Фантастическая четвёрка встречает скруллов из открытого космоса! (англ. The Fantastic Four Meet the Skrulls from Outer Space!) — второй выпуск серии Fantastic Four, опубликованный издательством Marvel Comics 28 сентября 1961 года.
На русском был выпущен издательством «Комильфо» в 2019 в составе сборника «Классика Marvel. Фантастическая четвёрка» серии «Классика Marvel».
| « | Может, я и есть монстр! Я выгляжу... А иногда и чувствую себя таковым! | » | |
|
|||
Сюжет[]
Фантастическая четвёрка встречает скруллов из открытого космоса![]
Скруллы показывают друг другу, как им удаётся имитировать Фантастическую четвёрку.
У берега Техаса появляется Существо и уничтожает установленную там нефтяную платформу; Сью Шторм посещает один из самых дорогих в Америке ювелирных магазинов и ворует бриллиант стоимостью в десять миллионов долларов; на Среднем Западе на открытии статуи из чистого мрамора объявляется Человек-факел и расплавляет её; на электростанции, находящейся в центре города, Мистер Фантастик отключает питание во всём городе.
Позже четверо собираются и радуются тому, что смогли настроить общество против Фантастической четвёрки. Выясняется, что это не настоящие члены команды, а скруллы — инопланетяне, способные принимать любой облик. Пришельцы решили подставить команду супергероев, чтобы устранить её и беспрепятственно устроить вторжение на Землю.
Тем временем до настоящих членов Фантастической четвёрки, отдыхавших в охотничьем домике за городом, доходят новости о том, что их разыскивают. Новости вводят их в ступор, ведь, по их мнению, ни у кого больше нет подобных им сил. Особенно волнуется из-за этого Бен, который, всё ещё жалуясь на свой облик, обещает, что не сдастся без боя. Сью начинает переживать о том, что в один момент Существо выйдет из себя полностью, и остановить его уже будет невозможно, но Рид просит её быть терпеливее, ведь Бена нельзя винить в том, что произошло (в этом Ричардс винит себя самого).
Часть вторая: Пленник скруллов[]
Между тем охотничий дом окружают военные с целью арестовать членов Фантастической четвёрки. Понимая, что сражаться с армией не стоит, герои сдаются.
Побег Фантастической четвёрки.
Через час героев сажают в особые камеры в федеральной тюрьме, специально оборудованные для них. Однако каждый из них быстро находит выход: Сью тут же становится невидимой, и когда ей приносят обед, сталкивает солдат и выбирается; Джонни, находясь в камере со стенами, покрытыми асбестом, находит вентиляционную шахту и выбирается через неё; Бен, будучи в камере, сделанной из стали, которую используют при строительстве линкоров, начинает со всей силы бить по одному и тому же месту, после чего сталь всё же не выдерживает; Рид находит в одной из стен отверстие от пропущенной заклёпки и легко просачивается через него. Освободившись, четвёрка покидает территорию тюрьмы на вертолёте.
Скрывшись в одном из тайных убежищ, Фантастическая четвёрка решает, что нужно поймать имитаторов в ловушку. Неожиданно из газеты Рид узнаёт об испытаниях новой ракеты и решает, что самозванцы точно попытаются их сорвать. Между Джонни и Беном начинается перепалка из-за желания обоих выступить в качестве приманки; лишь Сью удаётся успокоить сокомандников, сказав, что если они продолжат, то сами себя уничтожат.
Человек-факел удерживает скруллов.
Перед самым началом испытаний ракеты появляется Человек-факел и плавит её. Скрывшись от глаз военных, Джонни внезапно натыкается на автомобиль, в котором сидели замаскировавшиеся под Рида и Сью самозванцы. Приняв парня за своего, они отвозят его в свой штаб, где оставшийся инопланетянин понимает, что перед ними настоящий Человек-факел. Уже не пытающиеся маскироваться скруллы пытаются напасть на Джонни, но тот всё же успевает подать флаером сигнал остальным членам команды, а затем окружает инопланетян, летая вокруг них. Неожиданно возвращается последний скрулл, скрывавшийся под личиной самого Джонни. Также загоревшись, он врезается в Шторма и тем самым обезвреживает его. Как только скруллы решают напасть, пока Человек-факел снова не загорелся, в комнату врывается Существо.
Фантастическая четвёрка даёт сдачи![]
Фантастическая четвёрка против скруллов.
