями военных объектов США. Капитан Америка звонит в ФБР и сообщает о поимки группы шпионов. Позже майор Филдс говорит Стиву Роджерсу, что хотел бы узнать, кто такой Капитан Америка.
Загадка Красного черепа[]

Красный через убивает майора Кроя.
Обеспокоенные Стив и Баки подвозят до дома майора Кроя, накануне получившего открытку с угрозами от некого Красного черепа. Майор уверяет солдат, что с ним всё будет в порядке и что Красный череп — выдумка. В своём доме Крой достаёт книгу, и в этот момент его атакует человек с головой в виде черепа красного цвета и со свастикой на груди. Злодей сначала душит военного, а затем принуждает к зрительному контакту. В итоге майор умирает от «смертельного взгляда» Красного черепа.

Капитан Америка вызволяет Баки.
Трагическая новость доходит до солдат. Стив переодевается в костюм Капитана Америки, но сообщает Баки, что намерен расследовать это дело в одиночку. Однако именно напарник супергероя случайно обнаруживает штаб-квартиру Красного черепа. Юноша видит через окно на крыше, как злодей договаривается со своими сообщниками-нацистами. Слаг, один из них, обнаруживает Баки и приводит его к Красному черепу. Злодей узнаём в пленнике напарника Капитана Америки. Оба героя находятся в списке потенциальных жертв Черепа. Однако Капитан вовремя обнаруживает штаб своего врага и спасает Баки. Они одолевают всех нацистов, кроме самого Красного черепа: ему удаётся сбежать через потайной вход.

Стив, Баки и Джордж Максон.
На следующий день в лагерь Лихай прибывает учёный Джордж Максон из «Максон Эйркрафт», чтобы лично присутствовать на испытаниях нового самолёта, построенного его компанией. Однако на первом же полёте самолёт взрывается, пилот погибает. Максон приходит в отчаяние, но Стив замечает, что учёного больше беспокоит судьба самолёта, чем жизнь человека.

Капитан Америка разбивает маску Красного черепа.
Вечером генерал Мэнор возвращается домой и получает посылку с искусственным красным черепом и открыткой с угрозами от убийцы. Затем в комнате появляется сам Красный череп и убивает генерала, отчаянно доставшего пистолет, «взглядом». Услышав звуки борьбы, в комнату прибегает Милдред, жена военного, но злодей отпускает её, считая недостойной гибели от его рук. Капитан Америка прибывает и наносит Черепу удар. Злодей падает, а его маска раскалывается на части: под ней обнаруживается лицо Джорджа Максона. Затем Стив находит на полу шприц с ядом: выясняется, что Максон убивал своих жертв не взглядом, а инъекцией. Преступник на мгновение вырывается и накалывается рукой на собственную игру. Баки удивляется тому, что Стив не помешал Максону покончить с собой. Капитан вызывает ФБР. Агент обнаруживают в кармане Максона записку, подтверждающую, что он работал на фюрера.
Убийство ЛТД[]

Ураган.
В образе смертного Майка Карри Ураган посещает город Кост-Сити, где произошла серия убийств. В ходе расследования он берёт такси. Пока ничего не подозревающий водитель смотрит на дорогу, пассажир достаёт два серебряных крыла и прикрепляет к обеим сторонам автомобиля. Машина стремительно разгоняется и взлетает, так что через мгновение достигает места назначения.
Когда такси уезжает, Урагана окружают двое преступников с пистолетами. Герой заявляет, что хочет поговорить с Пигги Перрони (подозреваемым в причастности к убийствам) и, развернувшись вихрем, отталкивает обоих противников. Сам Пигги выходит из укрытия с пистолетом. Представившись Майком Карри, Ураган просит у него работу. Преступный босс даёт ему в партнёры Дум-Дума и отправляет их на задание: избавиться от мужчины по имени Тим О'Лири. Жестокий приказ выводит Урагана из себя, и он обнаруживает свою истинную сущность. Дум-Дум пытается подстрелить супергероя, но Ураган одолевает преступника и обещает Пигги, что наказание за пролитую кровь будет преследовать его всю жизнь.
Между тем прокурор Нельсон отчитывает комиссара полиции Регана в его же кабинете, требуя как можно скорее арестовать Пигги Перрони. Комиссар напоминает, что они не маги и не могут просто заставить Пигги «влететь в окно». В этот момент преступник действительно влетает в окно с крыльями на спине и падает на пол. Крылья через мгновение исчезают. Прокурор и комиссар намерены допросить Пигги. Однако Ураган уже поговорил с преступником, выяснил всё необходимое.

