Howard the Duck #1 — первый выпуск шестого тома серии Howard the Duck, опубликованный издательством Marvel Comics 4 ноября 2015 года. Содержит две истории: #Первая история и #Мисс Пуль, противный. Часть первая (англ. Ms. Poole if You're Nasty. Part One). На русском был выпущен издательством «Комильфо» в 2016 в составе сборника «Говард Утка: Том 1 — Утиная охота».
«
Прошу, не забывай, когда ты используешь космические и мистические силы, дабы исполнить сокровенное желание... ты должен быть готов заплатить за это.
Текст, обозначенный курсивным начертанием, описывает флешбэки.
Первая история[]
Говард устал.
Три месяца назад раненый и изнурённый Говард Утка лежит на газоне после пожара, не обращая внимания ни на пожарных, ни на Оружие II, размахивающего острыми, как бритва, когтями перед его лицом, ни на Девушку-белку, которая в то время даёт показания полицейским и хвалится тем, что она вновь всех спасла.
Даксон против дальнобойщика.
Отправившись отдохнуть, Говард и Тара Там на кабриолете отправляются в орландскийДиснейленд. По дороге у Говарда слетает шляпа, а Тару хватает солнечный удар: она решила, что шляпа, созданная из ее же тела защитит от жары. Даксон подшучивает над подружкой и предлагает остановиться на заправке, чтобы подзаправиться и купить новые шляпки. Там Говард сталкивается с дальнобойщиком, ранее работавшим в лесу. Он обвиняет героя в том, что он занял его рабочее место, а президент делает все для инопланетян. Намечается драка. Однако вовремя вернувшаяся Тара оттаскивает Утку, сажает его в машину, где надевает ему новый головной убор, кепку с надписью «Никто не идеален во Флориде».
Говард и Биггс.
Месяц назад Говард сидит в кабинете и мечтает вернуться домой. Мэй Паркер понимает его тоску, но оповещает ему список дел на сегодня. Он благодарит ее за оказанную помощь в развитии детективного агенства. Говард ничем не хочет заниматься, кроме как почесывать своего кота по кличке Биггс. Тогда Мэй отменяет все запланированные встречи Говарда Утки и просит поберечь себя, пока сама она уезжает в Бостон.
Доктор Стрэндж отдаёт перчатку изобилия Утке.
Затем Даксон встречается с Стефаном Стрэнджем и теперь ему изливает свое желание вернуться домой. Он рассказывает о своей усталости, о его чувстве, как будто эта вселенная пытается его убить. Да, Говард понимает, что здесь у него есть друзья, но он слишком устал после беготни на планетеКоллекционера, передряги с Девушкой-белкой и битвы за перчатку изобилия. Стефан, услышав про артефакт, отдает его Говарду и говорит, что Утка попал сюда мистическим образом, а перчатка — его единственные билет домой, поскольку Говард установил с ней связь, и теперь она может читать его мысли и желания. Даксон лишь насмехается над собеседником и решает уйти. Доктор Стрэндж останавливает его, и Говард соглашается забрать перчатку. Стефан предупреждает Даксона, что он должен быть готов заплатить за использование космического артефакта.
Чародей и Титания открыли нексус всех реальностей.
Говард просит Тару остановиться посреди леса и ведет ее прямиком через болото. Там понимает, что Даксон врет ей и требует объяснений. Говард отнекивается, но замечает Титанию и прячется вместе с подругой за ближайший куст. Проследив за злодейкой, парочка находит и Чародея. Члены Ужасающей четвёрки открывают портал, ведущий в любую точку вселенной. Чародей хочет отыскать вселенское оружие, с помощью которого он захватит мир. Сказанное смешит парочку наблюдателей, что выдает их. Начинается драка. Тара превращается в монстра и атакует Макферран, в то время как Чародей прикрепляет антигравитационный диск к Говарду, и тот взлетает в небо. Тара Там спасает напарника, увеличившись в размере. Титания пытается помешать героям, но Говард перекидывает диск на нее, и Мэри улетает далеко в поднебесье. Герои падают, но снова их выручают способности Там. Затем Даксон вырубает Бентли Уитмана, спрыгнув ему на голову.
Линда Утка и Шокет.
Тара вспоминает, что Говард прибыл в их вселенную через какой-то портал, и понимает, что они здесь ради возвращения Даксона домой. Естественно, она обижается. Говард Утка пытается успокоить подругу, даже предлагает отправиться вместе с ним. Тара обнимает и прощает лучшего друга. Говард достает из рюкзака и одевает перчатку, отданную Стрэнджем. Попрощавшись с Тарой, он проходит через портал, но ничего не происходит. Очнувшийся Чародей нокаутирует Там и почти расправляется с Уткой. Вдруг его останавливают появившиеся из ниоткуда Линда Утка и Шокет, также искавшие нексус всех реальностей.
Мисс Пуль, противный. Часть первая[]
Старые знакомые.
В детективном агентстве Говарда Утки Фелиция Харди акробатическим движением ноги прижимает главу агентства к стене и просит оказать ей небольшую услугу. Говард отказывается помочь Чёрной Кошке, ведь он не работает со злодеями. Тогда Харди начинает шантажировать Даксона. У нее имеются записи с камер видеонаблюдения, как Утка ворует ожерелье. Антропоморфная утка понимает, что у него нет выбора, и требует у Фелиции разъяснений.
Первое появление Гвенпул.
