Сталкер по имени Лунный рыцарь! (англ. Werewolf by Night #32) — тридцать второй выпуск серии Werewolf by Night, опубликованный издательством Marvel Comics 1 августа 1975 года.
На русском был выпущен синглом издательством «Комильфо» в 2022 под заголовком «Werewolf by Night #32», в 2020 — издательством «Ашет» в составе сборника «Супергерои Marvel. Официальная коллекция комиксов. Том 42».
| « | Продолжай, Топаз, говори... Потому что у меня есть лунная дрянь, и ты ведь не хочешь увидеть, как мои клыки снова прорастут. | » | |
|
|||
Сюжет[]
Текст, обозначенный курсивным начертанием, описывает флешбэки.
Оборотень против Лунного рыцаря.
Оборотень сражается в переулке с опасным противником, одетым в серебряный костюм. Бой усложняется тем, что правая рука зверя сломана. Его противник же использует в бою как боевые навыки, так и оружие: шипы на перчатках и лезвия в форме полумесяцев. За битвой наблюдает толпа зевак. После череды пропущенных ударов Оборотень падает с ног. Таинственный враг готовится нанести решающий удар. Поверженный вспоминает, как оказался в таком положении.
Бак в коме.
Прошлой ночью Оборотень едва не убил маленькую девочку-лыжницу, но его остановил друг Джека Расселла, Бак Коуэн, после чего сам пострадал. Монстр укрылся под булыжником, а наутро Джек вернулся к человеческому облику, отыскал свою одежду и принялся ждать Бака, который к тому времени уже находился в больнице. Врачи из последних сил вырывали пострадавшего из рук смерти. Не дождавшись друга, Расселл поймал попутку. В полдень он добрался до дома своего отчима в Вествуде. Филип сообщил сыну о несчастье случившемся с Баком. Джек пришёл в ужас и отправился к другу. В больнице он встретил Топаз и Лиссу и узнал, что Бак впал в кому, но врачи уже сделали всё возможное, чтобы вылечить его раны. Расселл разозлился, но ещё большая ярость охватила его, когда Топаз сообщила о решении в целях безопасности оставить Лиссу у себя на ночь. Расселл покинул больницу.
Лунный рыцарь в доме Филипа Расселла.
По дороге домой Джек пожалел о своём поведении и в первую очередь решил извиниться перед отчимом. Когда он добрался до дома, выяснилось, что внутри, помимо отчима, его ожидал таинственный гость — человек в серебряном костюме с капюшоном. Незнакомец представился Лунный рыцарем и рассказал, что его нанял Комитет, желающий заполучить Оборотня живым. Наёмнику было обещано вознаграждение в размере десяти тысяч долларов. Пока Джек Расселл решал, как поступить, его отчим внезапно схватил Лунного рыцаря и приказал сыну бежать. Поскольку молодой человек почувствовал прилив превращения, он повиновался. На улице он услышал шум вертолёта. Джек понял, что трансформации не избежать и укрылся в переулке, где вскоре предстал в облике Оборотня. Вслед за тем вертолёт подлетел прямо к переулку. Как оказалось в нём находился костюмированный наёмник. Он добрался до зверя, и атаковал его со спины. Завязалась битва.
Лунный рыцарь побеждает и уносит Оборотня к вертолёту.
Теперь Лунный рыцарь готовится нанести решающий удар, но у Оборотня открывается второе дыхание. Он нападает на врага, и бой возобновляется. Один из наблюдающих прохожих звонит в полицию. Полицейские вспоминают, как их коллегаВиктор Нортрап рассказывал об Оборотне. Тем временем сам Нортрап находится в самолёте и готовится к расследованию дела, связанного с Рэймондом Кокером. Кокер же в этот момент разговаривает с Джисалой Тысячелетней.
Лисса ночует у Топаз, но продолжает беспокоиться за брата. Подруга пытается её утешить, но, как только ей это почти удаётся, в квартиру врывается вооружённый француз, управлявший вертолётом Лунного рыцаря, и требует, чтобы девушки проследовали за ним.
Оборотень продолжал кромсать своего противника, и тогда тот атаковал серебряной дубинкой. Зверь почувствовал, что снова может упасть, и изо всех сил ударил наёмника сломанной правой рукой. Оборотень свалил врага с ног, но сам ощутил сильнейшую боль. Лунный рыцарь заметил это и, встав, повалил монстра ударом дубинкой по голове. Как раз в этот момент в небе появился знакомый вертолёт с французом, Лиссой и Топаз на борту. Бой был завершён. Лунный рыцарь схватил поверженного Оборотня и понёс его к вертолёту.
Появления[]
Главные персонажи
- Джек Расселл / Оборотень (Флешбэк и основная история)
Второстепенные персонажи
- Бак Коуэн (Флешбэк)
- Лисса Расселл (Флешбэк и основная история)
- Филип Расселл (Флешбэк)
- Топаз (Флешбэк и основная история)
- Рэймонд Кокер
Антагонисты
- Комитет (Флешбэк)
- Марк Спектор / Лунный рыцарь (Первое появление) (Флешбэк и основная история)
- Француз (Первое появление) (Флешбэк и основная история)
Остальные персонажи
- Баттонс Марстон (Флешбэк)
- Элейна Марстон (Флешбэк)
- Джисала Тысячелетняя
- Полиция Лос-Анджелеса
- Виктор Нортрап
- Эдди
Локации
Предметы
- Костюм Лунного рыцаря (Первое появление)
- Цестус Лунного рыцаря (Первое появление)
- Лезвия Лунного рыцаря (Первое появление)
Транспорт
- Вертолёт Лунного рыцаря (Первое появление)
Справка[]
Сюжет
- Первое появление Лунного рыцаря.
- Бак впадает в кому после битвы с Оборотнем.
- Лунный рыцарь избивает Оборотня до потери сознания и похищает его.
Отсылки
- Окончание истории — в следующем выпуске.
- Лыжная прогулка и последующая стычка Бака с Оборотнем произошли в предыдущем выпуске.
- Предыдущем появлением Джека Расселла является комикс Giant-Size Werewolf #5.
- Джек Рассел часто сталкивался с тайной организацией Комитет. В предыдущий раз это произошло в Werewolf by Night #20.
- История происхождения Лунного рыцаря показана в Moon Knight #1.
- Ликантропия Рэймонда Кокера раскрывается в Werewolf by Night #18.
Интересные факты[]
- В данной главе настоящее имя Лунного рыцаря в оригинале указано как "Mark Spector". В дальнейших появлениях буква "k" в имени будет заменена на "c" — "Marc Spector".