Ураган против Плутона и Триггера.
Герой отправляется в Вандерпонт-Эстейт, чтобы сорвать бал-маскарад и остановить Пола Сэйдена и его сообщника Триггера. Сэйден появляется на балу в костюме дьявола, а Триггер даже не догадывается, что его напарник на самом деле является братом Урагана Плутоном. Ураган преображается и предстаёт в костюме ангела. Однако Плутон узнаёт брата. Ураган одним ударом сбивает с ног обоих злодеев. Затем Триггер пытается убить героя, но терпит поражение. Затем в бою сталкиваются два бога, отчего вся вселенная сотрясается. В офисе окружного прокурора Пигги называет имя лидера банды убийц: Пол Сэйден. Прокурор Нельсон с отрядом полицейских, но обнаруживает только Урагана. Супергерой объясняет, что Плутон скрылся и Триггер Бейтс мёртв, после чего проносится мимо полицейских и исчезает. Позже в СМИ появляется новость о гибели Пигги Перрини и Триггера и о развале банды. Реган и Нельсон принимают решение закрыть дело.
Истории тёмных веков[]

Ак рассказывает Туку историю.
Текст, обозначенный курсивным начертанием, описывает флешбэки.
В 50000 году до нашей эры Ак, последний из мохнатых, рассказывает Туку о том дне, когда двоих безволосых выбросило на берег океана. То были Фадион и Райя. Они прибыли на неизведанные земли вместе со своим ребёнком-младенцем. На Фадиона напал Голла. Завязалась жестокая битва, в которой оба противника погибли. Райя осталась одна с ребёнком. Запах крови привлёк к ним внимание волка-льва Кага. Ак заметил приближение зверя и спас молодой матери и её ребёнку жизнь. Однако вскоре, пока Ак добывал себе пищу, лев Гру пробрался в пещеру к безволосым и убил Райю. Наконец Ак рассказывает, что выжившим младенцем является сам Тук.
Когда Ак умирает, Тук покидает своё обиталище и отправляется в путешествие. По пути на него нападают гореки. кроманьонец Танир спасает Тука, и они решают продолжить путешествие вместе.
Появления[]
Встречайте — Капитан Америка[]
Главные персонажи:
- Стив Роджерс / Капитан Америка (Первое появление)
Второстепенные персонажи:
- Проект «Перерождение» (Первое появление)
- Армия США
- Генерал Честер Филлипс (Первое появление) (Не назван)
- Баки Барнс (Первое появление)
- ФБР (Первое появление)
- Дж. Артур Гровер (Первое появление)
- Бетти Росс / Агент Икс-13[к 1] (Первое появление)
- Профессор Рейнштейн (Первое появление) (Смерть)
- Армия США
Антагонисты:
- Нацистская Германия
- Пятая колонна
- Гестапо (Первое появление)
- Хайнц Крюгер (Первое появление) (Смерть) (Не назван)
- Гестапо (Первое появление)
- Пятая колонна
Остальные персонажи
- «Американ Мунишнз Инкорпорейтед»
- Адольф Гитлер (Упоминание)
- Президент Франклин Рузвельт
- Джим Хаммонд / Человек-факел (Упоминание)
Локации
Предметы:
- Униформа Капитана Америки (Первое появление)
- Щит Капитана Америки (Первое появление)
- Сыворотка суперсолдата (Первое появление)
Дело №2[]
Главные персонажи
Второстепенные персонажи
- Баки Барнс
- Бетти Росс (Первое появление)
Антагонисты
- Нацистская Германия
- Вольфганг фон Кранц / Сэндо (Первое появление)
- Омар (Первое появление)
- Неназванные члены
Остальные персонажи
- Армия США (На экране)
- Неназванные солдаты (На экране)
- Адольф Гитлер (Упоминание)
- Гестапо (Упоминание)
- ФБР (Упоминание)
Локации
- Земля-616
- Земля
- Соединённые Штаты Америки
- Олимпийский театр
- Нью-Джерси
- Форт Бикс (Первое появление)
- Мост Хиллтаун (На экране) (Уничтожение)
- Соединённые Штаты Америки
- Земля
Предметы
- Униформа Капитана Америки
- Щит Капитана Америки
Капитан Америка и солдатский суп[]
Главные персонажи
Второстепенные персонажи
Антагонисты
- Нацистская Германия
- Пятая колонна
- Слинки (Первое появление)
- Крушитель (Первое появление)
- Пятая колонна
Остальные персонажи
- Армия США (На экране)
- Неназванный часовой (Первое появление)
- Неназванный полковник (Первое появление)
- «Дейли Бюллетин»
Локации
- Земля-616
- Земля
- Соединённые Штаты Америки
- Виргиния
- Лагерь Лихай
- Виргиния
- Филиппины (Упоминание)
- Соединённые Штаты Америки
- Земля
Предметы
- Униформа Капитана Америки
- Щит Капитана Америки
Шахматная доска смерти[]
Главные персонажи
Второстепенные персонажи
Антагонисты
- Нацистская Германия
- Раткон (Единственное появление)
- Герр Камелеон (Единственное появление)
- Номер 3
- Номер 15 (Единственное появление)
- Номер 13 / Душитель (Единственное появление)
- Крушитель (Первое появление)
- Раткон (Единственное появление)
Остальные персонажи
- Смерть
- Армия США
- Адмирал Перкинс (Единственное появление) (Труп)
- Сержант Майк Даффи (Первое появление)