Собравшаяся команда даёт достойный отпор скруллам. Те тут же понимают, почему их правители решили избавиться от Фантастической четвёрки. Рид пытается допросить пленников, но Бен, желая отомстить инопланетянам за содеянное, решает напасть на них. Рид с трудом останавливает Существо, но пригрожает скруллам, что позволит ему сделать обещанное, если те не расскажут, откуда прибыли. Перепугавшись, инопланетяне рассказывают, что их флот находится в атмосфере Земли и ждёт, пока самозванцы устранят Фантастическую четвёрку. Понимая, что против армии скруллов они ничего противопоставить не смогут, Рид решает пойти на хитрость.
Рид обманывает скруллов.
Выяснив, что корабль скруллов замаскирован под водонапорную башню на крыше здания, Фантастическая четвёрка забирается туда и залетает в огромный главный корабль. Представ перед главнокомандующими, супергерои выдают себя за скруллов и объясняют, что на Землю нельзя вторгаться ввиду других опасностей, из которых Фантастическая четвёрка — меньшая. В качестве доказательства Рид показывает фотографии жутких чудовищ и фантастической техники. Не осознавая, что перед ними изображения из журналов Strange Tales и Journey into Mystery, лидеры радуются, что так и не начали вторжение. Члены Фантастической четвёрки же получают награды за то, что якобы решили остаться на Земле и стереть все доказательства присутствия скруллов на Земле.
Существо принимает человеческий облик.
Покинув главный корабль скруллов, Фантастическая четвёрка снова пролетает через радиационный пояс. Бен начинает бояться, что новая доза придаст ему ещё более жуткую форму, однако внезапно, когда корабль начал проходить через пояс, Существо принимает человеческий облик. В этот момент корабль приземляется на Землю.
Фантастическая четвёрка… В заточении![]
Однако как только Фантастическа четвёрка покидает корабль, её окружают полицейские. Рид пытается объяснить, что произошло на самом деле, однако его не хотят слушать. Тогда Бен, не осознающий, что снова стал человеком, начинает угрожать шефу полиции и тем самым привлекает к себе внимание. Услышав от Сью, что он снова обрёл человеческий облик, Гримм начинает радоваться, однако происходит метаморфоза, и Бен снова становится Существом. Остальные члены команды пытаются поддержать его, пока их не отвлекает шеф. Рид просит проехать в их апартаменты.
Скруллы пытаются сбежать.
Как только полицейские открывают дверь в комнату, то сразу же оказываются атакованы скруллом, принявшим облик огромного змея. Как только Бен справляется с инопланетянином, на полицейских нападает второй скрулл, превратившийся в покрытого шипами монстра с кистями вместо рук; так как пули не дают никакого эффекта, на скрулла нападает Джонни, жарким огнём заставив его отступить; третьего скрулла, принявшего облик птицы и попытавшегося сбежать через окно, ловит Мистер Фантастик.
Скруллы, превращённые в коров.
Увидев скруллов собственными глазами и узнав о произошедшем, шеф приходит в шок и просит прощения за то, что люди охотились за Фантастической четвёркой, хотя та предотвратила инопланетное вторжение. Проблемой всё ещё остаётся судьба самозванцев — их нельзя никоим образом изолировать, ведь они сбегут из любой камеры. Мистер Фантастик просит у шефа разрешения самому решить эту проблему. Решив, что их хотят убить, скруллы начинают просить о пощаде и обещать отказаться от злодейских намерений, так как им самим якобы не нравится быть скруллами. Рид решает пойти им на встречу и с помощью гипноза заставляет их забыть об их прошлой жизни и стать простыми коровами.
Появления[]
Главные персонажи
- Фантастическая четвёрка (Рекап и основной сюжет)
- Джонни Шторм / Человек-факел (Рекап и основной сюжет)
- Сью Шторм / Невидимая леди (Рекап и основной сюжет)
- Рид Ричардс / Мистер Фантастик (Рекап и основной сюжет)
- Бен Гримм / Существо (Рекап и основной сюжет)
Второстепенные персонажи
- Неназванный шеф полиции
- Армия США
- Неназванные военные
Антагонисты
- Империя скруллов (Первое появление)
- Имитаторы Фантастической четвёрки (Первое появление)
- Имитатор Существа (Первое появление)
- Имитатор Невидимой леди (Первое появление)
- Имитатор Мистера Фантастика (Первое появление)
- Имитатор Человека-факела (Первое появление)
- Неназванные капитаны главного корабля скруллов
- Имитаторы Фантастической четвёрки (Первое появление)
Остальные персонажи
- Неназванные работники вышки
- Неназванный продавец в ювелирном магазине
- Неназванный работник электростанции
- Санта Клаус (Упоминание)
Расы и виды
Локации
- Земля-616 (Рекап и основной сюжет)
- Млечный путь (Рекап и основной сюжет)
- Солнечная система (Рекап и основной сюжет)
- Млечный путь (Рекап и основной сюжет)
Предметы
- Флаер Фантастической четверки
- Газеты «Дейли Глоуб» и «Дейли Бьюгл»
- Антигравитационные кабели (Первое появление)
Транспорт
- Корабль скруллов (Первое появление)
- Главный корабль скруллов (Первое появление)
Справка[]
Сюжет[]
- Решив захватить Землю, инопланетная раса скруллов, индивиды которой могут принимать любой облик, отправляет четверых скруллов для устранения Фантастической четвёрки как угрозы вторжению. Однако команда предотвращает вторжение, а скруллов-самозванцев превращает в коров.