Чёрная Кошка совершает сделку с сектантами. Однако ее планам мешает Гвенпул, ворвавшаяся на мотоцикле по лестничной клетке. Разобравшись с охраной Харди, Пуль забирает таинственную коробку и бежит от оставшихся преступников. Пытаясь догнать вора, Харди слышит свое имя, что ее поражает, ведь Чёрная Кошка видит девушку впервые. Телохранители банды делают предположение, что Гвенпул является агентом Гидры. В итоге спрыгнув на мотоцикле с крыши, Гвен Пуль, сама того не подозревая, приземляется в грузовик, набитый перьями и утками.
Убийство детектива Булгари.
Даксон не понимает, о ком говорит Харди, и спрашивает насчет каких-нибудь догадок. У Кошки нет вариантов, и ее очень злит, когда несносные отморозки мешают вести бизнес. Вдруг раздается голос, но, к счастью, Фелиция думает на Утку. Тогда Чёрная Кошка рассказывает другой случай.
Прятки.
Мужчина в парке ест сандвич, как вдруг к нему подходит Гвендолин Пуль и интересуется: ни детектив Булгари ли он часам, которые работает на банду Фелиции Харди. Средь бела дня девушка достает из сумки автомат и убивает полицейского на глазах мирных жителей и Чёрной Кошки.
Перед уходом Фелиция Харди еще раз настырно просит Даксона найти Гвенпул и то, что она украла, не желая, чтобы содержимое коробки попало в руки психопата. Как только Кошка выходит за дверь, Говард Утка заглядывает под стол. Оказывается, Пуль все время была здесь.
Костюм Гвенпул(Первое появление)(Основная история и флешбэк)
Автомат Пуль (Флешбэк)
Транспорт
Мотоцикл Гвенпул(Первое появление)(Флешбэк)
Справка[]
Сюжет[]
Первая история[]
Первое появление Биггса и Оружия II, а также первое полное появление Линды Утки и Шокет.
Устав от работы и постоянных приключений, Говард решает отправиться в родную вселенную.
Доктор Стрэндж отдает Говарду Утке перчатку изобилия, которая поможет ему вернуться домой.
Добравшись до устройства, способного вернуть Утку домой, и одолев антагонистов, Даксон проходит через портал, но ничего не происходит.
Чародей практически убивает супергероев, но его останавливают Шокет и Линда Даксон, которые также стремятся завладеть нексусом всех реальностей.
«Мисс Пуль, противный»[]
Первое появление Гвенпул, а также единственное появление детектива Булгари и его смерть.
Чёрная Кошка обращается за помощью к детективу Говарду Утке, чтобы тот нашел Гвенпул, так как она украла таинственную коробку и убила полицейского, работавшего на нее.
Говард обещает помочь, делая вид, что не понимает, о ком идет речь. На самом же деле Гвенпул все это время прячется под его столом.
Отсылки[]
Первая история[]
Пожар, после которого Говард лежит на газоне, произошел в комиксе Unbeatable Squirrel Girl v2 6, также являющемся частью сюжетной арки «Скотный двор», где Шеннон Шугарбейкер и Крэйвен Охотник отлавливали антропоморфных животных.
Даксон, заручившись поддержкой Стражей галактики, отправился на Коллектон в Howard the Duck v5 #2.
Битва, в которой Доктор Стрэндж и другие супергерои завладели перчаткой изобилия, против Талоса состоялась в Howard the Duck v5 #5.
Говард, рассказывая Таре Там про нексус всех реальностей, упомянул, что за ним обычно следил его старый приятель Леший. По его мнению, Тед нашел работёнку в Орландо, но на самом деле Теодор Саллис вступил в ряды Воющих коммандос Щ.И.Т., за чем можно пронаблюдать в серии комиксов «Howling Commandos of S.H.I.E.L.D.».
Линда Утка и Шокет до этого комикса делали небольшое камео в Howard the Duck v5 #5.
«Мисс Пуль, противный»[]
Изначально, Говард не хотел помогать Чёрной Кошке с поисками Гвенпул. Она начинает шантажировать его тем, что он как-то украл для нее ожерелье с камнем уважения. Данное событие произошло в Howard the Duck v5 #1.
Сюжет истории происходит между комиксом Howard the Duck v5 #5 и первой историей этого выпуска.
Интересные факты[]
Дональд Дак.
Дальнобойщик, с которым Говард Даксон столкнулся на заправке, внешне очень напоминает Суса Рамиреза из мультсериала «Гравити Фолз». Единственное отличие двух персонажей в виде знака препинания, нарисованного на зелёной футболке. У дальнобойщика — восклицательный, а у Суса — вопросительный.
Говард Утка называет Диснейленд парком, полным уток без штанов. В 1970-ых годах издательство Marvel Comics вынуждено «надели» на своего персонажа штаны, дабы избежать судебного иска со стороны компании «Walt Disney», из-за того, что Даксон похож на Дональда Дака.
_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B2_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%89%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82_%D0%91%D0%B8%D0%B3%D0%B3%D1%81%D0%B0_(616)_%D0%B2_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D0%B5%D1%82_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%83_%D0%94%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%83_(49720)_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D1%83_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%B8_%D0%A8%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%82_(616)_%D0%B2_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%B8_%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8_(616)_%D0%B8%D0%B7_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%B8%D0%B7_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B2%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
_%D0%B8_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD_(49720)_H_the_D_v6_1.jpg){kind=link}