- Генерал Элсворт (Единственное появление) (Труп)
- Майор Филдс (Единственное появление)
- Адольф Гитлер (Статуя)
- Дядя Сэм (Упоминание)
- ФБР (Упоминание)
Локации
- Земля-616
- Земля
- Соединённые Штаты Америки
- Виргиния
- Лагерь Лихай
- Пик-стрит
- Убежище Раткона (Единственное появление)
- Виргиния
- Германия (Упоминание)
- Южная Америка (Упоминание)
- Соединённые Штаты Америки
- Земля
Предметы
- Униформа Капитана Америки
- Щит Капитана Америки
- Marvel Comics (Журнал)
Загадка Красного черепа[]
Главные персонажи
Второстепенные персонажи
- Армия США
- Баки Барнс
- Майор Крой (Единственное появление) (Смерть)
- Сержант Майк Даффи
- Генерал Чарльз Мэнор (Единственное появление) (Смерть)
Антагонисты
- Нацистская Германия
- Авиастроительная корпорация Максона (Первое появление)
- Джордж Максон / Красный череп (Первое появление) (Мнимая смерть)
- Слаг (Первое появление)
- Неназванные члены
- Авиастроительная корпорация Максона (Первое появление)
Остальные персонажи
- Нацистская Германия
- Иоганн Шмидт / Красный череп (За кулисами)
- Адольф Гитлер (За кулисами)
- Полиция Нью-Йорка
- Милдред Мэнор (Первое появление)
- Санта Клаус (Упоминание)
- ФБР
Локации
- Земля-616
- Земля
- Соединённые Штаты Америки
- Нью-Йорк (штат)
- Нью-Йорк (город)
- Манхэттен
- Бродвей
- Квартира Майора Кроя (Единственное появление)
- Штаб-квартира Красного черепа (Первое появление)
- Бродвей
- Манхэттен
- Нью-Йорк (город)
- Виргиния
- Лагерь Лихай
- Дом генерала Мэнора (Единственное появление)
- Нью-Йорк (штат)
- Соединённые Штаты Америки
- Земля
Предметы
- Униформа Капитана Америки
- Щит Капитана Америки
Убийство ЛТД[]
Главные персонажи
- Майк Карри / Ураган
Антагонисты
- Джейк (Единственное появление)
- Коки (Единственное появление)
- Пигги Перрони (Единственное появление) (Смерть)
- Дум-Дум (Единственное появление)
- Пол Сэйден / Плутон
- Триггер Бейтс (Первое появление) (Смерть)
Остальные персонажи
- Тор (Упоминание)
- Неназванный водитель такси
- Чанк Льюис
- Тим О'Лири
- Полиция Коуст-Сити (Первое появление)
- Комиссар Реган (Единственное появление)
- Неназванные офицеры
- Прокурор Нельсон (Единственное появление)
- Апостол Пётр (Упоминание)
- «Дейли Стар» (Упоминание)
Расы
- Вечные
- Люди
- Девианты
Локации
- Земля-616
- Земля
- Соединённые Штаты Америки
- Коуст-Сити (Единственное появление)
- Вандерпонт-Эстейт (Единственное появление)
- Соединённые Штаты Америки
- Земля
Предметы
- Крылья урагана (Первое появление)
- Книга «Маленький лорд Фаунтлерой» (Упоминание)
Истории тёмных веков[]
Главные персонажи
- Тук (Первое появление) (Флешбэк и основная история)
Второстепенные персонажи
- Ак (Единственное появление) (Смерть) (Флешбэк и основная история)
- Фадион (Единственное появление) (Смерть) (Флешбэк и основная история)
- Райя (Единственное появление) (Смерть) (Флешбэк и основная история)
- Танир (Первое появление)
Антагонисты
- Каг (Единственное появление)
- Голла (Единственное появление) (Смерть)
- Гру (Единственное появление) (Смерть)
- Два неназванных горека (Единственное появление) (Смерть)
Остальные персонажи
- Аттилан (Флешбэк)
- Кадир (Упоминание)
- Неназванные члены
- Орг (Упоминание)
- Анта (Упоминание)
- Тор (мамонт) (Упоминание)
Расы
- Волки-львы (Первое появление) (Флешбэк)
- Нелюди (Флешбэк и основная история)
- Люди (Флешбэк и основная история)
- Мохнатые (Флешбэк и основная история) (Первое появление)
- Гореки (Первое появление)
- Кроманьонцы (Первое появление)
- Мамонты (Упоминание)
- Демоны (Упоминание)
- Саблезубые тигры (Упоминание)
Локации
Справка[]
Сюжет[]
Встречайте — Капитан Америка[]
- Молодой человек Стивен Роджерс принимает участие в эксперименте по внедрению в тело человека сыворотки суперсолдата, в результате которого его физические показатели увеличиваются.
- Стив Роджерс становится героем, борющимся со шпионами из нацистской Германии.
- Один из нацистских шпионов проникает в тайную лабораторию США во время эксперимента по созданию Капитана Америки и убивает создателя сыворотки, профессора Рейнштейна, а также уничтожает единственный образец препарата.
- При попытке скрыться от Стива Роджерса шпион погибает.
- Баки Барнс узнаёт тайну Стива Роджерса и становится напарником Капитана Америки.
Дело №2[]
- Капитан Америка и Баки останавливают заговор нациста Сэндо и его «марионетки» Сэндо, притворившихся экстрасенсами.
- Капитан Америка вызволяет из рук нацистов Бетти Росс.
Капитан Америка и солдатский суп[]
- Капитан Америка останавливает нацистов Слинки и Крушителя, помешав им отравить ядом солдатский суп.