- Человек-факел впервые перед тем, как перейти в огненную форму, восклицает «Пламя!» (англ. Flame on!). Ныне эта фраза является визитной карточкой персонажа.
- Снова пролетев через радиационный пояс, к Существу на время возвращается его человеческий облик.
Отсылки[]
- Во флешбэке, показывающем появление Фантастической четвёрки, впервые показанное в прошлом выпуске, Рид заявляет, что команда хотела полететь на Марс. Поскольку издательство публиковало комиксы в течение многих лет, спустя какое-то время было введено понятие «скользящие временные рамки», дабы выразить разницу между течением времени во вселенной Marvel и в реальном мире. Это стало объяснением, почему персонажи не стареют, а также позволило «осовременять» устаревшие реалии того времени, когда комикс был выпущен. Так, в первом выпуске прямо говорилось, что полёт Рида задуман, чтобы обогнать СССР в гонке вооружений; с тех пор, пересказывая историю происхождения Фантастической четвёрки, авторы изменяли цель полёта, обновляя существующие концепции для новых поколений читателей. Так, в Fantastic Four #236 она снова подверглась реткону — в выпуске говорится, что экспериментальный корабль Рида должен был отправиться к краю Солнечной системы с помощью звёздного двигателя. Наконец, в Fantastic Four #543 говорится, что Рид тестировал ракету на возможность достигать скорости, большей скорости света.
- В Marvel: The Lost Generation #11 выяснится, что ещё до обретения суперсил Рид раскрыл шпиона скруллов на Земле.
- Судьба исчезнувшего скрулла будет неизвестна до Avengers #92, где выяснится, что он прятался под личностью политика Уоррена Крэддока.
- В выпуске не говорится, где именно Рид оставил скруллов-коров. В Fantastic Four Annual #17 станет известно, что он оставил их в Кингс-кроссинг.
- Шеф полиции, увидев скруллов, говорит, что начал верить в Санту Клауса. Что интересно, этот сказочный персонаж является частым гостем в комиксах Marvel. Первое его появление состоялось в Strange Tales #34, а первым кроссовером с персонажами издательства стал комикс Howard the Duck v2 #3.
- Рид обманул скруллов с помощью изображений из журналов Strange Tales и Journey into Mystery. Это названия реально издававшихся в те годы Marvel Comics журналов. Что интересно, в этих сериях появлялись важные для вселенной персонажи Серебряного века, такие как Доктор Стрэндж (Strange Tales #110) и Тор (Journey into Mystery #83).
- В Skrull Kill Krew v2 #1 выяснится, что скруллы-коровы некоторое время сношались с настоящими коровами, тем самым породив нескольких гибридов.
- Скруллы-коровы вернут себе память во время Войны крии и скруллами, развернувшейся в Avengers #89-97.
- Несколько лет спустя Рид снова превратит нескольких скруллов в коров из 1776 года в Fantastic Four v4 #10.
- В New Avengers #40 выяснится, что один из скруллов-коров был родственником императора скруллов Доррека-седьмого, который счёл превращение в корову оскорблением. Частично это стало мотивацией начать программу «Суперскрулл», которая много лет спустя привела к Тайному вторжению.
Интересные факты[]
- Начиная с этого выпуска, в конце каждого печатался пин-ап с одним из персонажей. В данном случае на пин-апе изображён Существо.
- Эпизод «Вторжение скруллов» мультсериала «Фантастическая четвёрка» основан на сюжете выпуска.
- Выпуск переиздавался в:
- Creepy Worlds #33
- Fantastic Four Adventures #2
- Target Fantastic Four Classic: Fantastic Firsts
- True Believers: Fantastic Four - Skrulls
- Pocket Book Series: Fantastic Four
- Marvel Masterworks #2
- Essential Fantastic Four #1
- Fantastic Four Epic Collection: The World's Greatest Comic Magazine
- Secret Invasion: Rise of the Skrulls
- Fantastic Four Omnibus
Ссылки[]
Выпуски серии Fantastic Four