Шахматная доска смерти[]
- По приказу Раткона, задумавшего стать новы фюрером, группа агентов-нацистов убивает адмирала Перкинса и генерала Эллсворта.
- Капитан Америка ловит нациста, известного как Номер 15, но не успевает допросить его: преступника убивают другие нацисты.
- Раткон с помощью своих агентов герра Камелеона и Душителя берёт в плен Баки.
- Капитан Америка проникает в штаб-квартиру Раткона и одолевает злодея.
Загадка Красного черепа[]
- Красный череп убивает майора Кроя и генерала Мэнора посредством инъекции ядовитого вещества.
- В лагере Лихай во время испытаний в присутствии учёного Джорджа Максона взрывается созданный им самолёт.
- Капитан Америка и Баки сталкиваются с Красным черепом и обнаруживают, что под его маской скрывается Джордж Максон.
- В ходе битвы с Капитаном Америкой Максон вводит себе инъекцию яда и погибает.
Убийство ЛТД[]
- Ураган под видом человека Майка Карри расследует серию убийств на Земле и выясняет, что за ней стоит преступная группировка, возглавляемая его братом Плутоном под видом мужчины Пола Сэйдена.
- Двое членов банды, Пигги Перрони и Триггер Бейтс, умирают.
- После боя с Ураганом Плутон скрывается.
Истории тёмных веков[]
- Последний из мохнатых Ак рассказывает Туку, как погибли его родители.
- После смерти Ака Тук отправляется путешествовать и присоединяется к Таниру.
Взаимосвязи[]
Встречайте — Капитан Америка[]
- События выпуска неоднократно пересказывались в комиксах Серебряного века, где подверглись некоторым изменениям и ретконам из-за введения «кодекса комиксов»en, регулировавшего нравственный облик каждого выпуска: устранялись такие детали как кровь, инъекции, изображение насильственной смерти и т.д. Кроме того, некоторые неназванные персонажи и организации позднее получили имена и наименования.
- В Tales of Suspense #63 программа по созданию суперсолдата, в которой участвует Стив Роджерс, получает наименование «Проект "Перерождение"».
- Там же учёный, создавший сыворотку суперсолдата, впервые именуется как доктор Эрскин. С тех пор наименование «Профессор Рейнштейн» принято считать кодовым именем.
- В Captain America #109 раскрывается имя нациста, проникшего на базу Проекта «Перерождение» — Хайнц Крюгер. Там же подробнее рассказывается предыстория о том, как он получает поддельные документы и проникает в ряды военных, наблюдавших за экспериментом. Этот эпизод показан вместо эпизода встречи военных с президентом Рузвельтом. В Captain America #255 выясняется личность человека, документы которого получил Крюгер — специальный агент Фред Клемсон.
- Начиная с версии истории из Tales of Suspense #63 агент ФБР Артур Гровер был заменён на доктора Мюррея Андерсона: именно он прерывает встречу в Белом доме и отправляется наблюдать опыт Эрскина. Ни один из агентов ФБР не присутствовал на эксперименте во всех последующих переработках данного сюжета.
- В данном выпуске Стив Роджерс получает свою силу посредством инъекции сыворотки суперсолдата. В Tales of Suspense #63 вместо этого он выпивает раствор. В Captain America #109 он подвергается воздействию вита-лучами. В Captain America #255 все три версии были приняты как каноничные: в этом выпуске Стив сначала получает инъекцию, затем выпивает раствор и, наконец, облучается вита-лучами.
- Наиболее подробно история происхождения Капитана Америки рассказана в мини-серии Adventures of Captain America. Сначала она считалась неканоничной из-за ряда расхождений с предшествующими комиксами, однако впоследствии на неё стали ссылаться официальные хэндбуки Marvel.
- Другие комиксы, пересказывающие историю происхождения Капитана Америки, помимо названных выше: Giant-Size Invaders #1 , Captain America #176 , Captain America #215 .
Дело №2[]
- История пересказана в Tales of Suspense #64 под заголовком «Вредители среди нас!». Однако в этой версии изменены диалоги, и она не является каноничной.
- Форт-Бикс в данной версии заменён на лагерь Лихай.
- Бетти Росс появляется в ряде последующих выпусков серии, а в Captain America Comics #66 становится постоянным партнёром Капитана Америки по прозвищу Золотая девушка.
Загадка Красного черепа[]
- История пересказана в Tales of Suspense #65 под заголовком «Красный череп наносит удар».
- В Captain America Comics #3 выясняется, что Джордж Максон не погиб.
- Более известная версия Красного черепа, Иоганн Шмидт, появляется только в Captain America Comics #7 .
Убийство ЛТД[]
- В ван-шоте Red Raven Comics Ураган отождествляется с Меркурием и с вечным Маккари, а Плутон — с девиантом Кро.
Личность Агента Икс-13[]

Агент Икс-13 в Captain America Comics #1.
Наиболее спорным является вопрос о личности Агента Икс-13 — сотрудница ФБР, охранявшей фасад антикварного магазина под видом пожилой женщины перед началом эксперимента по созданию суперсолдата. Существует три версии относительно истинной личности этой девушки: Синтия Гласс, Бетти Росс и Агент Эр.
- Впервые расхождение возникло в полуканоничной мини-серии комиксов Adventures of Captain America, в которой представлена Синтия Гласс, которая являлась нацистским агентом, проникшим в ряды армии США, ставшей возлюбленной Стива Роджерса и присутствовавшей в лаборатории во время эксперимента Проекта «Перерождение».

Воспоминания Бетти Росс в Captain America: The 1940's Newspaper Strip #1 .
- Бетти Росс, также известная как Золотая девушка, однозначно появляется во второй истории данного выпуска, а затем становится одной из союзников Капитана Америки. В 2010 году выходит в свет мини-серия Captain America: The 1940's Newspaper Strip, в первом выпуске которой Бетти утверждает, что присутствовала во время эксперимента на базе Проекта «Перерождение» как Агент Икс-13, и испытывает муки совести из-за того, что не смогла остановить Хайнца Крюгера и спасти Эрскина. В то же время, появляясь во второй истории Captain America Comics #1, она называет Капитану Америке своё имя так, как будто знакомится с ним впервые. Кроме того, Агент Икс-13 из первой истории носит тёмные волосы, а Бетти — светлые (однако последний факт не может являться аргументом в пользу опровержения данной версии, так как неизвестно, сколько точно времени прошло между двумя историями, и цвет волос мог измениться).
- В Captain America #218 Стив встречает женщину по имени Веда, которая утверждает, что является дочерью Агента Р — женщины, присутствовавшей в лаборатории во время эксперимента. Капитан Америка, глядя на фотографию агента, вспоминает, что действительно видел такую девушку в смотровой кабине. Однако Агент Эр одета в пальто с длинными полами, а Агент Икс-13 носила платье, в котором выдавала себя за старушку. Веда утверждает, что её мать скончалась через десять лет после окончания войны, что косвенно опровергает возможность отождествления Агента Эр с Бетти Росс, так как последняя была жива и в XXI веке (она появляется в ваншоте Ant-Man: Last Days.

Ник Фьюри показывает Капитану Америке фото Агента Эр в Captain America #225 .
- В Captain America #225 Ник Фьюри показывает Стиву фотографию постаревшей Агента Эр: её лицо обезображено. Капитан Америка узнаёт женщину, но сразу отмечает, что в 1941 году она не была обезображена. Если бы Агент Эр являлась Бетти Росс, Стив не мог сформулировать своё замечание таким образом, поскольку он видел Бетти и на протяжении последующих нет, и на протяжении всего времени её лицо также не имело изъянов, которые отражает фотография. Также против отождествления Агента Эр с Агентом Икс-13 выступает тот факт, что тогда один и тот же персонаж использовал бы одновременно два кодовых имени, что лишено смысла.

Синтия Гласс — живой щит Хайнца Крюгера в Adventures of Captain America #1 .
- В Adventures of Captain America #1 заново показаны события дня, когда был создан Капитан Америка. Синтия Гласс представлена среди присутствующих в смотровой будке, однако нет панелей, на которых она в облике пожилой женщины встречала бы посетителей и пропустила Хайнца Крюгера. Она одета в американскую военную униформу, а не в бордовое платье, в котором предстаёт Агент Икс-13. Синтия не применяет против Хайнца Крюгера пистолет, а напротив, позволяет ему использовать себя как живой щит. Кроме того, в выпуске она ни разу не использует иные имена, кроме как Синтия Гласс, следовательно, нет оснований идентифицировать её как Агента Эр.
- Таким образом, можно сделать вывод, что в лаборатории присутствовали все три женщины: Бетти, Синтия и Агент Эр. К такому выводу приходит и один из авторов хэндбука Captain America: America's Avenger Стюарт Вандал.[с 1]
- Что касается личности Агента Икс-13, наиболее вероятным вариантом является Бетти Росс. Этому противоречат лишь два факта:
- Бетти представляется Капитану Америке во второй истории данного выпуска так, как будто видит его впервые. Однако в первой истории Стив и Агент Икс-13 не общаются, и можно допустить, что персонажи не познакомились лично.
- В Captain America: The 1940's Newspaper Strip #1 Бетти утверждает, что встречала гостей в облике пожилой женщины, но не спускалась в лабораторию. Этот факт может быть воспринят как реткон или же ошибка сценариста.
Интересные факты[]
- Обложка выпуска, на которой Капитан Америка бьёт Адольфа Гитлера, пародируется в фильме «Первый Мститель», когда Стив Роджерс, исполняя роль Капитана Америки на сцене, несколько раз нокаутирует Гитлера.
- Образ директора ФБР Джона Гровера вдохновлён историческим лицом — Джоном Эдгаром Гувером, первым директором ФБР.